-
1 bulk specific gravity
1) Техника: удельный вес сыпучего материала2) Строительство: объёмный вес сыпучего материала, плотность грунта3) Железнодорожный термин: объёмный вес (сыпучего материала)4) Автомобильный термин: объёмный вес5) Лесоводство: насыпная плотность6) Нефть: объёмный удельный вес7) Космонавтика: расчётный удельный вес8) Силикатное производство: объёмная плотность (сыпучего материала)9) Нефтепромысловый: удельная насыпная плотность10) Полимеры: насыпной (удельный) вес11) Пластмассы: насыпной вес (вес единицы объёма сыпучего тела)12) Макаров: насыпной удельный вес13) Цемент: вес единицы объёма (сыпучего материала) -
2 bulk density
1) Техника: объёмная плотность (сыпучих или пористых материалов)2) Сельское хозяйство: насыпная плотность (почвы)3) Строительство: насыпная плотность (АД)4) Горное дело: объёмный вес сыпучего материала5) Лесоводство: (e.g. of chips) плотность загрузки6) Металлургия: объёмная плотность (сыпучих или пористых тел)7) Полиграфия: плотность8) Нефть: объёмная плотность, объёмный вес, (log) ГГКп, (log) плотностной гамма-гамма каротаж9) Космонавтика: расчётная плотность, удельный вес10) Холодильная техника: плотность массы11) Бурение: насыпная масса, объёмная масса (сыпучего тела)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насыпной вес (сыпучего материала)13) Нефтепромысловый: плотность сыпучего материала14) Автоматика: объёмный вес (напр. абразивного зерна)15) Хроматография: кажущаяся плотность16) Цемент: вес единицы объёма (сыпучего материала) -
3 bulk weight
1) Техника: насыпная масса, объёмная масса2) Электроника: Погонная масса ((имеется ввиду весовая характеристика кабеля), GP Projects Lingvo)3) Нефть: насыпная плотность, объёмный вес4) Силикатное производство: насыпная масса (сыпучего материала), объёмная масса (сыпучего материала)5) Бурение: средняя плотность сыпучего тела6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вес единицы объёма сыпучего материала, насыпной вес7) Полимеры: вес единицы объёма сыпучего тела8) Логистика: вес нетто -
4 slugging
['slʌgɪŋ]1) Общая лексика: перестрелка, тяжёлый бой, бесплат (Подвозя попутчиков, водитель имеет право пользоваться специальной относительно свободной полосой (HOV) для машин с двумя и более пассажирами, см. http://www.slug-lines.com/Slugging/About_slugging.asp)2) Медицина: брикетирование3) Разговорное выражение: стрельба4) Химия: закупоривающий5) Строительство: скопление зёрен сыпучего материала6) Горное дело: образование пробки при движении сыпучего материала7) Нефть: агрегирование зёрен сыпучего материала, закупоривание, перемежающийся поток (нефти и газа в трубопроводе)8) Нефтегазовая техника закачивание порции кислоты (при ПРС), перемежающийся поток9) Полимеры: комкование зёрен сыпучего материала, образование узелков (в пряже), образование шишек (в пряже)10) Пластмассы: комкование, сцепление зёрен сыпучего материала11) Макаров: (of granular materials) агрегирование (слёживание)12) Электрохимия: закупорка -
5 bulk weight
насыпная плотность, средняя плотность сыпучего тела* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bulk weight
-
6 arching
['ɑːtʃɪŋ]1) Общая лексика: выкладка сводов2) Компьютерная техника: архивирование3) Геология: арка, выкладка свода подземной выработки, выпуклый, дугообразный, свод, согнутый4) Спорт: выгибание спины, выгибающий спину, прогибание5) Техника: зависание (сыпучего материала, напр. в бункере, силосе), кладка свода, сводообразование6) Строительство: зависание (сыпучего материала, грунта), распор, образование свода (в грунте или в бетонной смеси при уплотнении)7) Железнодорожный термин: дуговой разряд8) Архитектура: система сводов9) Горное дело: кладка свода крепи, крепление металлическими арками, образование свода (крепи)10) Лесоводство: зависание (образование сводов щепы в бункерах)11) Нефть: выпучивание (грунта), образование свода (в грунте)12) Силикатное производство: зависание (сыпучего материала в бункере)14) Макаров: арочный эффект, выдавливание горных пород, выпучивание горных пород, система арок, зависание (в сыпучем материале), сводообразование (в сыпучем материале) -
7 compacting weight
1) Техника: уплотняющий вес -
8 cone quartering
1) Строительство: отбор проб сыпучего материала по способу деления кучки на квадранты2) Железнодорожный термин: взятие проб сыпучего материала путём разбивки куч на квадраты3) Горное дело: квартование (пробы сыпучего материала)4) Цемент: квартование -
9 spreader box
1) Железнодорожный термин: спредер2) Силикатное производство: распределитель (сыпучего материала) ящичного или бункерного типа -
10 bulk density
