-
61 tax threshold
гос. фин. налоговый порог* (максимальная величина налоговой базы, при которой у данного лица не возникает обязательств по уплате налога; напр., максимальный размер наследства, при получении которого наследник не обязан платить налог на наследство, либо максимальная прибыль, при получении которой предприятие не обязано платить налог на прибыль, либо максимальная стоимость автомобиля, при которой с данного автомобиля не взимается дополнительный налог на предметы роскоши и т. п.)See: -
62 direct tax
гос. фин. прямой налог (налог, взимаемый непосредственно с доходов и имущества налогоплательщика, напр., подоходный налог с физических лиц, налог на прибыль предприятий, налог на имущество)Ant:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
63 DIRECT TAX
Прямой налог
Налог, взимаемый государством с доходов и имущества домохозяйств и компаний с целью пополнения доходной части бюджета. Подоходный налог также используется в качестве инструмента денежно-кредитной политики. К прямым налогам относится подоходный налог (см. Income tax), налог на прибыль корпораций (см. Corporation tax), налог на имущество (см. Wealth tax) и взносы в фонд социального страхования. Прямые налоги входят в разряд прогрессивных - чем больше доход, тем выше налоговая ставка. Ср.: Indirect tax. См. Taxation, Progressive taxation.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DIRECT TAX
-
64 tax
[tæks] 1. сущ.1)а) налог; пошлина, сборincome / profits tax — подоходный налог / налог на прибыль
national / local taxes — государственные / местные налоги, сборы
tax exile — эмиграция из-за налогов, бегство от налогов
tax rates on smth. — величина налога на что-л.
the taxes — разг. сборщик налогов
free of tax, tax-free — не облагаемый налоговым сбором
to lower / reduce tax rates — уменьшить налоги
to impose / levy a tax on smb. / smth. — облагать кого-л. / что-л. налогом
to collect taxes — взимать налоги; собирать пошлину
A big sum was to be paid in taxes. — Немалая сумма должна была уйти на уплату налогов.
- classified taxsales tax — амер. налог с продаж
- delinquent tax
- earmarked tax
- franchise tax
- inheritance tax
- nuisance tax - school tax
- sin tax
- single tax
- state income tax
- tax break
- tax incentives
- tax evader
- windfall profit taxб) амер. членские взносы (в профсоюзе, каком-л. обществе)2) бремя, гнёт, груз, тяжестьa tax on one's time — что-л., отнимающее у кого-л. уйму времени
a tax on one's strength / health / patience — что-л., отнимающее у кого-л. силы / здоровье / испытывающее чьё-л. терпение
Syn:3) плата по счёту, цена прям. и перен.4) уст. неодобрение, порицание; обвинениеSyn:2. гл.1) облагать налогом; подвергать налоговому обложениюBrothels are usually heavily taxed. — Хозяева борделей обычно несут тяжёлое налоговое бремя.
Syn:2) юр. таксировать, определять размер убытков, штрафа, судебных издержекSyn:3) амер.; разг. назначать цену; брать плату (за что-л.)Syn:charge 1.4) чрезмерно напрягать, утомлять, истощать; подвергать испытаниюto tax smb.'s powers, strength / health — отнимать чьи-л. силы / здоровье
She taxes my patience. — Она испытывает моё терпение.
His memory isn't the one he can tax. — Уж напрячься и вспомнить он никак не может.
5) ( tax with)а) порицать, упрекать (кого-л.)to tax smb. with ingratitude — упрекать кого-л. в неблагодарности.
