-
1 сцепить
accrocher vt; accoupler vt; atteler (ll) vt (вагоны и т.п.) -
2 сцепить зубы
vphras. serrer les dents -
3 сцепить руки
-
4 сцеплять
см. сцепить* * *v1) gener. enclencher (части механизма), engrener, accoupler2) eng. brider, cohésionner (о растворе, добавках), emballer, atteler, embrayer3) phys. agréger4) IT. enchaîner, concaténer5) mech.eng. attacher, mettre en prise, solidariser (напр. валы) -
5 сцепляться
1) см. сцепиться* * *v1) gener. s'agréger (в единое целое), s'enchaîner, mordre, s'enclencher, engrener2) eng. quotter (напр., о кулачках муфт)3) metal. adhérer
См. также в других словарях:
СЦЕПИТЬ — СЦЕПИТЬ, сцеплю, сцепишь, совер. (к сцеплять), кого что. Скрепить, прицепив одно к другому. Сцепить вагоны. Сцепить комбайны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЦЕПИТЬ — СЦЕПИТЬ, сцеплю, сцепишь; сцепленный; совер., что. 1. Скрепить, прицепив одно к другому. С. вагоны. 2. Крепко соединить (пальцы, руки). Сцепленные пальцы. | несовер. сцеплять, яю, яешь. | сущ. сцепление, я, ср., сцеп, а, муж. (к 1 знач.; спец.) и … Толковый словарь Ожегова
сцепить — сцепить, сцеплю, сцепит и устарелое сцепит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сцепить — сов. перех. см. сцеплять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сцепить — сцепить, сцеплю, сцепим, сцепишь, сцепите, сцепит, сцепят, сцепя, сцепил, сцепила, сцепило, сцепили, сцепи, сцепите, сцепивший, сцепившая, сцепившее, сцепившие, сцепившего, сцепившей, сцепившего, сцепивших, сцепившему, сцепившей, сцепившему,… … Формы слов
сцепить — сцеп ить, сцепл ю, сц епит … Русский орфографический словарь
сцепить — (II), сцеплю/(сь), сце/пишь(ся), пят(ся) … Орфографический словарь русского языка
сцепить — C/A гл; 182 см. Приложение II сцеплю/(сь) сце/пишь(ся) сце/пят(ся) сце/пленный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
сцепить — сцеплю, сцепишь; сцепленный; лен, а, о. св. кого что. 1. Скрепить, прицепив одно к другому. С. вагоны друг с другом. С. электровоз с составом. 2. Соединить вместе, сплетая. С. пальцы. Крепко с. руки. С. руки в замок. // Разг. Плотно сжать,… … Энциклопедический словарь
сцепить — сцеплю/, сце/пишь; сце/пленный; лен, а, о., св. см. тж. сцеплять, сцепляться, сцепка, сцепление кого что 1) Скрепить, прицепив одно к другому. Сце … Словарь многих выражений
сцепить(ся) — с/цеп/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь