-
101 Abzapfen
ń1. отбор (напр., воздуха)2. сцеживание, сливание -
102 Abzapfung
f́1. отбор (напр., воздуха)2. сцеживание, сливаниеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abzapfung
-
103 Zapfen
ńотведение, спуск, слив, сливание; сцеживание -
104 decantation
-
105 decanting
-
106 decantación
-
107 decantación
f хим.декантация, слив, сцеживание -
108 decantation
декантация, сцеживание, слив* * * -
109 decantation
-
110 decanting
-
111 elutriation
1. n хим. тех. смыв, декантирование; отмучивание, сцеживание, промывание2. n горн. классификация -
112 Abstechen
n выпуск м. (жидкого металла) мет.; закалывание с. (скота); отрезка ж. (токарным резцом); провешивание с. геод.; прокладка ж. трассы; разбивка ж. геод.; слив м. (жидкости); спуск м. (жидкости); сцеживание с. ( жидкости); трассирование с. геод. стр.; убой м. (скота)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstechen
-
113 Abzapfung
f ответвление с.; сцеживание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abzapfung
-
114 Abziehen
n выпуск м. (напр., жидкого металла) мет.; выравнивание с. стр.; вытягивание с. (газов); вытягивание с. (носителей) физ.; вычитание с.; доводка ж. (режущей кромки); затирание с. (бетона) стр.; отвод м.; отгонка ж. хим.; откачивание с. (сока) пищ.; оттягивание с. физ.; перегонка ж. хим.; печатание с. (фотокопии) полигр.; правка ж. (шлифовального круга); раздевание с. слитков мет.; розлив м. пищ.; сливание с. пищ.; снятие с. (заряда); спуск м. пищ.; строжка ж. стр.; сцеживание с.; съёмка ж. (шкуры); тискание с. корректуры полигр.; удаление с. (напр., покрытия); циклевание с. (пола)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abziehen
-
115 Zapfen
m бугор м. (напр., на углеродистой подине алюминиевого электролизёра) мет.; выпученный участок м. (напр., на углеродистой подине алюминиевого электролизёра) мет.; деревянная пробка ж.; кулак м.; цапфа ж.; цевка ж.; цилиндрический конец (напр., винта); шейка ж. (вала, оси); шип м.n надрез м.; надрезание с.; подсочка ж.; сцеживание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zapfen
-
116 süzmə
1I1. процеживанние, выцеживание; сцеживание2. фильтрация:1) движение, естественное процеживание жидкости: воды, нефти, воздуха, природного газа сквозь пористую среду. Süzmə yamsalı коэффициент фильтрации2) очищение пропусканием через фильтр (жидкостей, газов)IIприл. фильтровальный. Süzmə şöbəsi фильтровальное отделение23сущ.1. sözma (отцеженный и сгущенный айран или катык)2. творог; см. kəsmik -
117 Abzapfung
fвыцеживание, сцеживаниеDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Abzapfung
-
118 Zapfen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Zapfen
-
119 elutriation
elutriation отмучивание, сцеживание, промываниеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > elutriation
См. также в других словарях:
сцеживание — сливание, выцеживание, оцеживание, декантирование, декантация Словарь русских синонимов. сцеживание сущ., кол во синонимов: 6 • выливание (13) • … Словарь синонимов
сцеживание — С ЕДИТЬ, сцежу, сцедишь; сцеженный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сцеживание — ср. процесс действия по гл. сцеживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сцеживание — сц еживание, я … Русский орфографический словарь
сцеживание — я; ср. к Сцеживать и Сцеживаться. С. молока. Аппарат для сцеживания. С. после кормления ребёнка … Энциклопедический словарь
сцеживание — I см. сцедить, сцедиться; я; ср. Сце/живание молока. Аппарат для сцеживания. II я; ср. к сцеживать и сцеживаться … Словарь многих выражений
сцеживание — Syn: отмучивание … Металлургический словарь терминов
Мастит — I Мастит (mastitis; греч. mastos грудь + itis; синоним грудница) воспаление паренхимы и межуточной ткани молочной железы. Различают острый и хронический мастит. В зависимости от функционального состояния молочной железы (Молочная железа) (наличие … Медицинская энциклопедия
Молочные железы — 1) парный железистый орган, продуцирующий после родов молоко. Форма, размеры, положение молочных желез имеют индивидуальные особенности и зависят от возраста женщины, степени развития её половых органов, беременности, менструального цикла … Сексологическая энциклопедия
Молокоотсос — устройство, предназначенное для сцеживания грудного молока. Молокоотсосы могут быть ручными, приводимыми в действие силой рук или ног, или электрическими, действующими от сети или батареек. Содержание 1 История молокоотсосов 2 Причины… … Википедия
ВСКАРМЛИВАНИЕ ГРУДНОЕ — мед. Грудное вскармливание (ГВ) кормление молоком матери при непосредственном прикладывании ребёнка к груди. Частота. В России до возраста 4 мес на ГВ находится 20 28% детей, к 6 мес 17 20% и меньше. Физиологические аспекты • Сосание рефлекторное … Справочник по болезням