-
21 scharfkantige Verengung
прил.1) авиа. место сужения (напр. трубы) с заострённой кромкой или заострённой ступенькой, резкое сужение (напр. трубы), ступенчатое сужение (напр. трубы)2) гидравл. суженное сечение с острой кромкой3) аэродин. резкое сужение (трубы), ступенчатое сужение (трубы)Универсальный немецко-русский словарь > scharfkantige Verengung
-
22 Einengung
f =, -en1) сужение, ограничение2) стеснение (тж. перен.)3) тех. сгущение, концентрация4) тех. сужение5) авт.Einengung der Fahrbahn — "Сужение дороги" ( дорожный знак) -
23 Querschnittsverminderung
сущ.2) стр. относительное сужение поперечного сечения, уменьшение поперечного сечения3) дор. относительное сокращение поперечного сечения, относительное сужение, сужение, уменьшение размеров сеченияУниверсальный немецко-русский словарь > Querschnittsverminderung
-
24 Brucheinschnürung
сущ.1) тех. относительное сужение при разрыве, поперечное сужение, шейка (образующаяся при разрыве образца)2) дор. сужение -
25 Einschnürung
f =, -en1) шнуровка; затягивание2) воен. блокада3) тех. сужение; шейка; относительное сужение ( при испытании на растяжение) -
26 Verjüngung
f =, -en1) омоложение, обновление2) бот., лес. возобновление3) тех. уменьшение, сокращение; сужение, конусностьVerjüngung der Karte — уменьшение масштаба карты4) снятие на конус; заоострение (напр., напильника)5) мед. сужение, истончение -
27 Bedeutungsverengung
сущ.лингв. лексическое сужение, сужение значения -
28 Bruchquerschnittsverminderung
сущ.дор. относительное сужение в месте разрыва, сужение, уменьшение площади поперечного сеченияУниверсальный немецко-русский словарь > Bruchquerschnittsverminderung
-
29 Bruchquerschnittverminderung
сущ.1) стр. относительное сужение, уменьшение площади поперечного сечения при разрыве2) свар. относительное сужение при разрывеУниверсальный немецко-русский словарь > Bruchquerschnittverminderung
-
30 Einengung
сущ.1) общ. концентрация, стеснение, сужение, сгущение, стеснение (тж. перен.)2) экон. сужение (напр. рынка сбыта, ассортимента товаров), ограничение (напр. торговли)3) дор. сжатие4) текст. концентрат, сгущённый продукт5) пищ. концентрирование6) внеш.торг. ограничение, уменьшение, сокращение -
31 Einengung der Fahrbahn
Универсальный немецко-русский словарь > Einengung der Fahrbahn
-
32 Fahrbahneinengung
сущ.авт. сужение дороги, сужение проезжей части -
33 Gesichtsfeldeinengung
Универсальный немецко-русский словарь > Gesichtsfeldeinengung
-
34 Kanalverengung
-
35 Querkontraktion
сущ.1) геол. поперечное сжатие3) свар. сужение поперечного сечения4) аэродин. поперечное сужение, поперечное поджатие (струи) -
36 Rumpfverengung
сущ.воен. сужение корпуса, сужение фюзеляжа -
37 Spurverengung
-
38 Verengung
сущ.1) общ. сокращение, суживание, сужение3) тех. пережим жилы, пережим пласта, ужесточение (einer Toleranz)5) ВМФ. узкость -
39 Zuspitzung
сущ.1) общ. обострение2) геол. выклинивание, заострение4) тех. обострение (напр. импульса)5) юр. ухудшение (z. B. der Beziehungen)6) экон. обострение (напр. противоречий)7) аэродин. сужение -
40 Brucheinschnürung
fотносительное сужение при разрыве, поперечное сужение; шейка ( образующаяся при разрыве образца)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brucheinschnürung
См. также в других словарях:
СУЖЕНИЕ — СУЖЕНИЕ, сужения, мн. нет, ср. Действие и состояние по гл. сузить суживать2 и сузиться суживаться2. Сужение пищевода. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сужение — ограничение, сокращение, сжатие; стеноз, лимитирование, уменьшение, стриктура, пилоростеноз, ужимание, суживание, виньетирование, утонение. Ant. расширение, увеличение, растягивание, развертывание Словарь русских синонимов. сужение сущ., кол во… … Словарь синонимов
сужение — СУЗИТЬ, сужу, сузишь; суженный; сов., что. Сделать узким (в 1, 2, 3 и 5 знач.), уже. С. проход. С. юбку. С. круг задач. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сужение — Necking Сужение. (1) Уменьшение площади поперечного сечения материала в ограниченной области одноосным растяжением или деформацией. (2) Уменьшение диаметра цилиндрической оболочки или трубы. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
сужение — siaurinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. narrowing vok. Einengung, f; Verschmälerung, f rus. сужение, n; уменьшение ширины, n pranc. rétrécissement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
сужение — susiaurėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constriction; narrowing; waist vok. Einengung, f; Einschnürung, f; Verengerung, f rus. сужение, n pranc. constriction, f; pincement, m; rétrécissement, m … Fizikos terminų žodynas
сужение — sąsmauka statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Siaura sausumos juosta, jungianti du didesnius sausumos plotus (pvz., du žemynus arba pussiasalį su žemynu). atitikmenys: angl. constriction; isthmus; necking; waist vok. Einschnürung … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Сужение функции — на подмножество X её области определения функция с областью определения X совпадающая с исходной функцией на всём X. Сужение функции f на X обычно обозначается f | X или f | X. Так, для , и , g = f | X означает, что … Википедия
Сужение и продолжение функции — Сужение функции на подмножество её области определения функция с областью определения , совпадающая с исходной функцией на всём . Сужение функции на обычно обозначается или … Википедия
Сужение крыла — отношение (о) длины b0 центральной хорды крыла к длине bк концевой хорды: (() = b0/bк Аналогично определяется для любой несущей поверхности. Обычно (.) > 1, в некоторых специальных случаях встречаются несущие поверхности с (,) < 1. В иностранной… … Энциклопедия техники
Сужение сознания — Форма нарушения сознания, характеризующаяся его сужением и доминированием ограниченной небольшой группы идей и эмоций при практическом выключении другого содержания. Это состояние появляется при крайней степени утомления и истерии; оно также… … Большая психологическая энциклопедия