-
81 fonction strictement monotone
сущ.матем. строго монотонная функцияФранцузско-русский универсальный словарь > fonction strictement monotone
-
82 fonctionnel
прил.общ. строго соответствующий своему назначению, удобный, практичный, функциональный -
83 il est formellement interdit
гл.общ. строго воспрещаетсяФранцузско-русский универсальный словарь > il est formellement interdit
-
84 objurgatoire
прил.общ. строго порицающий -
85 parfaitement
нареч.общ. так точно, чудесно, точно (Le bouton sert à piloter la lampe pour amener les filaments parfaitement en face du condensateur.), полностью (Le fonctionnement du montage de la fig. 1 est parfaitement symétrique de ceui qui vient d'être décrit.), строго, абсолютно, как нельзя лучше, в совершенстве, вот именно, вполне, обязательно, понятно, совершенно верно, да, прекрасно, совершенно -
86 raie hautement interdite
сущ.Французско-русский универсальный словарь > raie hautement interdite
-
87 rayonnement strictement monochromatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rayonnement strictement monochromatique
-
88 religieusement
нареч.общ. строго, точно, по религиозному обряду, скрупулёзно, старательно, благоговейно, в религиозном духе, свято -
89 rigoureusement
нареч.общ. неукоснительно, сурово, тщательно (Mettre tous les ingrédients dans un contenant hermétique, refermer et agiter rigoureusement.), исключительно (un spectre étalé sur une surface rigoureusement plane), интенсивно, энергично, строго, точно -
90 rudement
-
91 régime de sémi-liberté
сущ.лингвостран. полусвободный режим (форма предосвободительного периода лишения свободы, позволяющая осужденному поступать на работу по найму и работать без конвоя, строго соблюдая условия режима)Французско-русский универсальный словарь > régime de sémi-liberté
-
92 régime désodé strict
сущ.Французско-русский универсальный словарь > régime désodé strict
-
93 s'aligner en rang d'oignons
сущ.Французско-русский универсальный словарь > s'aligner en rang d'oignons
-
94 sacré
прил.1) общ. нерушимый, религиозный, святой, святое, священный2) мед. относящийся к крестцу3) разг. дьявольский, необыкновенный, чертовский4) анат. крестцовый, сакральный6) бран. отпетый, отъявленный, проклятый, чёртов -
95 saler
гл.1) общ. посолить, засолить, посыпать солью, просолить, солить2) разг. задать перцу (кому-л.), слишком строго наказать3) перен. заставить переплатить -
96 scrupuleusement
нареч.общ. скрупулёзно, старательно, тщательно, строго (Il faut respecter scrupuleusement les instructions techniques fournies.) -
97 sobrement
нареч.общ. скромно, строго, просто, сдержанно, трезво, умеренно -
98 spectre sévèrement interdit
сущ.радио. строго запрещённый спектрФранцузско-русский универсальный словарь > spectre sévèrement interdit
-
99 strictement
нареч. -
100 strictement croissant
нареч.выч. строго возрастающийФранцузско-русский универсальный словарь > strictement croissant
См. также в других словарях:
СТРОГО — СТРОГО. нареч. к строгий. Строго воспитывать. Строго наказать. Строго рассчитать. Строго вести себя. Строго одеваться. «Строго следовала модам семидесятых годов.» Пушкин. ❖ Строго настрого (разг.) то же, что настрого, очень строго. Строго… … Толковый словарь Ушакова
строго — точно, определённо, неукоснительно; сурово; круто, требовательно, чинно, чопорно, нетерпимо, придирчиво, классически, холодно, начальственно, серьезно, разборчиво, по большому счету, просто, менторски, неприступно, взыскательно, неумолимо,… … Словарь синонимов
строго — • строго выполнять • строго запретить • строго засекретить • строго изолировать • строго придерживаться • строго секретный • строго соблюдать • строго соответствовать • строго запретить … Словарь русской идиоматики
Строго на юг — Строго на юг: Строго на юг (сериал) Строго на юг (фильм) … Википедия
строго — Строго настрого (разг.) то же, что настрого, очень строго. Строго настрого приказали не уходить … Фразеологический словарь русского языка
строго — 1. нареч.; стро/же, строжа/йше к строгий 1), 2), 3), 4), 5), 6) Стро/го посмотреть. Стро/го сказать. Строго престрого (очень строго) 2. в функц. безл. сказ.; разг. см. тж … Словарь многих выражений
строго — строже, строжайше. I. нареч. к Строгий (1 6 зн.). С. посмотреть. С. сказать. Строго престрого (очень строго). II. в функц. безл. сказ. Разг. Об отсутствии какого л. снисхождения, послабления. У него с этим делом с.! ◁ Строго говоря, в зн. вводн.… … Энциклопедический словарь
строго-настрого — См … Словарь синонимов
строго-строго — нареч, кол во синонимов: 3 • строго (38) • строго настрого (3) • строго престрого (3 … Словарь синонимов
строго-престрого — нареч, кол во синонимов: 3 • строго (38) • строго настрого (3) • строго строго (3) … Словарь синонимов
строго-строго — строго строго … Орфографический словарь-справочник