-
1 стык
м.1) тех. giunto, giuntura f; combaciamento m2) ( линия соприкосновения) congiunzione fна стыке... — a cavallo tra... -
2 giunto a combaciamento
стык впритык, тупой стык, шов впритык, шов встык, стыковой шовDictionnaire polytechnique italo-russe > giunto a combaciamento
-
3 giunto a ganasce
стык с накладкой, рельсовый -
4 giuntura
стык, шов -
5 giuntura di condutture
Dictionnaire polytechnique italo-russe > giuntura di condutture
-
6 giuntura di strade
-
7 giuntura discordante
Dictionnaire polytechnique italo-russe > giuntura discordante
-
8 giunto a ponte
-
9 giunto discordante
Dizionario di costruzione italiana-russo > giunto discordante
-
10 giunto a sovrapposizione
накладной замок, соединение внакрой, соединение внахлёстку, стык внахлёстку, накладной стык, шов внахлёсткуDictionnaire polytechnique italo-russe > giunto a sovrapposizione
-
11 giunto aperto
открытый стык, разомкнутый стык, строит. открытый шов -
12 giunto di dilatazione
компенсационный стык, температурный стык, строит. шов расширения, расширительный шов, температурно-усадочный шов, температурный шовDictionnaire polytechnique italo-russe > giunto di dilatazione
-
13 giunto di dilatazione
температурный шов; компенсационный стык, расширительный стыкDizionario italiano-russo Automobile > giunto di dilatazione
-
14 congiuntura
ж.1) место соединения, стык2) обстоятельство, ситуация3) конъюнктура, экономическая ситуация4) неблагоприятная экономическая ситуация, экономический спад* * *сущ.1) общ. соединение, сочленение, стечение обстоятельств, шов (одежды), смычка, стык, сустав2) экон. конъюнктура, положение, состояние -
15 giunto di dilatazione
сущ.1) тех. компенсационный шов, компенсирующий стык (для трубопровода), расширительный стык, температурный деформационный шов, температурный компенсатор, температурный трубный компенсатор, температурный шов, расширительные швы2) стр. компенсационное соединение, шов расширения, расширительное соединение труб3) ж.д. расширительное устройство4) нефтепром. компенсатор (компенсирующий линейное удлинение или сокраюение трубопровода), патрубок для компенсации расширения (пакера), телескопическое соединениеИтальяно-русский универсальный словарь > giunto di dilatazione
-
16 giuntura
ж.* * *сущ.1) бот. узел2) воен. стык (на флангах частей)3) тех. соединение, стык, шов4) анат. сустав, сочленение -
17 agio
m1) удобствоa suo bell'agio — 1) в своё удовольствие 2) со всеми удобствами2) pl удобства, комфортnuotare nell'agio — жить в полном достатке3) время, досуг4) тех. зазор5) ж.-д. рельсовый стык6) уст. нужник•Syn:Ant:•• -
18 attestamento
-
19 attestatura
-
20 combaciamento
См. также в других словарях:
стык — стык, а; мн. и, ов … Русское словесное ударение
стык — стык, а … Русский орфографический словарь
Стык — устройства, обеспечивающие взаимодействие систем, определяемое общими функциональными и конструктивными характеристиками, общими требованиями к протоколам обмена и т.д. Источник: ОСТ 45.163 2001: Спутниковые л … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стык — звуковой повтор, расположенный в конце одной речевой единицы (стиха, строфы) и в начале следующей и связующий их так. обр. по схеме: а + в||в + с. С. может быть чисто звуковым («я знаю, нежного Парни || Перо не в моде в наши дни», Пушкин),… … Литературная энциклопедия
СТЫК — СТЫК, стыка, муж. Место, где соединяются, сходятся два конца, края, направления чего нибудь. Стык двух бревен. Повести наступление на стыке двух дивизий. На стыке чьих нибудь интересов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стык — граница, рубеж, черта, линия, грань, водораздел Словарь русских синонимов. стык см. граница 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Стык — СТЫК термин, не получивший еще общепринятого значения, но необходимый для определения весьма существенного явления в строфике. Имеется в виду стык одноименных, но разных рифм, т. е. двух разных мужских или двух разных женских (а a b b и т.… … Словарь литературных терминов
СТЫК — СТЫК, а, муж. 1. Место, где вплотную соединяются, сходятся два конца, две крайние части чего н. С. участков. С. рельсов, панелей. 2. перен. Линия соприкосновения чего н. На стыке наук. На стыке двух эпох. | прил. стыковой, ая, ое (к 1 знач.; спец … Толковый словарь Ожегова
Стык — м. Место, где соединяются, сходятся два конца, края, направления чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СТЫК — (Butt) место соединения на короткой стороне двух листов (или досок) обшивки, настила и т. п., а также профильной стали и т. д. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СТЫК — конструкция, состоящая из накладок, болтов, подкладок, костылей или шурупов и стыковых шпал, при помощи к рой осуществляется соединение концов двух рельсов. С. бывает двух основных видов: на сдвоенных шпалах и навесу. Реже применяется С. на… … Технический железнодорожный словарь
