Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

странно!+ru

  • 1 странно

    1) нареч. tuhaf (tuhaf); bir hoş

    он как-то стра́нно посмотре́л на меня́ — yüzüme bir tuhaf / bir hoş baktı

    2) безл., → сказ. tuhaftır

    стра́нно то, что... — işin tuhafı / garibi (şu ki),...

    стра́нно бы́ло ви́деть, как... —... görmek, insanın tuhafına gidiyordu

    мне э́то стра́нно — bunu tuhaf buluyorum

    ••

    стра́нно, но (э́то) факт! — garip ama gerçek işte!

    так и сказа́л? Стра́нно! — öyle dedi ha? Acayip!

    Русско-турецкий словарь > странно

  • 2 любопытно

    1) нареч. ( интересно) ilgi çekici bir biçimde
    2) безл., → сказ. ilginç bir şeydir ( интересно); tuhaf bir şeydir, tuhaftır ( странно)

    мне любопы́тно узна́ть, что произошло́ — ne olduğunu merak ediyorum

    Русско-турецкий словарь > любопытно

См. также в других словарях:

  • странно — странно …   Орфографический словарь-справочник

  • странно — в диковинку, вот так штука, чудеса да и только, вот так клюква, чудеса в решете, вот так фунт, по китайски, самобытно, чудеса, удивления достойно, чудное дело, парадоксально, дико, чудно, странновато, необычно, неестественно, нелепо, ненормально …   Словарь синонимов

  • странно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • странно ли — нареч, кол во синонимов: 2 • мудрено ли (2) • удивительно ли (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • странно беспомощный — странно беспомощный …   Орфографический словарь-справочник

  • странно звучащий — странно звучащий …   Орфографический словарь-справочник

  • странно-непонятный — странно непонятный …   Орфографический словарь-справочник

  • странно-спокойный — странно спокойный …   Орфографический словарь-справочник

  • странно сказать — см. странный; в зн. вводн. словосоч. Удивительно, необычно. Странно сказать, мы помирились с ней …   Словарь многих выражений

  • Странно — I нареч. качеств. Вызывая недоумение. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как вызывающих удивление, недоумение, представляющихся необычными, непонятными. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Странно — I нареч. качеств. Вызывая недоумение. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как вызывающих удивление, недоумение, представляющихся необычными, непонятными. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»