-
1 счетчик
м.1) ( прибор) contatore, misuratoreсчетчик электроэнергии — contatore elettricoгазовый счетчик — contatore del gas2) ( лицо) contatore; conteggiatore, verificatore -
2 contatore
contatóre m 1) счетчик (лицо) 2) contatore di storie -- рассказчик contatore di frottole -- враль 3) tecn счетчик contatore dell'acqua -- водомер contatore del gas -- газовый счетчик, газомер contatore della luce -- (электро)счетчик contatore telefonico -- абонентский телефонный счетчик leggere il contatore -- снимать показания счетчика 4) calcol пересчетное устройство; пересчетная схема -
3 contaore
-
4 газовый
газовая промышленность — industria del gas -
5 измеритель
-
6 contacolpi
contacólpi m invar tecn счетчик ударов -
7 contafotogrammi
contafotogrammi m cft счетчик кадров -
8 contagiri
-
9 contametri
contamètri m invar счетчик метров -
10 contaschede
contaschède m invar calcol счетчик перфокарт -
11 contatrice
contatrice f tip счетчик кип -
12 gas
gas m invar 1) газ gas industriale -- промышленный газ gas compresso -- сжатый газ gas liquido -- жидкий газ gas rarefatto -- разреженный газ gas combusto tecn -- отработавший газ; выхлопной газ gas illuminante -- светильный газ gas detonante -- гремучий газ gas delle paludi -- болотный газ gas esilarante -- веселящий газ gas lacrimogeno -- слезоточивый газ stagno al gas -- газонепроницаемый fornello a gas -- газовая печь, газовая плита accendere il gas -- зажечь газ <плиту; горелку> alzare il gas -- прибавить газ (на плите, в горелке) contatore del gas -- газовый счетчик esattore del gas -- сборщик платы за газ 2) газовая смесь( в двигателях внутреннего сгорания) dare il gas -- дать газ, газануть (разг) a tutto gas -- на полном газу -
13 geiger
-
14 parchimetro
-
15 scrutatore
scrutatóre 1. agg испытующий, пытливый occhio scrutatore -- испытующий взгляд 2. m счетчик голосов (при баллотировке) -
16 tachimetro
-
17 tariffografo
tariffògrafo m tel счетчик телефонных разговоров (на АСО) -
18 tassametro
См. также в других словарях:
СЧЕТЧИК — СЧЕТЧИК, прибор, измеряющий количество расходуемого вещества, излучения и т. п. в стандартных единицах. Например, газовый счетчик измеряет количество газа, расходуемого за определенное время … Научно-технический энциклопедический словарь
счетчик — отметчик, контролер, маркер, регистратор, нумератор, счислитель, считатель, таксометр, тальман, таллиман, тотализатор Словарь русских синонимов. счетчик сущ., кол во синонимов: 27 • абацист (1) • … Словарь синонимов
счетчик — прибор, подсчитывающий число чего н. ▼ часы см. расходомер … Идеографический словарь русского языка
счетчик — см.: включить счетчик; Поставить на счетчик … Словарь русского арго
счетчик — rus счетчик (м) eng counter (radiation) fra tube (m) compteur deu Zählrohr (n) spa contador (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Счетчик — любой прибор, который подсчитывает или измеряет. Минутный счетчик, в хронографе, механизм, который показывает на циферблате количество оборотов стрелки хронографа, то есть количество минут. Таймер, механизм с большой секундной стрелкой в центре,… … Словарь часов
счетчик — skaitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro dydžio vertės ar parametro skaičiavimo įtaisas. atitikmenys: angl. counter vok. Zähler, m rus. счетчик, m pranc. compteur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
счетчик — skaitiklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skaičiuojamasis įtaisas. atitikmenys: angl. counter; meter vok. Zähler, m rus. счетчик, m pranc. compteur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
счетчик жидкости — счетчик жидкости: Средство измерений, предназначенное для динамических измерений расхода, объема или массы жидкости; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЧЕТЧИК механического лага — прибор, регистрирующий пройденное судном расстояние. Счетчик механического лага. Счетчик лага электрический. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СЧЕТЧИК ВАЛЕССИ — Счетчик Валесси. см. Прибор Валесси. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь