-
1 licznik
m 1. счётчик 2. mat. числитель licznik energii elektrycznej электрический счетчик licznik gazu газомер, газовый счётчик, газосчётчик licznik Geigera-Mullera. счётчик Гейгера-Мюллера licznik jonizacyjny ионизационный счётчик licznik obrotów счётчик оборотов licznik scyntylacyjny nukl. люминесцентный счётчикKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > licznik
-
2 pilot
сущ.• летчик• лоцман• лётчик• пилот* * *1) (morski) лоцман (человек)2) pilot (rajdowy) штурман3) pilot (urządzenie) пульт (дистанционного управления), разг. дистанционка4) pilot (wycieczki) экскурсовод, гид5) zool. pilot (ryba) зоол. лоцман (рыба)6) pilot (lotnik) пилот (лётчик)7) pilot (serialu) пилот (сериала)* * *♂ 1. пилот;\pilot oblatywacz лётчик-испытатель; \pilot automatyczny ав. автопилот;
2. (w porcie) лоцман;3. разг. сопровождающее лицо (при делегации etc.); гид, экскурсовод (wycieczki); 4. (do telewizora itp.) пульт дистанционного управления (телевизором etc.)* * *м1) пило́тpilot oblatywacz — лётчик-испыта́тель
pilot automatyczny — ав. автопило́т
2) ( w porcie) ло́цман4) (do telewizora itp.) пульт дистанцио́нного управле́ния (телевизором и т. п.) -
3 licznik
сущ.• нумератор• счетчик• счётчик* * *♂ 1. счётчик;\licznik kilometrowy спидометр; \licznik taksówki таксометр; stan \licznika показания счётчика;
2. мат. числитель* * *м1) счётчикlicznik kilometrowy — спидо́метр
licznik taksówki — таксо́метр
stan licznika — показа́ния счётчика
2) мат. числи́тель -
4 rachmistrz
сущ.• вычислитель• компьютер• счетовод• счетчик• счётчик* * *♂, мн. И. \rachmistrzowie/\rachmistrze 1. хороший математик;2. уст. счетовод, счётчик* * *м, мн И rachmistrzowie / rachmistrze1) хоро́ший матема́тик2) уст. счетово́д, счётчик -
5 cekaemista
cekaemi|sta♂, мн. И. \cekaemistaści, РВ. \cekaemistastów пулемётчик* * *м, мн И cekaemiści, PB cekaemistów -
6 doświadczalny
doświadczaln|y\doświadczalnyi экспериментальный; опытный;pracownia \doświadczalnyа экспериментальная лаборатория; działka \doświadczalnya опытный участок; królik \doświadczalny подопытный кролик; pilot \doświadczalny лётчик-испытатель
* * *эксперимента́льный; о́пытныйpracownia doświadczalna — эксперимента́льная лаборато́рия
działka doświadczalna — о́пытный уча́сток
królik doświadczalny — подо́пытный кро́лик
pilot doświadczalny — лётчик-испыта́тель
-
7 erkaemista
erkaemi|sta♂, мн. И. \erkaemistaści, РВ. \erkaemistastów пулемётчик (стрелок из ручного пулемёта)* * *м, мн И erkaemiści, PB erkaemistów -
8 gazomierz
сущ.• газомер• газометр* * *♂, мн. Р. \gazomierzy/\gazomierzów газомер, газовый счётчик* * *м, мн Р gazomierzy / gazomierzówгазоме́р, га́зовый счётчик -
9 introligator
-
10 kaemista
kaemi|sta♂, мн. И. \kaemistaści, РВ. \kaemistastów ♂ пулемётчик* * *м, мн И kaemiści, PB kaemistów м -
11 lotnik
-
12 myśliwiec
-
13 oblatywacz
♂, мн. Р. \oblatywaczy/\oblatywaczów лётчик-испытатель* * *м, мн Р oblatywaczy / oblatywaczówлётчик-испыта́тель -
14 skrutator
♂ счётчик, член счётной комиссии (при голосовании)* * *мсчётчик, член счётной коми́ссии ( при голосовании) -
15 gazomierz
m газомер, газовый счётчик gazomierz mieszkaniowy бытовой газовый счётчикKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > gazomierz
-
16 automatyczny
