-
1 боевая машина, ведущая стрельбу
adjartil. SchießfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > боевая машина, ведущая стрельбу
-
2 вести беспорядочную стрельбу
vcolloq. herumschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > вести беспорядочную стрельбу
-
3 вести неприцельную стрельбу
vmilit. herumschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > вести неприцельную стрельбу
-
4 вести стрельбу
vartil. das Feuer abgeben -
5 начать стрельбу
vgener. anschießen -
6 начинать стрельбу
v -
7 открывать частую стрельбу
vmilit. (беспорядочную) losballern, (беспорядочную) losknallenУниверсальный русско-немецкий словарь > открывать частую стрельбу
-
8 открыть стрельбу
vgener. losfeuern -
9 переключение вида огня с автоматической стрельбы на стрельбу одиночными выстрелами и обратно
nartil. FeuerregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > переключение вида огня с автоматической стрельбы на стрельбу одиночными выстрелами и обратно
-
10 переключение вида стрельбы с автоматической стрельбы на стрельбу одиночными выстрелами и обратно
nartil. FeuerregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > переключение вида стрельбы с автоматической стрельбы на стрельбу одиночными выстрелами и обратно
-
11 положение частей механизмов при переключении на одиночную стрельбу
nsmall.arm. EinzelfeuerlageУниверсальный русско-немецкий словарь > положение частей механизмов при переключении на одиночную стрельбу
-
12 получить премию за меткую стрельбу
vУниверсальный русско-немецкий словарь > получить премию за меткую стрельбу
-
13 получить приз за меткую стрельбу
vУниверсальный русско-немецкий словарь > получить приз за меткую стрельбу
-
14 прекративший стрельбу
adjartil. ausgeschossenУниверсальный русско-немецкий словарь > прекративший стрельбу
-
15 прекращать стрельбу
vmilit. das Schießen abbrechen -
16 прервать стрельбу
vartil. das Feuer abbrechen -
17 продолжать стрельбу
vgener. Fortschießen -
18 корректировать
( стрельбу) korrelieren -
19 особые и метеорологические условия
adjmilit. besondere und Witterungseinflüsse (влияющие на артиллерийскую стрельбу), besondere und Witterungsverhältnisse (влияющие на артиллерийскую стрельбу)Универсальный русско-немецкий словарь > особые и метеорологические условия
-
20 переключатель
n1) comput. Checkbox, Kontrollbox, Kontrollkästchen, Wähler, Wählgerät2) Av. Doppelschalter, Schaltmittel, Umstecker, Verstellschalter3) milit. Umschaltklinke, Umstellhebel4) eng. Tuner, Umschaltvorrichtung, Verteiler, Wahlschalter, Switch5) brit.engl. Shuttle, Shuttle-Rad6) railw. Umsteller (напр. режима торможения)7) radio. Schaltorgan8) electr. (настроечный) Jumper, Knebelschalter, Kommutator, Schalter, Umkehrschlüsser, Umschaltklappe, Umschalter, Wender (полюсов)9) IT. Anzeiger (в программе), Ein/Aus-Schalter, Radiobox, Schaltfeld (меню в ПО), Taster, (программный) Umschalter10) sow. Schalterplatte, Schaltnocken11) weld. Bedienungsschalter12) autom. (вольтметровый) Einwegumschalter, Wechsler13) small.arm. Umstellbolzen (со стрельбы одиночными выстрелами на стрельбу очередями), Umsteller (со стрельбы одиночными выстрелами на стрельбу очередями)14) shipb. Schaltgerät, Stromwender, Umschaltungsklappe15) cinema.equip. Knopf, Umschalteinrichtung (напр., частоты киносъёмки)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
стрельбу — открыть стрельбу • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Знак «За отличную стрельбу из танкового оружия» — Знак «За отличную стрельбу из танкового оружия» … Википедия
За Отличную Стрельбу (Знак) — За Отличную Стрельбу … Википедия
окончивший стрельбу — прил., кол во синонимов: 1 • отстрелявший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвечавший стрельбой на стрельбу — прил., кол во синонимов: 3 • обменивавшийся выстрелами (2) • отстреливавшийся (7) • … Словарь синонимов
Случаи массовых убийств мирных людей в мире в 2010-2012 гг. — Случаи массовых убийств мирных людей в мире в 2010 2012 гг. За последние три года это не единственный случай массового убийства мирных людей. 2012 20 апреля в мексиканском городе Чиуауа на севере страны группа вооруженных людей ворвалась в бар и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи стрельбы в общественных заведениях США в 2014-2015 годах — 2015 2 декабря в Калифорнии в городе Сан Бернардино произошла перестрелка, неизвестный открыл стрельбу в региональном центре Inland, который занимается оказанием помощи людям, страдающим умственными расстройствами. 27 ноября злоумышленник открыл… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи стрельбы по людям в мире в 2013-14 годах — 2014 22 октября в Оттаве одновременно в трех местах шла стрельба. По данным канадской полиции стреляли рядом с парламентом страны, Национальным военным мемориалом неподалеку от парламента и в торговом комплексе Rideau Centre. Подробности и число… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи массовых убийств мирных людей в мире в 2010-2012 гг — Это не единственный случай за последнее время, в результате которого погибли мирные люди. 2012 14 марта преступник, находящийся под воздействием галлюциногенных наркотиков, открыл беспорядочную стрельбу из пистолета по прохожим в центре столицы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи массовых убийств мирных людей в 2004-2011 гг — 2011 13 октября в салоне красоты в калифорнийском городе Сил Бич произошла перестрелка, убиты шесть человек. По словам очевидцев, инцидент произошел в салоне Meritage. Подозреваемый уже находится под стражей, сообщила полиция. 6 сентября не менее … Энциклопедия ньюсмейкеров
Инциденты с применением оружия в учебных заведениях в 2006-2013 гг — Ниже приводится информация о случаях применения оружия в учебных заведениях 2012 14 декабря в городе Ньютаун штата Коннектикут в США 20 летний Адам Ланза убил дома свою мать, а затем застрелил в начальной школе Сэнди Хук 26 человек, изкоторых 20… … Энциклопедия ньюсмейкеров