-
1 суппорт
м. тех. -
2 support à chariot
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > support à chariot
-
3 volet porte-outil
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > volet porte-outil
-
4 chariot
mchariot arrière — задний суппорт; задняя кареткаchariot automoteur — самоходная тележка, автокарchariot auxiliaire — дополнительная [вспомогательная] кареткаchariot avant — передний суппорт; передняя кареткаchariot birail suspendu — подвесная тележка, перемещающаяся по двухрельсовому путиchariot central — центральный [основной] суппортchariot à cuillère — (автоматическая) тележка с ковшовым захватомchariot élévateur transpalette — (вилочный) погрузчик для поддоновchariot indépendant — суппорт с индивидуальным приводом; каретка с индивидуальным приводомchariot longitudinal — продольный суппорт; продольные салазкиchariot à main — 1. ручная тележка 2. суппорт с подачей вручнуюchariot mobile — 1. самоходный суппорт; самоходная каретка 2. самоходная тележкаchariot sur le montant — суппорт на стойке, боковой суппортchariot porte-broche — каретка резцедержателя, резцовые салазкиchariot porte-charges — грузовая каретка; грузовая тележка (крана)chariot porte-meule — бабка шлифовального круга, шлифовальная бабкаchariot porte-outil — резцовый [инструментальный] суппорт, резцовые салазки, каретка резцедержателяchariot porte-tourelle revolver — (продольные) салазки револьверной головкиchariot porteur — грузовая каретка; грузовая тележкаchariot de stockage — передвижной стеллаж; тележка со штабелёромchariot suspendu — подвесная тележка; подвесная кареткаchariot de tourelle — (продольные) салазки револьверной головкиchariot de transfert — каретка для перемещения детали (напр, в поточной линии)chariot sur traverse — суппорт на траверсе [на поперечине]chariot vertical — вертикальный, суппорт -
5 support
msupport auxiliaire — вспомогательный [дополнительный] суппортsupport caoutchouc — (промежуточная) каучуковая опора, каучуковый амортизаторsupport coulissant — каретка (напр. горизонтально-протяжного станка)support à couteau — призматическая опора; ножевая опораsupport latéral — 1. боковой суппорт 2. боковая опораsupport de montage — монтажная подкладка; монтажная подставкаsupport multiple — многорезцовый суппорт; револьверная головкаsupport oscillant — 1. качающаяся [маятниковая] опора 2. люлька (станка), качающийся суппортsupport pendulaire — качающаяся [маятниковая] опораsupport à pendule — качающаяся [маятниковая] опораsupport de perçage — суппорт сверлильного станка, сверлильный суппортsupport de renvoi — подбеска [кронштейн] контрприводаsupport à ressort — пружинящая поддержка; амортизирующая опораsupport de toureHe — суппорт [салазки] револьверной головки -
6 chariot porte-outil
сущ.1) общ. резцовый суппорт2) тех. верхняя каретка, резцовая каретка, суппорт3) маш. инструментальный суппорт, каретка резцедержателя, резцовые салазкиФранцузско-русский универсальный словарь > chariot porte-outil
-
7 chariot à main
-
8 chariot à mouvements transversal et vertical
сущ.тех. суппорт с поперечным и вертикальным ходом (напр. продольно-строгального станка), суппорт с поперечным и вертикальным рамоходом (напр., продольно-строгального станка), суппорт с поперечным и вертикальным ходом (напр., продольно-строгального станка)Французско-русский универсальный словарь > chariot à mouvements transversal et vertical
-
9 chariot
mchariot d'enfant — "ходунки" (коляска для детей, начинающих ходить)chariot à desserte [à liqueur] — передвижной столик, столик на колёсиках (для десерта, ликёров)2)Grand Chariot, Chariot de David — Большая Медведица4) погрузчик -
10 chariot central
сущ.маш. основной суппорт, центральный суппорт -
11 chariot latéral
сущ.тех. суппорт на боковой стойке, боковой суппорт (напр. продольно-строгального станка) -
12 chariot sur le montant
сущ.маш. боковой суппорт, суппорт на стойкеФранцузско-русский универсальный словарь > chariot sur le montant
-
13 chariot sur traverse
сущ.маш. суппорт на поперечине, суппорт на траверсеФранцузско-русский универсальный словарь > chariot sur traverse
-
14 chariot à façonner
сущ.тех. копировальный суппорт, суппорт для фасонного точенияФранцузско-русский универсальный словарь > chariot à façonner
-
15 chariot à gabarit
Французско-русский универсальный словарь > chariot à gabarit
-
16 chariot à mouvements croisés
сущ.1) тех. суппорт с продольным и поперечным самоходом, суппорт с продольным и поперечным ходом, резцовая каретка (суппорта)2) маш. крестовые салазкиФранцузско-русский универсальный словарь > chariot à mouvements croisés
-
17 support
сущ.1) общ. опора, основание, подставка, стойка, штатив, носитель (информации), каркас, суппорт, подпорка, средство передачи2) мор. пиллерс3) перен. поддержка, подспорье (íàïð.: un support irremplaçable), обеспечение4) тех. кронштейн, подкос, стояк, кронштейн (напр., вала), основа (напр., плёнки), державка, рудничная крепь, фундамент, подложка (напр, микросхемы), суппорт (станка)5) стр. опорный столбик, колонна, крепь, основание пола, столбик6) геральд. щитодержатель7) жив. грунтовка, основа (рисунка)8) метал. держатель, подложка9) радио. подложка (микросхемы)12) лит. жеребейка13) маш. линия действия (силы)14) свар. подкладка (деталь или приспособление, устанавливаемые при сварке плавлением под кромки свариваемых частей) -
18 support auxiliaire
сущ.маш. вспомогательный суппорт, дополнительный суппортФранцузско-русский универсальный словарь > support auxiliaire
-
19 support de perçage
сущ.маш. сверлильный суппорт, суппорт сверлильного станкаФранцузско-русский универсальный словарь > support de perçage
-
20 support volant
См. также в других словарях:
СУППОРТ — (фр.). Метал. подушка, о которую опирается токарь во время работы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. суппорт (англ. и фр. support позднелат. supportare поддерживать) часть металлорежущего станка (чаще … Словарь иностранных слов русского языка
суппорт — (устарелое суппорт), мн. суппорты, род. суппортов и в профессионаьной речи суппорта, суппортов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СУППОРТ — (от позднелатинского supporto поддерживаю), основной узел металлорежущего станка для закрепления режущих инструментов или заготовки и перемещения их … Современная энциклопедия
СУППОРТ — (от позднелат. supporto поддерживаю) основной узел металлорежущего станка (обычно токарной или строгальной группы) для закрепления и перемещения режущих инструментов … Большой Энциклопедический словарь
СУППОРТ — СУППОРТ, а, муж. (спец.). Подвижное приспособление для укрепления режущего инструмента или изделия в металлорежущих станках. | прил. суппортный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
суппорт — сущ., кол во синонимов: 1 • супорт (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
суппорт — – устройство переднего дискового тормоза. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Суппорт — (от позднелатинского supporto поддерживаю), основной узел металлорежущего станка для закрепления режущих инструментов или заготовки и перемещения их. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СУППОРТ — (супорт) основной рабочий орган металлорежущего станка (обычно токарной или строгательной группы), служащий для закрепления инструмента либо заготовки и сообщения им движения подачи … Большая политехническая энциклопедия
суппорт — I. I. СУПОРТ I , СУППОРТ а, м. support < supporto подвожу. 1. Передвижная металлическая подушка, служащая опорой для руки токаря во время его работы. Павленков 1911. Самая большая заслуга <сподвижника Петра> Нартова как раз в том, что он … Исторический словарь галлицизмов русского языка
суппорт — узел металлорежущего станка, предназначенный для крепления и перемещения инструмента. Суппорты токарных, строгальных и других станков имеют приспособления для закрепления инструмента (резцодержатели) и промежуточные детали (салазки),… … Энциклопедия техники