• объемная плотность; объемный вес сыпучего материала• объемный вес сыпучего материала, объемная плотность(сыпучего тела)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > bulk density
-
11 void factor
объем пустот сыпучего тела
(выраженный в процентах от общего объёма сыпучего тела)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
процент пустот
Напр., в породах, учитывается при сооружении фундаментов, строительстве хранилищ радиоактивных отходов.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эффективная пористость
коэффициент пористости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > void factor
-
12 apparent volume
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > apparent volume
-
13 bulk density
объёмная плотность; объёмная масса ( сыпучего тела), насыпная масса
* * *
глубинная плотность (общая плотность породы и флюидов, находящихся в порах породы)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bulk density
-
14 void factor
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > void factor
-
15 apparent volume
1) Строительство: объём материала в сухом и неуплотнённом состоянии2) Железнодорожный термин: объём материала в сухом неуплотнённом состоянии3) Горное дело: объём материала в разрыхлённом состоянии4) Нефть: кажущийся объём, объём сыпучего тела5) Цемент: видимый объём (сыпучего материала) -
16 bridging
['brɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: вспомогательный, внедрение новых технологий с целью повышения возможностей ( каких-л.) систем2) Компьютерная техника: перенос на другую машину4) Военный термин: (photogrammetric) привязка аэроснимков, мостовое имущество, настил, постройка моста, преодоление преграды5) Техника: замыкание в схеме, кроющая способность краски, наводка, наводка моста, образование арочных пустот (в порошковой массе), образование свода, подстой (плавильных материалов), помост, режим работы переключателя с, связи (жёсткости), система связей, образование мостов (в слитке), затвердевание шлака (в фурменной зоне), закупоривание (засорение), подвисание (плавильных материалов), перекрытие (пролёта здания), засорение (фильтра), зависание (шихты в печи)6) Химия: перекрывать, шунтирующий7) Строительство: распорки, затяжка, распорки в деревянной каркасной конструкции, распорки между балками перекрытия8) Математика: перенос9) Железнодорожный термин: перекрывающий, перекрытие мостом10) Автомобильный термин: соединение11) Артиллерия: наводка (моста)12) Горное дело: заполнение (напр. цементными растворами пор в горной породе), затяжка сверху, соединение воздушным мостом13) Металлургия: арочный эффект, замыкание дугового промежутка каплей, затвердевание шлака в районе фурм (в вагранке), образование мостов (при затвердевании слитка)14) Текстиль: "мостообразование" (дефект вследствие преждевременного плавления полимера перед прядением)15) Электроника: замыкание (контактов), соединение перемычкой, шунтирование, перемыкание (контактов)16) Вычислительная техника: замыкание контактов, запараллеливание (напр. линии передачи), использование мостов, передача данных в режиме моста, перенесение программ или данных некоторой ЭВМ на другую машину (с возможным преобразованием форматов), установка перемычки, режим моста (в сети), замыкание (в схеме), перенесение (программ или данных некоторой ЭВМ) на другую машину (с возможным преобразованием форматов)17) Нефть: закупоривание (пор породы цементным раствором), образование перемычки (в скважине), постановка пробок в скважине (способом, при котором интервал между пробками остаётся открытым), тампонаж, перекрывание, бриджинг (полная закупорка пор в породе пласта)18) Иммунология: образование мостика, образование сшивки19) Связь: замыкание дугового пространства каплей, промежуточное преобразование (для целей согласования или развязки)20) Картография: привязка аэроснимков, сгущение сети геодезического планово-высотного обоснования, сгущение сети опорных точек21) Пищевая промышленность: соединяющий22) Силикатное производство: арочный эффект (в свободно насыпанном порошке)23) Бурение: заполнение24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: самопроизвольное образование цементного моста в процессе закачки цементного раствора25) Нефтегазовая техника мостовой эффект, образование пробки26) Нефтепромысловый: закупорка27) Микроэлектроника: образование перемычек28) Сетевые технологии: ретрансляция, соединение ( сетей) с помощью моста29) Полимеры: мостообразование (дефект при формовании из расплава), образование поперечных связей, сшивание (макромолекул)30) Автоматика: непровар корня шва (при сварке)31) Пластмассы: