Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

странно!+ru

  • 1 странно

    стра́нн||о
    1. нареч παράξενο, ἀλλόκοτα, περίεργα:
    о́чень \странно πολύ παράξενο·
    2. предик безл παράξενο:
    как \странно, что... τί παράξενο...· как ни \страннонно κι ἄν φαίνεται παράξενο.

    Русско-новогреческий словарь > странно

  • 2 странно

    επίρ. παράξενα, αλλόκοτα, περίεργα. || ως κατηγ. είναι παράξενο, περίεργο•

    как -! τι περίεργο!•

    как ни странно όσο κι αν είναι παράξενο.

    Большой русско-греческий словарь > странно

  • 3 странно

    [στράννα] εκίρ. παράξενο

    Русско-греческий новый словарь > странно

  • 4 странно

    [στράννα] επίρ παράξενο

    Русско-эллинский словарь > странно

  • 5 как-то

    как-то
    нареч
    1. (каким-то образом) κάπως, μέ κάποιο τρόπο:
    он \как-то сумел уладить дело μπόρεσε μέ κάποιο τρόπο νά τακτοποιήσει τήν ὑπόθεση· все э́то \как-то странно ὅλ' αὐτά εἶναι κάπως παράξενα·
    2. (однажды) κάποτε, μιά φορά, μιά μέρα:
    я \как-то захрдил к нему́ μιά μέρα τόν ἐπισκέφτηκα· \как-то раз μιά φορά·
    3. (а именно) καί συγκεκριμένα, δηλαδή:
    все предприятия, \как-то:
    строительные, текстильные, полиграфические и т. д... ὀλες οἱ ἐπιχειρήσεις, καί συγκεκριμένα οἱ οἰκοδομικές, ὑφαντουργικές, τυπογραφικές κ.λ.π...·
    4. вопр. и относ, (каким образом, как) πῶς:
    \как-то еще закончится эта история πως θά τελειώσει αὐτή ἡ ιστορία;

    Русско-новогреческий словарь > как-то

См. также в других словарях:

  • странно — странно …   Орфографический словарь-справочник

  • странно — в диковинку, вот так штука, чудеса да и только, вот так клюква, чудеса в решете, вот так фунт, по китайски, самобытно, чудеса, удивления достойно, чудное дело, парадоксально, дико, чудно, странновато, необычно, неестественно, нелепо, ненормально …   Словарь синонимов

  • странно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • странно ли — нареч, кол во синонимов: 2 • мудрено ли (2) • удивительно ли (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • странно беспомощный — странно беспомощный …   Орфографический словарь-справочник

  • странно звучащий — странно звучащий …   Орфографический словарь-справочник

  • странно-непонятный — странно непонятный …   Орфографический словарь-справочник

  • странно-спокойный — странно спокойный …   Орфографический словарь-справочник

  • странно сказать — см. странный; в зн. вводн. словосоч. Удивительно, необычно. Странно сказать, мы помирились с ней …   Словарь многих выражений

  • Странно — I нареч. качеств. Вызывая недоумение. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как вызывающих удивление, недоумение, представляющихся необычными, непонятными. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Странно — I нареч. качеств. Вызывая недоумение. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как вызывающих удивление, недоумение, представляющихся необычными, непонятными. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»