-
1 стрелок
м.tirador m; fusilero m (тк. воен.)ме́ткий стрело́к — tirador certeroвозду́шный стрело́к — tirador (ametrallador) aéreoстрело́к-ради́ст — ametrallador-radista mстрело́к-наво́дчик — apuntador mво́льный стрело́к — francotirador m, franco tirador -
2 Honda
Tirador. -
3 enclavamiento
сущ.1) тех. забивание гвоздей, забивание костылей, блокировочное приспособление, прибивание гвоздями2) ж.д. блокировка (стрелок), централизация управления (стрелок и сигналов) -
4 fusilero
-
5 amacho
-
6 arquero
-
7 asaeteador
1. adj 2. m -
8 ballestero
m ист.1) стрелок из арбалета (самострела), арбалетчик -
9 cazador
1. adj 2. m1) охотникcazador de alforja — охотник, ставящий силки3) морской охотник ( корабль)••al mejor cazador se le va la liebre разг. ≈≈ и на старуху бывает проруха -
10 disparador
1. adj Мекс. 2. m1) стрелок2) спуск ( у огнестрельного оружия)4) мор. спусковое приспособление5) Мекс. прожигатель жизни, мот••poner en el disparador — выводить из себя -
11 escopetero
-
12 flechador
m -
13 francotirador
m -
14 fusilero
-
15 riflero
m Арг., Чили -
16 saetero
1. adj 2. mлучник, стрелок из лука -
17 sagitario
-
18 tirador
m1) стрелокtirador de pistola ametralladora — автоматчик2) тех. волочильщик3) тех. волочильня4) ручка, скобка (двери, ящика)5) шнурок, цепочка (звонка, колокольчика)8) рогатка11) полигр. печатник••al mejor tirador se le va la liebre (la pava) погов. ≈≈ и на старуху бывает проруха -
19 adelanto de las agujas
сущ.общ. (retraso) перевод стрелокИспанско-русский универсальный словарь > adelanto de las agujas
-
20 ametrallador aéreo
прил.общ. воздушный стрелок
См. также в других словарях:
СТРЕЛОК — СТРЕЛОК, стрелка, муж. 1. Тот, кто умеет стрелять из оружия. Стрелок из лука. Искусный стрелок. Ворошиловский стрелок. «В кустах рассыпались стрелки.» Пушкин. «У нас в полку я считался одним из лучших стрелков.» Пушкин. 2. Военнослужащий… … Толковый словарь Ушакова
СТРЕЛОК — СТРЕЛОК, стрелец, стрелящий архан. кто стреляет; охотник ружейный, ловец, лесник, полевщик, промышляющий ружьем зверя и птицу. Такой стрелок, что в овин головой не попадет, пьян. | Искусный в стрельбе. | Стрелок, застрельщик, солдат из передового … Толковый словарь Даля
стрелок — СТРЕЛОК, лка, м. 1. Тот, кто просит, выпрашивает что л. Это известный стрелок за трешками до завтра. 2. Нищий. Всё метро в стрелках. Стрелки то не моются, вот и вонь в переходах. 3. Жулик, вор (обычно мелкий, карманник). Ср. уг. и нарк. «стрелок» … Словарь русского арго
стрелок — бронебойщик, стрелочек, карабинер, военнослужащий, лучник, аркебузир, стрелец, снайпер, охранник, боец, пулеметчик, гранатометчик Словарь русских синонимов. стрелок сущ., кол во синонимов: 22 • аркебузир (1) … Словарь синонимов
СТРЕЛОК — СТРЕЛОК, лка, муж. 1. Человек, к рый умеет стрелять; тот, кто стреляет. С. из пистолета, из лука. Искусный с. 2. Военнослужащий стрелковых или мотострелковых войск. Горный с. С. гранатомётчик. 3. Военнослужащий, ведущий огонь из танка или с… … Толковый словарь Ожегова
Стрелок — Стрелок тот, кто умеет стрелять из оружия. Изначально: человек, стреляющий стрелами, лучник или арбалетчик. В настоящее время стрелком обычно называют человека, использующего огнестрельное оружие. Также стрелок наименование должности… … Википедия
стрелок — , лка, м. * Латышские стрелки. Латышские стрелковые части, активно участвовавшие в Октябрьской революции и гражданской войне. ◘ Побившие врага, вошедшие в века, народам всем близки латышские стрелки (Н.Глазков). Коммунисты, 57. В этих… … Толковый словарь языка Совдепии
СТРЕЛОК — Ворошиловский стрелок. Жарг. Шутл. ирон. или Неодобр. Человек, который часто просит («стреляет») у кого л. что л. в долг, не возвращая одолженного. БСРЖ, 569. Ветряной стрелок хватил кого. Прибайк. Шутл. Кого л. продуло ветром, просквозило. СНФП … Большой словарь русских поговорок
стрелок — сущ. Пост. пр.: нариц.; одуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. Не тот стрелок2, кто стреляет… ЛЗ Тот, кто стреляет из оружия. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; Им. п. Основа словоформы … Морфемно-словообразовательный словарь
стрелок — лка; м. 1. Тот, кто умеет стрелять, тот, кто стреляет (охотник, спортсмен и т.п.). Хороший, меткий с. Никудышный с. С. из лука, из пистолета, из пневматического оружия. 2. Солдат пехотных войск, вооружённый огнестрельным оружием. Цепь стрелков.… … Энциклопедический словарь
стрелок — Менеджер портфеля ценных бумаг, проводящий агрессивную политику, покупающий спекулятивные акции часто с целью получения маржи. В период повышенной рыночной конъюнктуры в 60 х годах несколько менеджеров горячих фондов были очень популярны и… … Финансово-инвестиционный толковый словарь