-
1 Schichtung des Seewassers
стратификация морской водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schichtung des Seewassers
-
2 Atmosphärenschichtung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Atmosphärenschichtung
-
3 Schichtungder Atmosphäre
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Schichtungder Atmosphäre
-
4 Schichtung
сущ.1) общ. дифференциация, слоистость, (тк.sg) расслоение (крестьянства и т. п.)2) геол. залегание, залегание пластов, напластование, наслоение, отслоение, слоеватость, слой3) авиа. расслоение атмосферы4) тех. ламинирование, наслаивание, последовательность слоев, расслаивание, слоистое строение (напр. бумаги)5) стр. стратификация бетона, распределение напластований (грунта)6) юр. стратификация, дифференциация (íàïð. einer Klasse)7) экон. расслоение8) дор. распределение слоев, формация9) лес. настил слоями10) электр. шихтовка (пакета стальных листов)11) пласт. набор пакета, набор слоёв, наборка слоёв, пакетирование12) дер. ярусность13) аэродин. стратификация атмосферы -
5 Materieschichtung
сущ.астр. стратификация вещества, стратификация материи -
6 Stratifikation
сущ.1) геол. (в разн. знач.) стратификация, напластование2) тех. наслоение3) юр. стратификация4) горн. слоистость -
7 indifferente Schichtung
прил.1) геол. невыдержанная слоистость, невыдержанное залегание слоев, непостоянная слоистость, непостоянное залегание слоев2) океаногр. стратификация при безразличном равновесии3) аэродин. безразличная стратификация атмосферыУниверсальный немецко-русский словарь > indifferente Schichtung
-
8 instabile Schichtung
прил.1) геол. невыдержанная слоистость, невыдержанное залегание слоёв, непостоянная слоистость, непостоянное залегание слоёв2) океаногр. неустойчивая стратификация3) аэродин. неустойчивая стратификация атмосферы, неустойчивое расслоениеУниверсальный немецко-русский словарь > instabile Schichtung
-
9 stabile Schichtung
прил.1) геол. выдержанная слоистость, постоянная слоистость2) океаногр. устойчивая стратификация3) аэродин. устойчивая стратификация атмосферы, устойчивое расслоение -
10 Materieschichtung
астр. стратификация вещества астр. стратификация материиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Materieschichtung
-
11 Schichtung
расслоение угля
Ндп. стратификация
Разделение угля на фракции различной плотности.
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schichtung
-
12 Schichtung
f =, -en геол.1) слоистость; наслоение; напластование3) слой4) расслоение, образование общественных прослоек -
13 Stratifikation
<тж.>f =, -enв разн. знач. стратификация; геол. тж. напластование -
14 Wasserschichtung
-
15 Dichteschichtung
сущ.1) авиа. расслоение по плотности, распределение плотностей (в слоистой жидкости)2) астр. стратификация по плотности4) аэродин. распределение плотности (в слоистой жидкости) -
16 Dichteschichtung des Meeres
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dichteschichtung des Meeres
-
17 Druckschichtung
сущ.астр. стратификация по давлению (напр. звёздной атмосферы) -
18 Gesellschaftsschichtung
сущ.экон. социальная стратификация, социальное расслоениеУниверсальный немецко-русский словарь > Gesellschaftsschichtung
-
19 Luftschichtung
сущ.астр. стратификация атмосферы -
20 Produktionsstratifikation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Produktionsstratifikation
См. также в других словарях:
стратификация — стратификация … Орфографический словарь-справочник
стратификация — и, ж. stratification f. <лат. stratum настил, слой + facere делать. 1. спец. Расположение чего л. слоями; расслоение чего л. в зависимости от различия температуры, плотности и т. п. Стратификация атмосферы. Стратификация воды. БАС 1. ||… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СТРАТИФИКАЦИЯ — (ит. stratum ложе, и facere делать). 1) Расположение войска в лёжку. 2) В науке о языке наслоение форм в отдельных словах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТРАТИФИКАЦИЯ 1) наслоение горных пород; 2) … Словарь иностранных слов русского языка
стратификация — слоистость, выдергивание, напластование Словарь русских синонимов. стратификация сущ., кол во синонимов: 5 • выдергивание (13) • … Словарь синонимов
СТРАТИФИКАЦИЯ — СТРАТИФИКАЦИЯ, образование, накопление или отложение ГОРНЫХ ПОРОД в виде слоев; особенно слоистое распределение или расположение ОСАДОЧНЫХ ПОРОД или ВУЛКАНИЧЕСКИХ ПОРОД, образовавшихся из потоков ЛАВЫ и фрагментарных вулканических отложений.… … Научно-технический энциклопедический словарь
СТРАТИФИКАЦИЯ — [stratum слой, пласт, facere делать] 1. Положение отдельных частей геол. образований в вертикальном разрезе. Может устанавливаться на основании возрастных, литологических, петрографических, хим., морфологических и др. особенностей геол.… … Геологическая энциклопедия
СТРАТИФИКАЦИЯ — (от лат. stratum слой и facio делаю) англ. stratification; нем. Stratifikation. 1. Соц. дифференциация и неравенство на основе таких критериев, как соц. престиж, самоидентификация, профессия, доход, образование, участие во властных отношениях и т … Энциклопедия социологии
Стратификация — группирование отдельных учетных единиц или партий с одинаковыми или близкими в пределах технологического допуска физическими и химическими характеристиками и изотопным составом в целях облегчения статистического взятия проб и при проведении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стратификация — 1. Строение горных пород в виде налегающих один на другой слоев, различающихся по составу, цвету и другим признакам. 2. Ярусное расположение растительного покрова. Syn.: напластование … Словарь по географии
Стратификация — * стратыфікацыя * stratification метод формирования выборки (см.), при котором совокупность всех участников, соответствующих критериям включения в исследование, сначала разделяется на группы (страты) на основе одной или нескольких характеристик… … Генетика. Энциклопедический словарь
Стратификация — (от лат. stratum и греч. γράφειν, буквально «расслаивание»): Стратификация (ботаника) длительное выдерживание семян растений при определённой температуре для ускорения их прорастания. Стратификация (математика) (англ.) … Википедия