-
1 сударыня
ж. уст.( форма вежливого обращения) señora -
2 doña
-
3 doña
сущ.общ. донья, сударыня, госпожа (ставится перед именем) -
4 señora
сущ.1) общ. (как обращение) тётя, (при фамилии, как обращение) госпожа (сокр. Sra), гражданин, дама, мадам, мистрис, сеньора, синьора (в Италии), тёща, хозяйка, барыня (в обращении), свекровь2) устар. матушка, сударыня (форма вежливого обращения)3) ист. государыня (в обращении)4) рел. владычица (la Virgen)5) сокр. сеньора (на письме; Sr. D.; в обращении)6) прост. тётка (как обращение)7) высок. владычица -
5 doña
f1) донья, госпожа, сударыня (почтительное обращение, ставится перед женским именем в странах испанского языка)3) уст. монахиня
См. также в других словарях:
СУДАРЫНЯ — СУДАРЫНЯ, сударыни (устар.). женск. к сударь. «Скажите, сударыня, вы верите в предчувствия?» Чехов. «А ты, сударыня, чуть из постели прыг, с мужчиной!» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сударыня — сударынька, госпожа, сударушка Словарь русских синонимов. сударыня сущ., кол во синонимов: 3 • госпожа (27) • … Словарь синонимов
сударыня — СУДАРЬ, я, м. (устар.). Форма вежливого, учтивого, иногда ирон. обращения, господин (в 4 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сударыня — сударыня, род. мн. сударынь и устарелое сударыней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СУДАРЫНЯ — см. Среднеранний. Созревание плодов наступает на 117 124 день после полных всходов. Растение индетерминантное, средневетвистое, средне облиственное, высотой 200 см. , светло зеленый, слабогофрированный. Соцветие промежуточное (однократно… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
сударыня — сударь, сударыня Это слово, имеющее в наше время патриархальное звучание, образовано путем сокращения слова государь (государыня) … Этимологический словарь русского языка Крылова
Сударыня — ж. Употребляется как форма вежливого обращения к женщине, девушке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сударыня — сударыня, сударыни, сударыни, сударынь, сударыне, сударыням, сударыню, сударынь, сударыней, сударынею, сударынями, сударыне, сударынях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сударыня — суд арыня, и, род. п. мн. ч. ынь … Русский орфографический словарь
сударыня — (1 ж); мн. суда/рыни, Р. суда/рынь … Орфографический словарь русского языка
сударыня — и; мн. род. рынь, дат. рыням; ж. Устар. Форма вежливого, учтивого обращения к женщине, девушке; госпожа. Пройдите сюда, с.! С., вы что так побледнели? … Энциклопедический словарь