-
1 сущность
сущность ж η ουσία ◇ в \сущностьи (говоря) στην πραγματικότητα, στην ουσία* * *жη ουσία••в су́щности (говоря́) — στην πραγματικότητα, στην ουσία
-
2 сущность
-и θ.1η ουσία• το βασικό, το κύριο, η βασική υπόσταση•сущность жизни η ουσία της ζωής•
сущность произведения η ουσία του έργου•
сущность дела, вопроса η ουσία της υπόθεσης, του ζητήματος.
εκφρ.в сущностьи – στην ουσία, στην πραγματικότητα. -
3 сущность
су́щност||ьж ἡ οὐσία:классовая \сущность τό ταξικό περιεχόμενο· \сущность дела ἡ οὐσία τΐ|ς ὑπόθεσης· ◊ в \сущностьи (говоря) κατ' ούσίαν, στήν οὐσία. -
4 сущность
см. суть.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сущность
-
5 сущность
[*][σούστσναστ') ουσ. θ. ουσία -
6 сущность
[σούστσναστ'] ουσ θ ουσία -
7 дух
дух м 1) (сущность) το πνεύμα; в \духе времени στο πνεύμα της εποχής 2) (дыхание) η ανάσα, η αναπνοή перевести \дух παίρνω ανάσα 3) (моральное состояние) το ηθικό, το θάρρος, το κουράγιο η διάθεση, το κέφι (настроение) быть не в духе δεν έχω διάθεση поднять \дух ενθαρρύ νω, εμπνέω θάρρος пасть \духом χάνω το θάρρος μου* * *м1) ( сущность) το πνεύμαв духе вре́мени — στο πνεύμα της εποχής
2) ( дыхание) η ανάσα, η αναπνοήперевести́ дух — παίρνω ανάσα
3) ( моральное состояние) το ηθικό, το θάρρος, το κουράγιο; η διάθεση, το κέφι ( настроение)быть не в ду́хе — δεν έχω διάθεση
подня́ть дух — ενθαρρύνω, εμπνέω θάρρος
пасть духом — χάνω το θάρρος μου
-
8 существо
существо с 1) το ον, живое \существо το πλάσμα 2) см. сущность* * *с1) το ονживо́е существо́ — το πλάσμα
2) см. сущность -
9 существо
существо 1-а ουδ.. η ουσία, το βασικό, το κύριο•существо вопроса η ουσία του ζητήματος•
дела η ουσία της υπόθεσης.
εκφρ.говорить по -у – μιλώ στην ουσία•по -у говоря – βλ. в сущность (λ. сущность).существо 2-а ουδ.το ον, πλάσμα, ύπαρξη. || το είναι•всё моё существо стремится к нему όλο μου το είναι τείνει προς αυτόν.
-
10 природа
1. (окружающий мир, Земля органический и неорганический мир совокупность естественных условий на Земле) η φύση 2. (местность вне городских поселений) η εξοχή 3. (сущность, основное свойство, качество, натура, характер) о χαρακτήρας, το φυσικό, η φύση, η υπόσταση, η ιδιοσυγκρασία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > природа
-
11 существо
существ||ос1. τό ὄν, τό πλάσμα:странное \существо τό ἀλλόκοτο πλάσμα·2. (сущность) ἡ οὐσία:по \существоу́ στήν οὐσία, κατ' ούσίαν не по \существоу́ ἐκτός θέματος· говорить по \существоу́ μιλώ πάνω στήν οὐσία τοῦ θέματος· отвечать по \существоу́ ἀπαντώ στήν οὐσία -
12 познать
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. познанный, βρ: -нан, -а, -оγνωρίζω, μαθαίνω, αντιλαμβάνομαι• εισδύω διανοητικά•познать сущность явлений γνωρίζω την ουσία των φαινομένων•
познать законы развития природы и общества γνωρίζω τους νόμους εξέλιξης της φύσης και της κοινωνίας.
|| δοκιμάζω•познать друга в несчастье γνωρίζω το φίλο στη δυστυχία.
|| υποφέρω, περνώ, τραβώ, δοκιμάζω, υφίσταμαι.
См. также в других словарях:
сущность — Сущность … Словарь синонимов русского языка
Сущность — Сущность ♦ Essence Это слово, представляющееся загадочным, имеет, тем не менее, совершенно ясную этимологию, происходя от формы «суть» (3 е лицо множественного числа настоящего времени глагола «быть»), ныне устаревшей и почти вышедшей из… … Философский словарь Спонвиля
СУЩНОСТЬ — СУЩНОСТЬ, сущности, мн. нет, жен. Внутреннее содержание, свойства кого чего нибудь, открываемые, познаваемые в явлениях. Советское государство, по самой своей сущности, направлено к подавлению сопротивления эксплуататоров… Программа ВКП(б).… … Толковый словарь Ушакова
сущность — См. вещество, главный, содержание, суть в сущности... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сущность см. суть … Словарь синонимов
СУЩНОСТЬ — совокупность таких свойств предмета, без которых он неспособен существовать и которые определяют все остальные его свойства. По Демокриту, С. вещи неотделима от самой вещи и производна от атомов, из которых она состоит. Согласно Платону, С.… … Философская энциклопедия
Сущность — Существенные условия договора страхования условия, предусмотренные нормами закона. Наличие или отсутствие существенных условий в договоре страхования принципиального значения не имеет. Синонимы: мира, в которой все предметы множества имеют… … Финансовый словарь
Сущность — Сущность. Отношение С. предмета к его субстанции есть отношениепостоянных предикатов к постоянному же субъекту. Таким образом поотношению к субстанции отношение С. совпадает с понятием атрибутов. Ноотношением к понятию субстанции не выясняется во … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
сущность — СУЩНОСТЬ (лат. essentia) та сторона индивидуального предмета, которая определяет все др. его стороны. Напр., С. атома является его зарядовое число, С. организма его генотип. Сторону предмета, определяемую С, называют явлением, проявлением … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
сущность — СУЩНОСТЬ, главное, дух, душа, основное, сердцевина, содержание, соль, суть, существо, книжн. естество, книжн. субстанция, книжн. эссенция, разг. нутро … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СУЩНОСТЬ — (лат. haecceitas этовость и quidditas чтойность) и ЯВЛЕНИЕ философские категории, обозначающие: С. совокупность существенных свойств и качеств вещи, субстанциональное ядро самостоятельного сущего; Я. чувственно воспринимаемую характеристику вещи … История Философии: Энциклопедия
СУЩНОСТЬ — (лат. haecceitas этовость и quidditas чтойность) и ЯВЛЕНИЕ философские категории, обозначающие: С. совокупность существенных свойств и качеств вещи, субстанциональное ядро самостоятельного сущего; Я. чувственно воспринимаемую характеристику вещи … Новейший философский словарь