-
1 indicación
f1) обозначение; указание; индикация2) отсчёт, показание ( прибора)3) прогр. считывание•- indicación en el embalaje
- indicación de vencimiento -
2 lectura
f1) воспроизведение, считывание ( информации)2) отсчёт•- lectura de información
- lectura de salida -
3 lectura de datos
= lectura de información воспроизведение информации, считывание информации -
4 indicación
сущ.1) общ. (прибора) показание, извещение, указание2) мед. показание4) юр. медицинское предписание, рецепт, симптом5) экон. индикация, показание (прибора), обозначение, отсчёт6) выч. считывание -
5 lectura
сущ.1) общ. прочтение, читка, чтение2) тех. воспроизведение (напр., информации), показание (прибора)3) экон. считывание (информации), воспроизведение, отсчёт -
6 lectura de datos
сущ.экон. воспроизведение информации, считывание информации -
7 lectura de información
сущ.экон. воспроизведение информации, считывание информацииИспанско-русский универсальный словарь > lectura de información
См. также в других словарях:
СЧИТЫВАНИЕ — процесс чтения (первое, второе и т.д.) на бирже списка котируемых акций. После прочтения каждого типа акций тут же начинается процесс купля продажа и т.д. Словарь финансовых терминов. Считывание Считывание процесс чтения на бирже списка… … Финансовый словарь
считывание — скачивание, перекачивание, считка, считание, перекачка, съем, чтение Словарь русских синонимов. считывание сущ., кол во синонимов: 7 • перекачивание (3) • … Словарь синонимов
Считывание — * счытванне * reading процесс декодирования (расшифровки) последовательностей нуклеотидов иРНК и их считывания (трансляции) в соответствующие последовательности аминокислот с образованием полипептидных цепей … Генетика. Энциклопедический словарь
СЧИТЫВАНИЕ — (1) информации извлечение информации, записанной на каком либо носителе. В зависимости от типа носителя информации и принципа запоминания С. информации осуществляется либо приведением состояния носителя информации к исходному, либо без его… … Большая политехническая энциклопедия
считывание — 01.01.24 считывание [ read (noun)]: Процесс поиска и извлечения данных с какого либо машиносчитываемого носителя, сопровождающийся, при необходимости, управлением разрешения конфликтов и защитой от ошибок, а также декодированием в канале передачи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
считывание — skaitymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reading; readout operation vok. Ablesung, f; Abtastung, f rus. считывание, n pranc. lecture, f … Automatikos terminų žodynas
считывание — skaitymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reading; readout vok. Ablesung, f; Lesen, n rus. отсчёт, m; считывание, n pranc. lecture, f … Fizikos terminų žodynas
Считывание показаний приборов учета — действия потребителя, а также управляющей организации (либо ее представителя) по снятию с приборов учета горячей и холодной воды измеренных числовых значений объема (количества) горячей и холодной воды... Источник: Решение Совета депутатов… … Официальная терминология
Считывание данных — 32. Считывание данных Read Режим работы запоминающего устройства, в процессе которого осуществляется получение данных из запоминающего устройства Источник: ГОСТ 25492 82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Считывание информации — в ЦВМ, извлечение информации, хранящейся в запоминающем устройстве (См. Запоминающее устройство) (ЗУ), и передача её в др. устройства вычислительной машины. С. и. производится при выполнении большинства машинных операций (См. Операция), а … Большая советская энциклопедия
Считывание данных без разрушения — 34. Считывание данных без разрушения Non destructive read NDR Режим работы запоминающего устройства, в процессе которого осуществляется считывание данных, не вызывающее их стирание Источник: ГОСТ 25492 82: Устройства цифровых вычислительных машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации