-
1 groans
-
2 moans
-
3 groans
-
4 moans
-
5 banshee
bænˈʃi: сущ. ирланд.;
шотланд.;
миф. привидение, завывания которого под окнами дома предвещают обитателю этого дома смерть(ирландское) (шотландское) (фольклор) привидение-плакальщица;
дух, вопли которого предвещают смерть - to cry like a * издавать леденящий душу вопльbanshee ирл., шотл. миф. дух, стоны которого предвещают смерть ~ разг. сирена воздушной тревоги -
6 groan
1. [drəʋn] n1. стонto give /to utter/ a (deep) groan - издавать (протяжный) стон
the groan of the wind - образн. завывание ветра
2. глухой треск, скрип3. гул неодобрения, недовольства (в зале и т. п.); бормотание, ворчание; жалоба2. [grəʋn] v1. 1) стонать; тяжело вздыхать; охатьto groan with /in/ pain [fatigue] - стонать от боли [усталости]
to groan inwardly - расстраиваться; тяжело переживать, не показывая вида
the wind groans - образн. ветер воет /завывает/
2) выражать недовольство; ворчать; охать2. (under, beneath, with)1) томиться, стонать под гнётом (чего-л.), страдать под тяжестью (чего-л.)to groan under the yoke of tyranny - стонать под гнётом /под игом/ тирании
2) ломиться под тяжестью (чего-л.)the bookshelf groaned with books - книжная полка ломилась под тяжестью книг
3. со стонами, со вздохами рассказывать (тж. groan out)he groaned (out) his (sad) story - он то и дело вздыхал, рассказывая свою (печальную) историю
4. 1) скрипеть под тяжестью (чего-л.)2) издавать глухой звук, треск; скрипетьthe timbers of the ship groaned during the storm - деревянная обшивка корабля скрипела во время шторма
5. (for) томиться (по чему-л.); жадно стремиться (к чему-л.), жаждать (чего-л.) -
7 groaning
1. [ʹgrəʋnıŋ] n1. стон; стенание; плач2. скрежет ( машины)2. [ʹgrəʋnıŋ] a1. стонущий, издающий стоны2. ломящийся под тяжестью (чего-л.)groaning board - стол, ломящийся под тяжестью яств
-
8 groaning
['grəʊnɪŋ]1) Общая лексика: издающий стоны, ломящийся под тяжестью (чего-л.), плач, скрежет (машины), стенание, стон, стонущий2) Космонавтика: ворчание -
9 moaning
-
10 the groans of the wounded
Общая лексика: стоны раненыхУниверсальный англо-русский словарь > the groans of the wounded
-
11 banshee
noun1) irish scot. myth. дух, стоны которого предвещают смерть2) collocation сирена воздушной тревоги* * *(n) привидение-плакальщица* * ** * *[ban·shee || bæn'ʃiː] n. дух, сирена воздушной тревоги* * *ирланд.; шотланд.; миф. привидение, завывания которого под окнами дома предвещают обитателю этого дома смерть -
12 groaning
-
13 Haunted House
• Haunted House, the Дом с привидениями ( достопримечательность Нового Орлеана). Здание, где по преданию всё ещё слышны стоны рабов, замученных до смерти владелицей дома мадам ЛалауриеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Haunted House
-
14 scared
[skɛəd]прил.to be scared out of one's mind / wits / senses — потерять голову от страха
The thieves got scared and ran away. — Воры испугались и убежали.
Sad groans and dismal sounds stun my scared ears. (The Odyssey, translated by A. Pope, 1725) — Тягостные стоны и завывания страшат мой слух и вселяют ужас.
Syn: -
15 listen for the wings of Azrael
книжн.чувствовать приближение смерти [Азраил - ангел смерти у мусульман]Always in an hospital... may be heard the long and peaceful breathing of those who sleep while health returns, and the sighs of those who listen for the wings of Azrael. (W. Besant quoted in EI) — Как всегда, в больнице слышалось мерное, спокойное дыхание выздоравливающих, и стоны тех, над кем распростер свои крылья ангел смерти.
Large English-Russian phrasebook > listen for the wings of Azrael
-
16 without a rap
совсем без денег, без грошаI have seen the Landholders without a rap. (G. G. Byron, ‘Don Juan’, canto XI) — Лендлордов разоренных слышал стоны.
