-
1 строгая экономия
-
2 строгий
[strógij] agg. ( grado comp. строже, grado superl. строжайший)1.1) severo, esigente; grave, rigoroso"Мать была с ней ужасно строга" (Ф. Достоевский) — "Sua madre era molto severa con lei" (F. Dostoevskij)
2) regolare, austero, sobrio, senza fronzoli2.◆строгий выговор (colloq. строгач) с предупреждением — l'ultimo avvertimento ( a un membro del PCUS)
-
3 строгий
1) (требовательный, исполненный требовательности) severo, esigente2) ( не допускающий послаблений) rigido, rigoroso, duro3) (точный, полный) preciso, rigoroso, stretto4) (не допускающий отклонений от привычек, правил и т.п.) rigido, austero5) (правильный, классический) regolare, classico* * *прил.1) ( требовательный) severo; esigente2) ( серьёзный) serio, grave, austeroстро́гий тон — tono grave
стро́гий выговор — biasimo severo / grave
стро́гий вид — aspetto grave / austero
3) ( выполняемый точно) rigoroso, strettoстро́гая диета — dieta rigorosa
стро́гая экономия — rigorosa economia; austerità f
4) ( не допускающий отклонений) rigoroso; austero; assoluto ( абсолютный)стро́гий запрет — divieto assoluto
в стро́гом соответствии с... — in stretta conformità con...
человек стро́гих правил — persona <austera / di rigorosi principi>
5) ( правильный) regolare; semplice, senza frivolezzeстро́гая красота — bellezza classica
стро́гая причёска — pettinatura semplice
стро́гая архитектура — architettura austera
под стро́гим секретом — in gran segreto; top secret англ.
* * *adjgener. ingessato, (о понятии) rigorozo, stretto, stringente, sobrio, austero, rigido, rigoroso, severo
См. также в других словарях:
экономия — и, ж. 1) только ед. Бережливое, расчетливое расходование чего л. Строгая экономия. Экономия средств. Соблюдать экономию. Прием этот, без сомнения, возник стихийно, и прежде всего, из все той же экономии времени, красок, усилий, непрерывно… … Популярный словарь русского языка
ЭКОНОМИЯ — ЭКОНОМИЯ, экономии, жен. (греч. oikonomia хозяйство). 1. Крупное капиталистическое имение, оборудованное и снабженное всем нужным для ведения организованного хозяйства (дорев.). || Название некоторых учреждений, ведавших сельскохозяйственными… … Толковый словарь Ушакова
стро́гий — ая, ое; строг, строга, строго, строги и строги; строже, строжайший. 1. Очень требовательный; взыскательный. Строгий учитель. Строгий критик. □ [Городничий:] Ну, что, друг, как твой барин?.. строг? любит этак распекать или нет? Гоголь, Ревизор.… … Малый академический словарь
строгий — прил., употр. часто Морфология: строг, строга, строго, строги и строги; строже; нар. строго 1. Строгим называют того, кто не допускает в общении с кем либо, в чьём либо поведении отклонений от какой либо нормы, требует соблюдения каких либо… … Толковый словарь Дмитриева
Писарев, Дмитрий Иванович — даровитый критик; родился 2 октября 1840 г. в родовом селе Знаменском, на границе Орловской и Тульской губерний. До 11 лет он рос в семье единственным любимым сыном; воспитывался под влиянием матери бывшей институтки; к 4 летнему возрасту уже… … Большая биографическая энциклопедия
Никифор II Фока — (963 969) один из наиболее величественных характеров между византийскими императорами. Отличившись многими удачными войнами на Востоке против арабов и нося звание главнокомандующего восточных войск, Н. пользовался громадным авторитетом в войске и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФЕРДИНАНД VI, король Испании — Король Испании из династии Бурбонов, правивший в 1746 1759 гг. Сын Филиппа V и Марии Луизы Савойской. Ж.: с 1729 г. Мария Барбара, дочь короля Португалии Жуана V (род. 1711 г., ум. 1758 г.). Род. 1713 г., ум. 14 авг. 1759 г. Фердинанд, несмотря… … Все монархи мира
Писарев Д. И. — Писарев Д. И. ПИСАРЕВ Дмитрий Иванович (1840 1868) знаменитый публицист и литературный критик. Р. в селе Знаменском Орловской губ. в состоятельной помещичьей семье. Среднее образование получил в одной из петербургских гимназий. В 1856 1861 учился … Литературная энциклопедия
Никифор II Фока — В Википедии есть статьи о других людях с именем Никифор. Никифор II Фока греч. Νικηφόρος Β΄ Φωκάς … Википедия
Никифор II — Фока греч. Νικηφόρος Β΄ Φωκάς Император Никифор Фока … Википедия
Никифор Фока — Никифор II Фока греч. Νικηφόρος Β΄ Φωκάς Император Никифор Фока … Википедия