-
1 стопить
сов., вин. п. -
2 стапливать
несов.см. стопить -
3 derretir
гл.1) общ. (воск, жиры и т. п.) топить, (перетопить) перепустить, (расплавить) растопить, (ñàëà è á. ï.) натопить, (ñàëî è á. ï.) вытапливать, (ñàëî è á. ï.) вытопить, (сало, масло) протопить, расплавить, расплавлять, распускать, перетопить (tb. todo, mucho), тратить (деньги, добро), поглощать, растапливать2) разг. (дыханием оттаять) надышать, менять деньги3) тех. @оплавлять, оплавить4) прост. стопить -
4 derretirse
1. прил.1) общ. (о воске, жирах и т. п.) топиться, (о свече) оплывать, (о свече) оплыть, (растаять) истаивать, (растаять) истаять, (растаять) натаять, обтаивать, обтаять, оплавиться, подтаивать, подтаять, расплавиться, растаять, растопиться, стаивать, стаять, разойтись (растаять, растопиться), расходиться (растаять, растопиться)2) разг. (растекаться) плыть, натопиться, потаять, размякать (от жары), размякнуть (от жары)3) ирон. таять (de placer, de admiración, etc.)4) прост. стопить2. гл.1) общ. быть нетерпеливым, таять, быть беспокойным, плавиться2) перен. млеть -
5 fundir
гл.1) общ. (всё, многое) переплавить (todo, mucho), (всё, многое) переплавлять (todo, mucho), (изготовить литьём) вылить, (изготовить литьём) отлить, (изготовить литьём, отлить) слить, выплавить, вытапливать, вытопить, отливать, расплавить, натопить (una cantidad), выплавлять, плавить2) разг. истапливать (превратить в жидкое состояние), истопить (превратить в жидкое состояние)3) перен. сплавить, сплавлять4) тех. @оплавлять, заваривать, заварить, оплавить, расплавлять, растворять, лить, растапливать, смягчать контрастность5) юр. разоряться, сливаться (о компаниях)6) прост. (растопить) стопить -
6 fundirse
1. прил.1) общ. оплавиться, отливать, отлиться, расплавиться, слиться воедино, разорить (Лат. Ам.), разорять (Лат. Ам.)2) разг. натопиться3) перен. сплавить, сплавлять4) прост. стопить2. гл.1) общ. соединяться, таять, плавиться, сливаться2) амер. разоряться3) электр. перегорать -
7 mezclar derritiendo
гл.общ. (смешать) стопитьИспанско-русский универсальный словарь > mezclar derritiendo
-
8 mezclarse derritiendo
прил.общ. (смешаться) стопитьИспанско-русский универсальный словарь > mezclarse derritiendo
См. также в других словарях:
СТОПИТЬ — СТОПИТЬ, стоплю, стопишь, совер., что. 1. (несовер. стапливать). Расплавив на огне, соединить, смешать что нибудь одно с другим. Стопить воск с салом. 2. То же, что истопить в 3 знач. (прост. обл.). Стопить масло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
СТОПИТЬ — СТОПИТЬ, см. стапливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
стопить — 1. СТОПИТЬ, стоплю, стопишь; стопленный; лен, а, о; св. что. Разг. = Истопить (1.И.). С. за зиму поленницу дров. 2. СТОПИТЬ, стоплю, стопишь; стопленный; лен, а, о; св. что. 1. Разг. = Истопить (2.И.). С. всё сало, масло, весь жир. 2. Смешать,… … Энциклопедический словарь
стопить — 1. [92/22] Путешествовать автостопом; подавать водителю приближающегося автомобиля знак, что вы желаете, чтобы вас подвезли (устаревший синоним – «голосовать») На автобусе не в кайф, буду стопить. Попробуй эту фуру застопить!.. Молодежный сленг,… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
стопить(ся) — 1. стопить(ся) 1 с/топ/и/ть¹(ся)¹ (печь). 2. стопить(ся) 2 с/топ/и/ть²(ся)² (сало) … Морфемно-орфографический словарь
стопить — СТОПАТЬ, аю, аешь; СТОПИТЬ, плю, пишь; несов.; СТОПНУТЬ, ну, нешь, сов., кого. 1. Останавливать, пресекать чьи л. действия. 2. Ловить машину. Стопни грузовуху. Таксо не стопай, не поедет. От «стоп», англ. stop; Возм. влияние уг … Словарь русского арго
Стопить — сов. перех. разг. сниж. см. стапливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стопить — стопить, стоплю, стопим, стопишь, стопите, стопит, стопят, стопя, стопил, стопила, стопило, стопили, стопи, стопите, стопивший, стопившая, стопившее, стопившие, стопившего, стопившей, стопившего, стопивших, стопившему, стопившей, стопившему,… … Формы слов
стопить — стоп ить, стопл ю, ст опит … Русский орфографический словарь
стопить — C/A гл см. Приложение II стоплю/ сто/пишь сто/пят сто/пленный A/A пр; 246, 253 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
стопить — I стоплю/, сто/пишь; сто/пленный; лен, а, о; св. что разг. = истопить I Стопи/ть за зиму поленницу дров. II стоплю/, сто/пишь; сто/пленный; лен, а, о; св. см. тж … Словарь многих выражений