сходинка

awkward question — делікатне питання

awkward time — незручний час

awkward blow — небезпечний удар

by degrees — поступово, потрошку

to a certain degree — до певної міри

in some degree — до деякої міри

advanced degree — другий розряд

degrees of comparison — ступені порівняння

degree of accuracy — ступінь точності

by degrees — поступово, потроху

to a degree — значно; дуже

to a considerable degree — значною мірою

principal in the first degree — головний винуватець /злочинець/; principal in the second degree співучасник злочину; пособник, підбурювач

murder in the first degree — навмисне вбивство

to keep pace with the times — не відставати від епохи

pace counter — крокомір

at a snail's pace — черепашачою ходою

to pace out the distance — вимірювати відстань кроками

charging pace — кар'єр; інохідь

doctor's round — обхід лікарем хворих

to make the round of — робити обхід

to go for a good round — зробити тривалу прогулянку

to make a round of visits — зробити ряд візитів

round of bread — окраєць, шматок хліба

ballistic round — балістичний снаряд

news goes the round — новина переходить з уст в уста

as round as a ball — круглий, як куля

the round world — земна куля

round cheeks — пухлі щоки

round game — гра в карти, коли кожний грає за себе

round dance — вальс

round towel — рушник спільного користування на ролику

a good round sum — кругла сума

round oath — крута лайка

round ticket — квиток туди й назад

round worms — аскариди

a round peg in a square hole — людина не на своєму місці

a round trot — швидка рись

to fly round — літати навколо

don't come across, come round — не йдіть прямо, обійдіть навколо

all country round — по всій країні

for a mile round — в радіусі милі

he worked the whole year round — він пропрацював цілий рік

the child played round — дитина гралася десь неподалік

round about — а) усюди, навколо; поруч; б) назад, у зворотному напрямі; в) в обхід

to go round about to a place — іти кудись обхідним шляхом

round and round — усюди, з усіх боків

all round, right round — кругом, навколо

taken all round — у цілому, загалом

to come round — а) опритомніти; б) видужати

to sleep the clock round — проспати цілу добу; проспати 12 годин

6 inches round — 6 дюймів у обхваті

to order carriage round — розпорядитися, щоб екіпаж подали до під'їзду

look round you — подивіться навколо себе

round the world — навколо світу

there was a crowd round the church — коло церкви був натовп

blood circulates round the body — кров циркулює по всьому тілу

she had a necklace round her neck — у неї на шиї було намисто

to turn round the corner — повернути за ріг

round about — навколо, кругом

to go round about the house — обійти навколо будинку

the children danced round about the Christmas-tree — діти танцювали навколо ялинки

to round a phrase — закругляти фразу

the ship rounded the cape — корабель обігнув мис

round off — а) закругляти, округляти; б) закінчувати, завершувати

round on — а) сварити; нападати, накидатися; б) доносити

round out — а) заокруглювати, робити круглим; б) заокруглюватися, ставати круглим; в) повнішати

he had rounded out — він погладшав

round shoulders /back/ — сутулість

round towel — рушник на ролику

to go round in a circle — ходити по колу

come round — ідіть навкруги, в обхід

all the country round — по всій країні

round about — навколо, навкруги; поруч назад, у зворотному напрямку; кружним шляхом, в обхід; кругом та навколо

taken all round — в цілому, загалом

to go round an obstacle — обійти перешкоду

to go round the house — оглянути /обійти/ будинок

round the day — весь день

round about — навколо, навкруги з усіх боків; навколо; біля, приблизно

rung ladder — драбина

rung ladder — драбина

to put in one's spoke — вносити свою лепту; діяти, не дрімати; сприяти чиємусь успіхові

to be on the staff — бути в штаті

the staff of a newspaper — співробітники газети

diplomatic staff — дипломатичні працівники

a staff of servants — штат прислуги

the General S. — Генеральний штаб

the staff of life — хліб насущний

to set up one's staff — поселитися

staff writer — штатний працівник газети

staff captain — помічник начальника штабу тилової бригади

staff college — штабний коледж

staff work — адміністративна робота; штабна служба

teaching staff — учителі; професорсько-викладацький склад

regimental staff — штаб полку

above stairs — у житлових кімнатах, нагорі

below stairs — у приміщенні для прислуги, у підвальному приміщенні

stair post — стояк сходових поручнів

stair rails — поручні

winding stairs — гвинтові сходи

flight of stairs — сходовий марш

winding stair — гвинтові сходи

stair-step inflation — мінливий процес інфляції