-
17 groan
1. n стон2. n глухой треск, скрип3. n гул неодобрения, недовольства; бормотание, ворчание; жалоба4. v стонать; тяжело вздыхать; охатьto groan inwardly — расстраиваться; тяжело переживать, не показывая вида
5. v выражать недовольство; ворчать; охать6. v томиться, стонать под гнётом, страдать под тяжестью7. v ломиться под тяжестью8. v со стонами, со вздохами рассказыватьhe groaned his story — он то и дело вздыхал, рассказывая свою историю
9. v скрипеть под тяжестью10. v издавать глухой звук, треск; скрипетьthe timbers of the ship groaned during the storm — деревянная обшивка корабля скрипела во время шторма
11. v томиться; жадно стремиться, жаждатьСинонимический ряд:1. complaint (noun) complaint; gripe; murmur2. cry of distress (noun) cry; cry of anguish; cry of distress; moan; sound of derision; supplication; wail of protest3. grunt (noun) grunt; sob; wail; whimper4. complain (verb) complain; grumble; mutter; whine5. emit low cry (verb) croon; cry; emit low cry; hoot; keen; lament; moan; murmur; sighАнтонимический ряд:accept; laugh; laughter -
18 groaning
1. n стон; стенание; плач2. n скрежет3. a стонущий, издающий стоны4. a ломящийся под тяжестьюgroaning board — стол, ломящийся под тяжестью яств
-
19 wounded
1. a раненый2. a уязвлённый; оскорблённыйСинонимический ряд:1. bloodstained (adj.) bleeding; bloodstained; bloody; crimson; ensanguined; gory; sanguinary; sanguine; sanguineous2. hurt (verb) hurt; injured3. shocked (verb) shocked; traumatised4. wormed (verb) edge in; foisted; infiltrated; insinuated; wormed5. wound (verb) coiled; curled; entwined; meandered; snaked; spiralled; twined; twisted; wound; wove; wreathed -
20 dead or wounded
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стоны — Если во сне Вы слышите стоны – то наяву Вы должны быстро принимать решения, так как вокруг Вас складывается неблагоприятная ситуация … Сонник Миллера
издававший стоны — прил., кол во синонимов: 3 • стенавший (15) • стонавший (17) • стоном стонавший (5) … Словарь синонимов
издавать стоны — стоном стонать, стонать, стенать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
АХÆСТОНЫ БАМБИЙЫН — Ахстæй бирæ фæбадын. Сæ къух сыл æвæрынц... æндæра афонмæ ахæстоны бамбыдаиккой, мæрдты сæ стæг дæр нал уыдаид. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
стон — а, м. 1. Протяжный жалобный звук, издаваемый человеком от боли или при сильном горе. Стоны больной, смолкнувшие на время, вдруг прервали воцарившуюся тишину. Григорович, Деревня. [Наталья] со стоном сорвала с головы платок, упала лицом на сухую,… … Малый академический словарь
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Альбов, Михаил Нилович — талантливый беллетрист (род. в 1851 г.), сын дьякона. Учился на юридическом факультете СПб. университета, но до окончания курса отправился братом милосердия в Дунайскую армию (1877). Недолго служил в эстляндском акцизном управлении. В 1898 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Суриков, Иван Захарович — даровитый поэт самоучка, один из самых выдающихся представителей своеобразной плеяды поэтов самородков, поэтов страдальцев (Раззоренов, Дерунов, Тарусин и др.), выросшей из народной среды и развившейся на русской почве в первые десятилетия… … Большая биографическая энциклопедия
Хедкраб — Cлева хедкраб из Half Life, справа хедкраб из Half Life 2 … Википедия
Насилие в отношении мирного населения Германии в конце Второй мировой войны — Тела двух женщин и трёх детей, погибших в Метгетене, Восточная Пруссия. Фотография нацистской комиссии по расследованию. На заключительном э … Википедия
ПЛОСКОСТОПИЕ — ПЛОСКОСТОПИЕ, pes planus, pes valgus, pes plano valgo abductus, ^представляет собой деформацию, характеризующуюся понижением, а порой • полным исчезновением свода стопы. Различают врожденное и приобретенное П. Врожденное П. наблюдается очень… … Большая медицинская энциклопедия