б) обвинять (кого-л. в чём-л.), осуждать (кого-л. за что-л.)to tax smb. with trickery — обвинить кого-л. в мошенничестве
Syn:6) уст. предписывать, велеть кому-л. сделать что-л. -
65 business tax
гос. фин. предпринимательский налог*, налог с предприятий*а) (обобщающее название для налогов, уплачиваемых предприятиями и физическими лицами-предпринимателями (напр., налог на прибыль, уплачиваемый предприятиями НДС, социальные налоги с самозанятых лиц и т. п.), в отличие от налогов, уплачиваемых не в связи с предпринимательской деятельностью, напр., налога на наследование или дарение)See:See:* * * -
66 explicit tax
гос. фин. явный налог* (любой налог, взимание которого предусмотрено налоговым законодательством; напр., налог на прибыль, налог на добавленную стоимость, акцизы, таможенные пошлины, налог с продаж и т. п.)Ant:See: -
67 petroleum revenue tax
сокр. PRT гос. фин., брит. налог на нефтяные доходы (налог на прибыль от добычи нефти и газа, введен законом 1934 г.; на территории Северной Ирландии законом 1964 г.; 16 марта 1993 г. отменен для месторождений, открытых после указанной даты)See:
* * *
abbrev.: PRT petroleum revenue tax налог на нефтяные доходы: налог на доходы нефтедобывающих компаний (Великобритания).* * * -
68 excess levy
дополнительный налог на сверхприбыль; налог на сверхприбыль -
69 PROFIT AND LOSS ACCOUNT (GB)
Отчет о прибылях и убытках
Отчет о прибылях и убытках. Обязательный для всех компаний с ограниченной ответственностью в Великобритании бухгалтерский отчет о полученной прибыли или понесенных убытках за определенный период времени (обычно за год). В первой части отчета отражается доход от продаж компании за вычетом издержек производства, т.е. валовая прибыль (см. Gross profit), а также все изменения стоимости товарноматериальных запасов по сравнению с предыдущим отчетным периодом. Во второй части учитывается доход от всех других видов деятельности. Чистая прибыль исчисляется как разница между валовой прибылью и всеми другими видами издержек (см. Net profit). Из чистой прибыли вычетается налог на прибыль корпораций (см. Corporation tax), в результате чего определяется чистая прибыль за вычетом налогов. В третьей части приводится отчет о распределении чистой прибыли после уплаты налогов: прибыль может быть распределена среди акционеров в виде дивидендов или может быть реинвестирована (см. Retained profits). (US=Income statement/Profit and loss statement). 2. Счет прибылей и убытков. Бухгалтерский счет, на котором отражаются все доходы и расходы компании с выводом сальдо.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PROFIT AND LOSS ACCOUNT (GB)
-
70 profit tax of 30%
1) Геология: налог на прибыль 30%2) Золотодобыча: (not to be paid by JV within first three years) налог на прибыль 30% (освоб.СП на 3 года) -
71 company tax
гос. фин. налог на прибыль компаний, налог на компании (налог, взимаемый в виде процента от валовой прибыли компаний; термин используется в Австралии и некоторых других странах)Syn:See:* * * -
72 profits tax
1) Общая лексика: отчисления от прибылей, подоходный налог2) Юридический термин: налог на прибыль3) Налоги: налог на доходы4) Деловая лексика: налог на прибыли5) Макаров: налоги на прибыли -
73 property levy
-
74 CGT
* * *
abbrev.: CGT capital gains tax налог на реализованный прирост капитала: налог на прибыль от продажи капитальных активов; в Великобритании введен в 1965 г. и взимается по ставке 30% по сделкам с акциями, недвижимостью, предметами искусства; не облагается налогом фиксированная минимальная сумма, продажа личных вещей и жилища, а также государственных облигаций, если они куплены более года назад; с марта 1982 г. учитывается рост капитала сверх роста инфляции; в США традиционно доходы от долгосрочного прироста капитала облагаются по более низкой ставке налога.* * ** * *см. capital gains tax----- -
75 statutory incidence
гос. фин. законодательное распределение (налогового бремени)* (распределение налогового бремени между хозяйствующими субъектами в соответствии с законодательством, напр., налог на прибыль и налог на добавленную стоимость вносится в бюджет предприятиями, налог на пользователей автодорог — владельцами транспортных средств, экологические налоги — лицами, сбрасывающими загрязняющие вещества в окружающую среду и т. п.)See: -
76 company income tax
1) Юридический термин: подоходный налог на компанию2) Экономика: налог на прибыль предприятий, налог с доходов компаний -
