-
61 такахе
—2. RUS бескрылая султанка f, такахе f3. ENG takahe4. DEU Takahe f5. FRA talève f takahé1. LAT Notornis mantelli ( Owen) [ Porphyrio mantelli ( Owen)]2. RUS бескрылая султанка f, такахе f3. ENG takahe4. DEU Takahe f5. FRA talève f takahéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > такахе
-
62 барабулька
-
63 барабулька
ихт.барабу́лька; султанка -
64 султан
sultan имя существительное: -
65 порода белых кур
-
66 барабулька, европейская
—1. LAT Mullus barbatus barbatus Linnaeus2. RUS европейская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG striped [red, plain] mullet, plain surmullet4. DEU Rote [Gewöhnliche] Meerbarbe f, Gemeine Seebarbe f, (Gestreifter) Rotbart m5. FRA rouget m barbet [barbu de vase, vrai], mulle m rouget, rongie mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барабулька, европейская
-
67 барабулька, черноморская
—1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барабулька, черноморская
-
68 барабуля, европейская
—1. LAT Mullus barbatus barbatus Linnaeus2. RUS европейская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG striped [red, plain] mullet, plain surmullet4. DEU Rote [Gewöhnliche] Meerbarbe f, Gemeine Seebarbe f, (Gestreifter) Rotbart m5. FRA rouget m barbet [barbu de vase, vrai], mulle m rouget, rongie mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барабуля, европейская
-
69 барабуля, золотополосая мелкозубая
—2. RUS золотополосая мелкозубая барабуля f, золотополосая султанка f3. ENG golden [golden-banded, yellow] goatfish4. DEU —5. FRA surmulet m oriflammeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барабуля, золотополосая мелкозубая
-
70 барабуля, полосатая
—1. LAT Mullus surmuletus Linnaeus2. RUS полосатая барабуля f, средиземноморская султанка f3. ENG red [striped, long-snouted] mullet, surmullet4. DEU Streifenbarbe f, (Gestreifte) Meerbarbe f Großer Rotbart m5. FRA mulle m surmulet, rouget m de roche [d’Yport]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барабуля, полосатая
-
71 барабуля, черноморская
—1. LAT Mullus barbatus ponticus Essipov2. RUS черноморская барабуля f [барабулька f, султанка f]3. ENG blunt-snouted [red, striped] mullet4. DEU —5. FRA rouget m barbet, surmulet m pontiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > барабуля, черноморская
-
72 козобородка, жёлтая
—1. LAT Upeneus sulphureus Cuvier2. RUS жёлтая козобородка f, жёлтая султанка f3. ENG yellow [black-edged, sunrise, sulphur] goatfish4. DEU —5. FRA rouget-souris m aurore, surmulet m bicoloreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > козобородка, жёлтая
-
73 1549
-
74 1550
1. LAT Notornis mantelli ( Owen) [ Porphyrio mantelli ( Owen)]2. RUS бескрылая султанка f, такахе f3. ENG takahe4. DEU Takahe f5. FRA talève f takahé -
75 1553
-
76 1554
1. LAT Porphyrio albus ( White)2. RUS белая султанка f3. ENG white [New Britain] gallinule4. DEU —5. FRA — -
77 1555
1. LAT Porphyrio porphyrio ( Linnaeus)2. RUS султанка f, султанская курица f3. ENG purple swamp hen, purple [blue] gallinule4. DEU Purpurhuhn n5. FRA talève f poule-sultane, poule f sultane -
78 1560
-
79 1561
1. LAT Porphyrula alieni ( Tomson) [Porphyrio alleni Tomson]2. RUS бронзовая султанка f3. ENG Allen’s [lesser] gallinule4. DEU Bronzesultanshuhn n, Afrikanisches Sultanshuhn n5. FRA talève f d’Allen -
80 1562
1. LAT Porphyrula flavirostris ( Gmelin) [Porphyrio flavirostris ( Gmelin), Glaucestes flavirostris (Gmelin)]2. RUS лазурная султанка f3. ENG azure [little] gallinule4. DEU Azursultanshuhn n5. FRA talève f favorite
См. также в других словарях:
султанка — 1. СУЛТАНКА, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Морская промысловая мелкая рыба сем. окунеобразных; барабулька. 2. СУЛТАНКА, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Южная болотная птица с пёстрым оперением; султанская курица. * * * султанка (султанская… … Энциклопедический словарь
Султанка — в Австралии … Википедия
султанка — барабулька Словарь русских синонимов. султанка сущ. • барабулька Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. султанка … Словарь синонимов
Султанка — Porphyrio porphyrio см. также 9.2.7. Род Султанки Porphyrio Султанка [208] Porphyrio porphyrio Размером с небольшую курицу. Сумеречная и ночная птица яркой зеленовато голубой окраски. Клюв, бляха на лбу и ноги красные, голова сероватая. Гнездится … Птицы России. Справочник
СУЛТАНКА — СУЛТАНКА, небольшая черноморская рыбка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Султанка — (Mullus barbatus) см. также СЕМЕЙСТВО СУЛТАНКОВЫЕ (MULLIDAE) У султанки, или барабульки, большая голова с круто опускающимся, почти вертикальным рылом и высоко посаженными глазами. Маленький, помещающийся в нижней части головы рот снабжен мелкими … Рыбы России. Справочник
СУЛТАНКА — (султанская курица) птица семейства пастушков отряда журавлеобразных. Длина ок. 45 см. Оперение сине фиолетовое; голый лоб, клюв и ноги красные. В Юж. Европе, Сев. Африке, Юж. Азии, Закавказье, на юго западе Туркмении, в Австралии и на островах… … Большой Энциклопедический словарь
СУЛТАНКА — (Porphyrio poliocephalus, или P. porphyrio), птица сем. пастушко вых. Дл. ок. 45 см. Оперение сине фиолетовое. Голый лоб, клюв и ноги красные. Распространена на Ю. Европы, в Сев. Африке, Юж. Азии, Австралии, Н. Зеландии и Полинезии; в СССР в Вост … Биологический энциклопедический словарь
султанка — и, ж. poule sultane. То же, что султанская курица. БАС 1. Я случайно нашел синюю птицу с большими красными лапами султанку, болотную курочку, уроженку Персии. Рылов Восп. Султанки не могут ни плавать, ни тем более нырять за кормом. Они, бродят по … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СУЛТАНКА — БАРБУН, БАРБУНЯ, СУЛТАНКА, БАРАБУЛЬКА (Mullus barbatus). Рыба Черного и Средиземного морей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУЛТАНКА Род рыбы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
султанка — sultonvištės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porphyrio rus. султанка, f; султанская курица, f ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis terminas – amerikinė sultonvištė siauresnis terminas – mažoji… … Paukščių pavadinimų žodynas