-
21 austerity
noun1) строгость2) суровость, аскетизм3) простота* * *1 (0) строгая экономия2 (n) аскетизм; жесткие меры; режим строгой экономии; строгие меры; строгость; суровая экономия; суровость; терпкость* * *1) строгость 2) аскетизм, суровость* * *[aus·ter·i·ty || ɒ'sterətɪ] n. строгость, суровость, аскетизм, простота* * *аскетизмпростотастрогостьсуровостьтерпкость* * *1) строгость 2) аскетизм -
22 rigid
[ʹrıdʒıd] a1. 1) жёсткий, негнущийся; неподатливыйhis face rigid with pain - лицо, застывшее в муке
2) устойчивый; неподвижный; неподвижно закреплённыйrigid coupling - а) тех. жёсткая муфта; б) тех. жёсткое соединение; в) жёсткая стыковка ( космических кораблей)
rigid defence - воен. позиционная оборона; оборона в условиях стабилизации фронта
2. 1) суровый, строгий, неукоснительныйrigid rule - строгое /твёрдое/ правило
2) непреклонный, стойкий3. косный -
23 osso
m (m, pl -i, f, pl -a)1) костьosso lungo анат. — длинная / трубчатая костьinnamorarsi fino all'osso / nelle ossa — по уши влюбитьсяessere di buon osso — быть крепкого телосложенияsentire i brividi nelle ossa — чувствовать дрожь во всём телеessere tutt' ossa — быть очень худым / кожа да костиrompere le ossa a qd — кости переломать кому-либо; поколотить кого-либоbuttare un osso — бросить кость; перен. бросить подачкуho le ossa rotte, mi dolgono le ossa — у меня все кости ноют; я совершенно разбитsono tutti intorno a quest'osso — этим все хотят поживитьсяun osso duro (da rodere) — твёрдый орешек (также перен.)3) прахtraslazione delle ossa — перенос прахаqui giacciono le ossa... — здесь покоится прах...••osso di balena — китовый усfare l'osso a qc — привыкнуть к чему-либоposa l'osso! — отдай; положи на место!tutto s'accomoda fuor che l'osso del collo prov — всё образуется, кроме смерти -
24 osso
òsso m (pl m -i, pl f -a) 1) anat кость osso nasale -- носовая кость osso iliaco -- подвздошная кость osso lungo -- длинная <трубчатая> кость osso piatto -- плоская кость bagnarsifino alle ossa fam -- промокнуть до костей innamorarsi fino all'osso -- по уши влюбиться essere di buon osso -- быть крепкого телосложения avere le ossa dure -- быть крепким sentire i brividi nelle ossa -- чувствовать дрожь во всем теле essere tutt' ossa -- быть очень худым <кожа да кости> rompere le ossa a qd -- кости переломать кому-л; поколотить кого- л buttare un osso -- бросить кость; fig бросить подачку ho le ossa rotte, mi dolgono le ossa -- у меня все кости ноют; я совершенно разбит Х un osso in gola -- это как кость в горле sono tutti intorno a quest'osso -- этим все хотят поживиться 2) косточка( в плодах) un osso duro (da rodere) -- твердый орешек( тж перен) 3) прах traslazione delle ossa -- перенос праха qui giacciono le ossa... -- здесь покоится прах... osso di balena -- китовый ус economie fino all'osso -- строгая экономия essere (ridotto) all'osso а) дойти до крайности <до точки> б) сидеть на мели, остаться без гроша fare l'osso a qc -- привыкнуть к чему-л farsi le ossa -- поднатореть, поднабраться опыта sputa l'osso! -- выкладывай! rompersi l'osso del collo -- свернуть себе шею ci scommetto l'osso del collo -- даю голову на отсечение tutto s'accomoda fuor che l'osso del collo prov -- ~ все образуется, кроме смерти -
25 osso
òsso m (pl m -i, pl f - a) 1) anat кость osso nasale — носовая кость osso iliaco — подвздошная кость osso lungo — длинная <трубчатая> кость osso piatto — плоская кость bagnarsifino alle ossa fam — промокнуть до костей innamorarsi fino all'osso¤ osso di balena — китовый ус economie fino all'osso — строгая экономия essere ( ridotto) all'osso а) дойти до крайности <до точки> б) сидеть на мели, остаться без гроша fare l'osso a qc — привыкнуть к чему-л farsi le ossa — поднатореть, поднабраться опыта sputa l'osso! — выкладывай! rompersi l'osso del collo — свернуть себе шею ci scommetto l'osso del collo — даю голову на отсечение tutto s'accomoda fuor che l'osso del collo prov — ~ всё образуется, кроме смерти -
26 austerity economy
Дипломатический термин: строгая экономия -
27 rigid economy
Общая лексика: строгая экономия -
28 strict economy
Деловая лексика: строгая экономия -
29 austerity
nстрогая экономия; режим строгой экономии- package in economic austerity
- strict austerity
- war-time austerity -
30 긴축
긴축【緊縮】резкое сокращение расходов; строгая экономия; свёртывание긴축하다 резко сокраищть расходы; проводить строгую экономию
-
31 economìa rigurosa
сущ.общ. строгая экономия (rìgida) -
32 austerita
ж.1) строгость, суровость* * *сущ.1) общ. строгость, терпкость (вина), режим (строгой) экономии, суровость3) фин. строгая экономия -
33 economia sino all'osso
сущ.общ. строгая экономияИтальяно-русский универсальный словарь > economia sino all'osso
-
34 rigid
adjective1) жесткий, негнущийся, негибкий; твердый2) неподвижный; неподвижно закрепленный3) непреклонный, стойкий4) строгий; суровый; rigid discipline суровая дисциплина; rigid economy строгая экономия5) косный* * *(a) жесткий* * *жесткий, негнущийся, негибкий; несгибаемый* * *[rig·id || 'rɪdʒɪd] adj. жесткий, негнущийся, негибкий, неподвижный, закрепленный неподвижно; суровый, твердый; строгий, непреклонный; стойкий, косный* * *жесткийкосныйнегибкийнегнущийсянедвижимнедвижимыйнеподвиженнеподвижныйнепоколебимнепоколебимыйнепреклоненнепреклонныйнесгибаемнесгибаемыйстойкийстрогийсуровсуровыйтвердыйустойчивустойчивый* * *1. прил. 1) а) жесткий, негнущийся, негибкий б) перен. непоколебимый в) неподвижный, неподвижно закрепленный 2) строгий 2. нареч.; разг. очень, крайне, сильно, ужасно (только во фразах типа:) -
35 austerity
1) строгая экономия2) pl строгие [жёсткие] меры (напр. в практике государственного воздействия на экономику) -
36 austerity
[ɔs'terətɪ]сущ.1) строгость2) аскетизм, самоограничение; суровостьSyn:3) простота, отсутствие излишеств -
37 austerity
English-russian dctionary of contemporary Economics > austerity
-
38 austerity
n1) строгая экономия; режим строгой экономии2) pl строгие, жёсткие меры (в практике государственного воздействия на экономику и т.п.)3) строгость, ограничение• -
39 austerity
2) строгие меры -
40 austerity
[ɔsˈterɪtɪ]austerity отсутствие роскоши austerity простота austerity строгая экономия austerity строгость austerity суровость, аскетизм austerity суровость
См. также в других словарях:
экономия — и, ж. 1) только ед. Бережливое, расчетливое расходование чего л. Строгая экономия. Экономия средств. Соблюдать экономию. Прием этот, без сомнения, возник стихийно, и прежде всего, из все той же экономии времени, красок, усилий, непрерывно… … Популярный словарь русского языка
ЭКОНОМИЯ — ЭКОНОМИЯ, экономии, жен. (греч. oikonomia хозяйство). 1. Крупное капиталистическое имение, оборудованное и снабженное всем нужным для ведения организованного хозяйства (дорев.). || Название некоторых учреждений, ведавших сельскохозяйственными… … Толковый словарь Ушакова
стро́гий — ая, ое; строг, строга, строго, строги и строги; строже, строжайший. 1. Очень требовательный; взыскательный. Строгий учитель. Строгий критик. □ [Городничий:] Ну, что, друг, как твой барин?.. строг? любит этак распекать или нет? Гоголь, Ревизор.… … Малый академический словарь
строгий — прил., употр. часто Морфология: строг, строга, строго, строги и строги; строже; нар. строго 1. Строгим называют того, кто не допускает в общении с кем либо, в чьём либо поведении отклонений от какой либо нормы, требует соблюдения каких либо… … Толковый словарь Дмитриева
Писарев, Дмитрий Иванович — даровитый критик; родился 2 октября 1840 г. в родовом селе Знаменском, на границе Орловской и Тульской губерний. До 11 лет он рос в семье единственным любимым сыном; воспитывался под влиянием матери бывшей институтки; к 4 летнему возрасту уже… … Большая биографическая энциклопедия
Никифор II Фока — (963 969) один из наиболее величественных характеров между византийскими императорами. Отличившись многими удачными войнами на Востоке против арабов и нося звание главнокомандующего восточных войск, Н. пользовался громадным авторитетом в войске и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФЕРДИНАНД VI, король Испании — Король Испании из династии Бурбонов, правивший в 1746 1759 гг. Сын Филиппа V и Марии Луизы Савойской. Ж.: с 1729 г. Мария Барбара, дочь короля Португалии Жуана V (род. 1711 г., ум. 1758 г.). Род. 1713 г., ум. 14 авг. 1759 г. Фердинанд, несмотря… … Все монархи мира
Писарев Д. И. — Писарев Д. И. ПИСАРЕВ Дмитрий Иванович (1840 1868) знаменитый публицист и литературный критик. Р. в селе Знаменском Орловской губ. в состоятельной помещичьей семье. Среднее образование получил в одной из петербургских гимназий. В 1856 1861 учился … Литературная энциклопедия
Никифор II Фока — В Википедии есть статьи о других людях с именем Никифор. Никифор II Фока греч. Νικηφόρος Β΄ Φωκάς … Википедия
Никифор II — Фока греч. Νικηφόρος Β΄ Φωκάς Император Никифор Фока … Википедия
Никифор Фока — Никифор II Фока греч. Νικηφόρος Β΄ Φωκάς Император Никифор Фока … Википедия