77 company tax
1) Юридический термин: налог на доходы компании2) Налоги: налог на прибыль организаций ((http://en.wikipedia.org/wiki/Corporate_tax))3) Деловая лексика: налог с доходов компании -
78 corporate profits tax
1) Экономика: налог с прибылей корпораций2) Налоги: налог на прибыль организаций3) Деловая лексика: налог на прибыли корпорации -
79 excess profits tax
1) Общая лексика: налог на сверхприбыль2) Инвестиции: дополнительный налог на прибыль корпораций3) юр.Н.П. налог на сверхприбыли -
80 income tax
на доходы физических лиц в Великобритании, где для обозначения налога на аналогичные по природе доходы компаний применяется термин corporation tax - налог на прибыль компаний. В США термин income tax используется для обозначения обоих видов налога. Помимо подоходного налога, для физических лиц в Великобритании существует налог на реализованные доходы от прироста стоимости капитала - capital gains tax - CGT
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > income tax
См. также в других словарях:
Налог на прибыль — существующий во всех странах с рыночной экономикой налог на доходы юридических лиц, взимаемый по пропорциональным ставкам. Объектом налогообложения является валовая прибыль компаний за вычетом отдельных видов расходов и скидок (дивидендов,… … Финансовый словарь
Налог на прибыль организаций — (Profits tax; corporate income tax) — налог, взимаемый с предприятий и вообще — организаций, осуществляющих предпринимательскую деятельность. Объектом налогообложения является прибыль за минусом установленных вычетов и скидок (напр.,… … Экономико-математический словарь
налог на прибыль организаций — Налог, взимаемый с предприятий и вообще организаций, осуществляющих предпринимательскую деятельность. Объектом налогообложения является прибыль за минусом установленных вычетов и скидок (напр., учитывающих рентные платежи, доходы по ценным… … Справочник технического переводчика
Налог На Прибыль Отсроченный — разница между счетом издержек по налогу на прибыль и текущим счетом к оплате налога на прибыль; счет, на котором кредитуется или дебетуется разница между накопленными налогами на прибыль и фактическими налогами на прибыль за определенный период;… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГ НА ПРИБЫЛЬ (ДОХОД) ОРГАНИЗАЦИЙ — в РФ один из федеральных налогов, основной прямой налог на юридических лиц. Объектом обложения налогом является валовая прибыль предприятия, уменьшенная (увеличенная) в соответствии с положениями, предусмотренными Налоговым кодексом РФ. Валовая… … Юридическая энциклопедия
НАЛОГ НА ПРИБЫЛЬ ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ — по законодательству РФуплачивают юридические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность, а также филиалы и другие аналогичные подразделения предприя тий, при условии, что они имеют отдельный баланс и расчетный счет.Объектом… … Финансовый словарь
НАЛОГ НА ПРИБЫЛЬ КОРПОРАЦИЙ — существующий во всех странах с рыночной экономикой налог на доходы юридических лиц, взимаемый по пропорциональным ставкам на основе налоговых деклараций этих лиц. Объектом налогообложения является валовая прибыль компаний за вычетом отдельных… … Экономический словарь
Налог на прибыль предприятий и организаций — (англ. profit tax of ventures and organisations) в РФ налог, плательщиками которого являются юридические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность. Объектом налогообложения является валовая … Энциклопедия права
НАЛОГ НА ПРИБЫЛЬ — в РФ основной прямой налог на юридических лиц, относится к числу федеральных. По Закону РФ О налоге на прибыль предприятий и организаций от 27 декабря 1991 г. Н. на п. уплачивают юридические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность,… … Юридический словарь
налог на прибыль — Федеральный налог, рассчитываемый по установленной ставке налогоплательщиками самостоятельно и уплачиваемый в бюджеты разных уровней в порядке, предусмотренном НК РФ. Объектом налогообложения по налогу на прибыль организаций признается прибыль,… … Справочник технического переводчика
Налог На Прибыль — налог, плательщиками которого являются все юридические лица, занимающиеся предпринимательской деятельностью. Объектом обложения является валовая прибыль. В течение квартала плательщик осуществляет авансовые платежи по этому налогу. Окончательная… … Словарь бизнес-терминов