мостиковая связь, зависание (в бункерном питателе)32) Обогащение: сводообразование сыпучего материала, сводообразование сыпучего угля33) Макаров: засорение пор фильтра, монтаж вертикальных перекрёстных связей, наведение моста, плёнка краски поверх трещин, планка, перекрывающая трещину, постановка вертикальных перекрёстных связей, режим работы многопозиционного переключателя с перекрывающим подвижным контактом, связи жёсткости, связывание, соединение по мостовой схеме, сопряжение с помощью мостовой схемы, тампонирование, экстраполяция и коррекция положения и высотных отметок дополнительных точек на картах, экстраполяция и коррекция положения и/или высотных отметок дополнительных точек на картах, привязка (аэроснимка), сводообразование сыпучих материалов (в бункерах и силосах), зависание (в бункере, питателе и т.п.), наведение мостов (в международной политике), арочный эффект (в порошковой металлургии), сводообразование (в силосе, бункере), вертикальные перекрёстные связи (между балками или фермами), перекрытие (напр. пролёта здания), засорение (пор фильтра)34) Золотодобыча: тампонаж (скважины)35) Энергосистемы: параллельное включение36) Электротехника: режим работы переключателя с перекрывающим подвижным контактом37) Майкрософт: использование моста -
17 coal bridging
-
18 coal overhanging
Обогащение: зависание, зависание сыпучего материала, зависание сыпучего угля -
19 loose-fill cushioning
1) Упаковка: амортизация с помощью сыпучего материала2) Макаров: тара амортизация с помощью сыпучего материала -
20 overhanging
[ˌəʊvə'hæŋɪŋ]1) Медицина: с нависающими краями (о язве)2) Техника: выступающий, консольный, нависающий, одностанинный, свешивающийся3) Автомобильный термин: находящийся на конце вала (напр. маховик)4) Архитектура: выступ5) Горное дело: зависание (козырька уступа), нависание6) Машиностроение: на весу7) Обогащение: зависание, зависание сыпучего материала, зависание сыпучего угля8) Макаров: находящийся на конце (напр. вала, балки), (hammer) одностоечный
См. также в других словарях:
Плотность сухого сыпучего груза — Плотность сухого сыпучего груза: масса сухого сыпучего груза на единицу его объема, измеренная, когда груз находится в свободном состоянии... Источник: ГОСТ Р 53520 2009 (ИСО 1496 4:1991). Контейнеры грузовые серии 1. Технические требования и… … Официальная терминология
объем пустот сыпучего тела — (выраженный в процентах от общего объёма сыпучего тела) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN void factor … Справочник технического переводчика
объем сыпучего тела — кажущийся объем — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кажущийся объем EN apparent volume … Справочник технического переводчика
Дюна — представляет прямолинейный или подковообразно изогнутый холм, образованный песками и имеющий один склон пологий, от 5° 15°, другой крутой, до 40°, т. е. представляющий предельный угол для сыпучих тел. Высота таких холмов бывает весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 25006-81: Оборудование обогатительное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа: 110. Автоматический фильтр пресс Камерный фильтр пресс, в котором движущаяся фильтрующая лента автоматически удаляет осадок из камеры Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровня датчик — Измерительный преобразователь уровня жидкости, сыпучего или кускового материала в механический, электрический или пневматический сигнал, удобный для последующей передачи, обработки и регистрации. У. д. классифицируют по назначению –… … Большая советская энциклопедия
Давление земли — Сухая свеженасыпанная земля, лишенная сцепления, удерживается в равновесии, как и вообще всякое сыпучее тело, под действием силы тяжести и трения; самый крутой откос, который можно придать земле в этом случае, называется естественным, или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туркестан* — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Туркестан — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАТУРАЛЬНЫЙ ВЕС — выражение количества поставляемого или предлагаемого к поставке сыпучего товара сельскохозяйственного происхождения, например, зерновых и подсолнечника, измеряемого в мерах объема гектолитрах, бушелях, квартах и т.п. Н.в. характеризует т.ж. и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Воронка выпуска — (a. discharge cone, emptying funnel; н. Auslaβtrichter; ф. cone de decharge; и. cono de descarge) последовательное положение поверхности контакта между п. и. и пустой породой при выпуске п. и. из нек рой ёмкости под действием силы тяжести … Геологическая энциклопедия