-
1 Anlaschen n
сшивка, пришивка, соединение (сетных полотен) шворочным швом в рубец -
2 Einlaschen n
сшивка ячей одного сетного полотна шворочным швом (с образованием рубца)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Einlaschen n
-
3 Laschen n
сшивка, прошивка (сетных полотен) шворочным швом в рубец, шворка в рубецсм. также Zusammenlaschen -
4 Molekülvernetzung
сущ.1) тех. образование поперечных связей между -молекулами, образование поперечных связей между макромолекулами, сшивка макро-молекул, сшивка молекул2) хим. сшивка макромолекул -
5 Aufdollen
сущ.1) стр. связь кладки из тёсаных камней при помощи стальных дюбелей, связь кладки из тёсаных камней при помощи стальных штырей, сшивка двух брёвен деревянными штырями -
6 Strahlungsvernetzung
сущ.хим. образование поперечных связей под влиянием облучения, образование поперечных связей под влиянием радиации, радиационная сшивка, сшивка под влиянием облученияУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlungsvernetzung
-
7 aufdollen
сущ.1) стр. связь кладки из тёсаных камней при помощи стальных дюбелей, связь кладки из тёсаных камней при помощи стальных штырей, сшивка двух брёвен деревянными штырями -
8 Nähriemen
сущ.1) тех. сыромятный ремень2) текст. ремень для сшивки, семенная сшивка, сшивка, ушивальник3) кож. сшивочный ремешок -
9 Stoßnaht
-
10 Molekülvernetzung
f образование с. поперечных связей между макромолекулами; образование с. поперечных связей между молекулами; сшивка ж. макромолекул; сшивка ж. молекулNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Molekülvernetzung
-
11 Anheften
1. сущ. 2. гл.1) мед. подшивание2) текст. прибивка, прикрепление3) свар. прихватка4) кинотех. скрепка, сшивка (рулона плёнки с концом киноленты, находящейся в проявочной машине) -
12 Begazen
сущ.полигр. обклейка марлей, приклейка марли, прошивка на марле, сшивание на марле, сшивка по марле -
13 Binder
сущ.1) общ. галстук, сноповязалка, вязальщик (снопов, венков и т. п.), сноповязальщик2) комп. программа-компоновщик3) авиа. вещество-связка4) воен. форменный галстук, цементатор5) тех. вяжущее, вяжущий материал, редактор связей, связка, связующее, связующее средство6) с.-х. жатка-сноповязалка7) хим. связующее вещество8) стр. тычковый кирпич, стропильная ферма, тычок, замок, ферма9) дор. связь, скрепление, асфальтобетон для нижнего слоя покрытия (без каменной мелочи)10) текст. дратва, сшивальный ремешок, сшивка, репьё (в шерсти)11) выч. программа редактирования (межпрограммных) связей, программа-редактор связей, редактор (межпрограммных) связей12) сил. тычок (перевязка кладки)13) АЭС. связующий компонент, вяжущее вещество14) бизн. программа организации связей, (программа-) редактор связей, программа связывания15) микроэл. компоновщик16) ю.-нем. бондарь, бочар17) пласт. биндер (синтетическое плёнкообразующее вещество)18) дер. (стропильная) ферма -
14 Binderiemen
сущ.1) общ. пояс, ремень2) текст. ремень для сшивки, сшивальный ремень, сшивка, ушивальник -
15 Deckel- und Bodenheftung
Универсальный немецко-русский словарь > Deckel- und Bodenheftung
-
16 Elektronenstrahlvernetzung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Elektronenstrahlvernetzung
-
17 Gurtverband
сущ.горн. сшивка ленты конвейера -
18 Heften
гл.1) полигр. брошюрование, шитьё2) текст. скрепление, смётывание, стегание, сшивание3) свз. прихватка4) кож. прикрепление, примётывание, пришивание5) свар. прихватывание, прихватывание сваркой7) судостр. прихватка электросваркой -
19 Klammerheftung
-
20 Quervernetzung
сущ.1) тех. образование зацеплений, образование мостиков, образование полимерной сетки, сшивание макромолекул в сетчатый полимер, образование узлов (между макромолекулами)2) хим. образование сетчатых молекул, сшивка, образование поперечных связей (между цепями)
См. также в других словарях:
СШИВКА — СШИВКА, сшивки, жен. (спец., разг.). 1. только ед. Действие по гл. сшить во 2 знач. Сшивка кустов материи. Сшивка кромки. 2. Место, где сшито. Разорвалось на сшивке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сшивка — СШИТЬ, сошью, сошьёшь; сшей; сшитый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сшивка — сущ., кол во синонимов: 7 • подшивка (16) • прибивание (16) • приколачивание (8) … Словарь синонимов
Сшивка факсимильного аппарата — 42. Сшивка факсимильного аппарата Приспособление, предназначенное для закрепления факсимильного бланка в развертывающем устройстве барабанного типа Источник: ГОСТ 23151 78: Аппараты факсимильные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сшивка цифровой картографической информации — 62 сшивка цифровой картографической информации: Объединение цифровой картографической информации смежных участков Источник: ГОСТ 28441 99: Картография цифровая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сшивка щита (ящика) — 64. Сшивка щита (ящика) Сборка деталей в щит (ящик) с помощью проволочных скоб Источник: ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сшивка — ж. действие по гл. сшивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сшивка — сшивка, сшивки, сшивки, сшивок, сшивке, сшивкам, сшивку, сшивки, сшивкой, сшивкою, сшивками, сшивке, сшивках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сшивка — сш ивка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
сшивка — (1 ж); мн. сши/вки, Р. сши/вок … Орфографический словарь русского языка
сшивка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Разг. 1. к Сшить сшивать. С. рукавов. С. меха. С. теса. 2. Место, по которому сшито что л.; шов … Энциклопедический словарь