-
21 строгость
n1) gener. Ernst, Schmucklosigkeit, Straffheit, (тк.sg) Schärfe, Rigorosität, Strenge -
22 строгость
rigor• Практики редко озабочены математической строгостью... - Practitioners rarely worry about mathematical rigor but... -
23 строгость
ж.strictness, austerity -
24 строгость
pertentlighet, strenghet -
25 строгость
math -
26 строгость
жseveridade f; ( суровость) austeridade f; ( взыскательность) rigor m -
27 строгость
жsertlik; şiddet; sıkı olma / oluşстро́гость наказа́ния — cezanın şiddeti
стро́гость при́нятых мер — alınan önlemlerin sıkı olması
стро́гость на́шего дире́ктора — müdürümüzün sertliği
он воспи́тывает сы́на в стро́гости — oğlunun eğitimini sıkı tutuyor
-
28 строгость
-
29 строгость
ж.1. strictness; severity; stringency; austerity (ср. строгий)2. мн. ( строгие меры) strong measures -
30 строгость
строгос||тьж1. ἡ αὐστηρότητα [-ης]·2. \строгостьти мн. (строгие меры) αὐστηρά μέτρα. -
31 строгость
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > строгость
-
32 строгость
ngener. stingrība, bardzība, dzedrums (skarbums)* * *stingrība, stingrums; korektums, pareizība, pareizums, noteiktība; stingrs noteikums, bardzība, bargums -
33 строгость
............................................................1. strictness............................................................2. severity(pl. & n.) سختی، شدت، سخت گیری، دقت، خشونت............................................................3. rigorous/severe measures -
34 строгость
ж.1) ( взыскательность) rigurosidad f; severidad f, dureza f ( суровость)стро́гость ли́нии — pureza de líneas
2) мн. стро́гости разг. ( строгие меры) medidas de rigor3) ( неукоснительность) rigurosidad f, austeridad f4) (о жизни, о нравах) austeridad f, severidad f, rigurosidad f5) (о красоте и т.п.) pureza f; seriedad f, severidad f, austeridad f (о стиле одежды и т.п.)* * *ж.1) ( взыскательность) rigurosidad f; severidad f, dureza f ( суровость)стро́гость ли́нии — pureza de líneas
2) мн. стро́гости разг. ( строгие меры) medidas de rigor3) ( неукоснительность) rigurosidad f, austeridad f4) (о жизни, о нравах) austeridad f, severidad f, rigurosidad f5) (о красоте и т.п.) pureza f; seriedad f, severidad f, austeridad f (о стиле одежды и т.п.)* * *ngener. (âçúñêàáåëüñîñáü) rigurosidad, (î êðàñîáå è á. ï.) pureza, acerbidad, adustez, austeridad (о стиле одежды и т. п.), dureza (суровость), seriedad, severidad, sobriedad (о стиле), rigor, rigorosidad, tiesura, vigor -
35 строгость
ngener. nõudlikkus, korrapära, kärmus, rangus, valjus -
36 строгость
ж.стро́гость воспита́ния — austérité de l'éducation
стро́гость наказа́ния — sévérité de la punition
2) чаще мн.стро́гости ( строгие меры) — mesures f pl de rigueur
* * *n1) gener. dérouillage (стиля), dépouillement (стиля), austérité, puissance (критерия), rigueur, sobriété (стиля), sévérité, vacherie2) colloq. vissage3) eng. rigueur (напр. критерия) -
37 строгость
ngener. strafheid, gestrengheid, krasheid, strengheid -
38 строгость
stringency, rigor, strictness, (напр. требования) severity -
39 строгость
-
40 строгость
Strenge матем.
См. также в других словарях:
СТРОГОСТЬ — СТРОГОСТЬ, строгости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к строгий. Строгость воспитания. Строгость взглядов. Строгость одежды. Посмотреть со строгостью. «Строгость на себя напустит.» А.Островский. 2. Строгая, суровая мера, строгое постановление,… … Толковый словарь Ушакова
строгость — правильность; требовательность, взыскательность, суровость; крутость, скупость, чинность, чопорность, холодность, неприступность, жесткость, ригоризм, точность, неукоснительность, ригористичность, нетерпимость, начальственность, простота, правило … Словарь синонимов
СТРОГОСТЬ — СТРОГОСТЬ, и, жен. 1. см. строгий. 2. обычно мн. Строгая мера, строгое правило. Начальник ввёл новые строгости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТРОГОСТЬ — комплексная характеристика рассуждения, учитывающая степень ясности и точности используемых в нем терминов, достоверность исходных принципов, логическую обоснованность переходов от посылок к следствиям. Еще в античности С. считалась отличительной … Философская энциклопедия
строгость — • большая строгость • излишняя строгость • неумеренная строгость • чрезмерная строгость … Словарь русской идиоматики
строгость — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; абстр.; ж. р.; 3 скл. Гладко причёсанные волосы придают лицу Веры строгость2. ЛЗ Суровость, требовательность, взыскательность. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку… … Морфемно-словообразовательный словарь
Строгость — положительное духовно нравственное и волевое качество человека, взявшего на себя функцию воспитателя (в семье, детском саду, школе). Проявляется как взыскательность, требовательность, точность в предъявлении требований и к качеству их выполнения … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
строгость — комплексная характеристика рассуждения, учитывающая степень ясности и точности используемых в нем терминов, достоверность исходных принципов, логическую обоснованность переходов от посылок к следствиям. Еще с античности С. считалась отличительной … Словарь терминов логики
Строгость — ж. отвлеч. сущ. по прил. строгий Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
строгость — строгость, строгости, строгости, строгостей, строгости, строгостям, строгость, строгости, строгостью, строгостями, строгости, строгостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
строгость — стр огость, и … Русский орфографический словарь