прил.• автоматический* * *automatyczn|yавтоматический;regulacja \automatycznya автоматическая регулировка; \automatycznye ruchy автоматические движения; sekretarka \automatycznya автоответчик, автосекретарь
* * *автомати́ческийregulacja automatyczna — автомати́ческая регулиро́вка
automatyczne ruchy — автомати́ческие движе́ния
sekretarka automatyczna — автоотве́тчик, автосекрета́рь
-
17 bandyta
сущ.• бандит• вор• головорез• грабитель• налетчик• налётчик• разбойник* * *bandy|ta♂, мн. И. \bandytaci, РВ. \bandytatów бандит+zbój, oprys/ek
* * *м, мн И bandyci, PB bandytówбанди́тSyn: -
18 bandzior
сущ.• бандит• головорез• грабитель• налетчик• налётчик• разбойник* * *♂, мн. И. \bandziorу груб. бандит, головорез; от-морбзок posp.+* * *м, мн И bandziory груб.банди́т, головоре́з; отморо́зок posp.Syn: -
19 czujnik
сущ.• датчик• детектор* * *♂ датчик* * *мда́тчик -
20 defraudant
сущ.• недоимщик• растратчик* * *♂ растратчик, расхититель* * *мрастра́тчик, расхити́тельSyn:
См. также в других словарях:
-тчик- — суффикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в имени существительном мужского рода, которое обозначает предмет, производящий действие, названное глаголом, от которого соответствующее имя существительное образовано (передатчик). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Заслуженный лётчик-испытатель СССР — Нагрудный знак «Заслуженный лётчик испытатель СССР» Заслуженный лётчик испытатель СССР почётное звание, присваиваемое лётчикам испытателям 1 класса авиационной промышленности и … Википедия
Заслуженный военный лётчик Российской Федерации — Страна Российская Федерация Тип Почётное звание … Википедия
Лётчик — У этого термина существуют и другие значения, см. Пилот (значения). Лётчик человек, управляющий летательным аппаратом, а также означает профессию и хобби. Синонимы: аэронавт, пилот, авиатор. Содержание 1 Общая информация 2 … Википедия
Счётчик — Счётчик устройство для счёта чего либо. Счётчик (электроника) устройство для подсчета количества событий, следующих друг за другом (напр. импульсов) с помощью непрерывного суммирования, или для определения степени накопления какой… … Википедия
Лётчик-космонавт Российской Федерации — Лётчик космонавт Российской Федерации … Википедия
Военный лётчик — Лётчики в кабине современного самолёта Русские военные авиаторы готовы к полёту на германском фронте. Весна 1916 Серия почтовых марок СССР 20 ле … Википедия
Лётчик-испытатель — Лётчики в кабине современного самолёта Русские военные авиаторы готовы к полёту на германском фронте. Весна 1916 Серия почтовых марок СССР 20 ле … Википедия
счётчик — Однофазный счетчик. Однофазный счетчик: а конструкция и схема включения счётчика; б кинематическая схема счётного механизма; 1 катушка тока; 2 катушка напряжения; 3 червячная зубчатая передача; 4 счётный механизм; 5 алюминиевый диск; 6 10 обоймы; … Энциклопедия «Жилище»
Заслуженный лётчик-испытатель Российской Федерации — Заслуженный лётчик испытатель Российской Федерации … Википедия
Пропорциональный счётчик — газоразрядный прибор для регистрации ионизирующих излучении (См. Ионизирующие излучения), создающий сигнал, амплитуда которого пропорциональна энергии регистрируемой частицы, теряемой в его объеме на ионизацию. Заряженная частица, проходя … Большая советская энциклопедия