-
21 rapida
-
22 fanalino
fanalino ḿ фонарик; aut фонарь; фара fanalino di coda -
23 luce
luce f 1) свет, освещение luce solare — солнечный свет luce del giornodi luce а) солнечные блики б) световые эффекты impiantodella luce — электропроводка accenderela luce — зажечь свет spegnerela luce — погасить <выключить> свет prendere la luce dalla finestra — освещаться через окно inondare di luce — залить светом fammi luce — посвети мне 2) осветительный прибор; pl aer огни le luci della ribalta — огни рампы luci di perimetronella sua vera luce — показать <представить> в истинном свете negare la luce del soleluce — вновь увидеть свет, возродиться rimetterealla luce — возродить, возобновить dare in luce — выпустить в свет, опубликовать ( напр книгу) 5) arch просвет; пролёт; проём luce del ponte — просвет <пролёт> моста 6) tecn отверстие, окно luce di scarico — выхлопное отверстие 7) зеркало, стекло armadio a tre luci — шкаф с тремя зеркалами -
24 rapida
-
25 ancora di tonneggio
суд. стоп-анкерDictionnaire polytechnique italo-russe > ancora di tonneggio
-
26 freno di emergenza
аварийный тормоз, тормоз экстренного торможения, стоп-кран -
27 linea di arresto
дорож. линия "стоп" -
28 sbarra di sicurezza
физ. стоп-стерженьDictionnaire polytechnique italo-russe > sbarra di sicurezza
-
29 segnale di arresto
сигнал остановки, стоп-сигнал -
30 lampada a due filamenti per luce posteriore posizione e arresto
Dizionario italiano-russo Automobile > lampada a due filamenti per luce posteriore posizione e arresto
-
31 linea d'arresto
линия "стоп" -
32 luce d'arresto
фонарь сигнала торможения, фонарь стоп-сигнала -
33 terzaluce stop
-
34 ordine limitato
приказ, ограниченный условиями; приказ стоп-лимит; лимитный приказDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ordine limitato
-
35 alt
1. межд.стой!, стоп!2. м.dare l'alt — остановить, приказать остановиться
2) остановка, прекращение* * *сущ.общ. остановка, привал -
36 alt!
нареч.общ. стой!, стоп! -
37 inceppare
гл.1) общ. заковывать в цепи, мешать, стеснять, конфузить, смущать, тормозить, (+A) сковывать, (+D) надевать кандалы, (+D) препятствовать2) мор. стать на стоп-анкер -
38 lista delle opposizioni
Итальяно-русский универсальный словарь > lista delle opposizioni
-
39 messa in tiro
сущ.тех. натяжение (напр. стоп) -
40 pachidattilia
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pachidattilia
См. также в других словарях:
СТОП-Е — СТОП ... Первая часть сложных слов со знач. относящийся к остановке, прекращению движения, работы, напр. стоп кадр, стоп сигнал, стоп кран, стоп цилиндр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стоп-... — Первая часть сложных слов со относящийся к остановке, прекращению движения, работы, напр. стоп кадр, стоп сигнал, стоп кран, стоп цилиндр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стоп — заявка. Тугой стоп стоп, расположенный далеко от точки входа в рынок. Жёсткий, чувствительный стоп стоп, расположенный близко от точки входа. Кто ж с жёстким стопом на таком рынке работает? … Русский биржевой жаргон
стоп — тормоз, ни шагу дальше!, хальт, стоять, призыв, стой, замереть, ни с места!, замри, остановись!, не двигаться!, харэ Словарь русских синонимов. стоп см. стой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
стоп- — [от англ. stop остановиться] Первая часть сложных слов. Обозначает резкую остановку действия. Стоп кадр, стоп кран, стоп сигнал … Энциклопедический словарь
"СТОП!" — «СТОП!» требование остановки, означение окончания движения и вообще всякого дела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. СТОП (англ. морск.). Приказное слово: стой; употребляется моряками во всех случаях,… … Словарь иностранных слов русского языка
СТОП — «счастье тому, от [кого] польза» татуир. СТОП сеть телекоммуникаций общего пользования СОП СТОП стандарт ограниченного применения … Словарь сокращений и аббревиатур
СТОП — СТОП... (1)... кадр фиксированный кадр телевизионной программы; (2)... кран тормозной кран для экстренной остановки поезда; в случае необходимости такой остановки поворачивают ручку стоп крана, который выпускает воздух из магистрали и приводит в… … Большая политехническая энциклопедия
СТОП — СТОП, в знач. повел. (англ. stop). употр. как команда (первонач. во флоте) в знач. стой, остановись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стоп — I нескл. м. Указатель, сигнал для остановки движения транспорта. II предик. разг. О прекращении движения, работы, об остановке в пути. III межд. разг. 1. Употребляется как команда прекратить движение, работу; соответствует по значению словам:… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стоп — I нескл. м. Указатель, сигнал для остановки движения транспорта. II предик. разг. О прекращении движения, работы, об остановке в пути. III межд. разг. 1. Употребляется как команда прекратить движение, работу; соответствует по значению словам:… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой