-
21 налететь на столб
vgener. dar (chocar) contra un poste -
22 опорный столб
adjeng. pilar de apoyo (ворот шлюза), poste de apoyo -
23 пограничный столб
-
24 подпорный столб
adjeng. pilar de apoyo -
25 позвоночный столб
-
26 позорный столб
adjgener. verg¸enza, picota -
27 придорожный столб
adjgener. mojón, pina -
28 причальный столб
-
29 рудный столб
-
30 стоять как столб
vgener. estar de plantón, estar parado (permanecer inmóvil) como un poste -
31 телеграфный столб
adjgener. poste telegráfico -
32 указательный столб
-
33 фонарный столб
adjgener. farol, farola -
34 каменный столб
-
35 позвоночный столб
-
36 водяной столб
-
37 дорожный столб
-
38 дым
дымfumo;\дыми́ть, \дыми́ться fumiĝi;\дымка vualo;\дымный fuma, multfuma;\дымово́й fuma;\дымова́я заве́са fumkurteno.* * *м.humo mтаба́чный дым — humo de tabaco
густо́й дым — humazo m
столб дыма — humareda f
нало́г с "ды́ма" ист. — humazga f ( impuesto de fuego o humo)
рассе́яться как дым — disiparse como el humo
пуска́ть дым — lanzar humo
••дым коромы́слом, дым столбо́м — alboroto m, camorra f, hay una de todos los diablos
в дым прост. — hasta más no poder
нет ды́ма без огня́ погов. — donde fuego se hace humo sale, por el humo se sabe donde está el fuego
* * *м.humo mтаба́чный дым — humo de tabaco
густо́й дым — humazo m
столб дыма — humareda f
нало́г с "ды́ма" ист. — humazga f ( impuesto de fuego o humo)
рассе́яться как дым — disiparse como el humo
пуска́ть дым — lanzar humo
••дым коромы́слом, дым столбо́м — alboroto m, camorra f, hay una de todos los diablos
в дым прост. — hasta más no poder
нет ды́ма без огня́ погов. — donde fuego se hace humo sale, por el humo se sabe donde está el fuego
* * *ngener. humo -
39 налететь
нале||та́ть, \налететьте́ть1. (внезапно появиться;напасть) alflugi;2. перен. разг. (набра́сываться) ataki;3. (натолкнуться) puŝiĝi.* * *сов.налете́ли му́хи — han entrado moscas
налете́ла саранча́ — ha venido la langosta
налете́ла пыль — penetró polvo
налете́ть на столб — dar (chocar) contra un poste
3) (напасть, обрушиться) caer (непр.) vi, abatirse (sobre); tomarla (con uno) ( накинуться); irrumpir vi (о ветре, буре)налете́ть с во́здуха — atacar desde el aire
кавале́рия налете́ла на го́род — la caballería cayó sobre la ciudad
4) перен. ( о чувстве) apoderarse (de)5) разг. ( с жадностью наброситься) lanzarseналете́ть на еду́ — lanzarse sobre la comida
* * *сов.налете́ли му́хи — han entrado moscas
налете́ла саранча́ — ha venido la langosta
налете́ла пыль — penetró polvo
налете́ть на столб — dar (chocar) contra un poste
3) (напасть, обрушиться) caer (непр.) vi, abatirse (sobre); tomarla (con uno) ( накинуться); irrumpir vi (о ветре, буре)налете́ть с во́здуха — atacar desde el aire
кавале́рия налете́ла на го́род — la caballería cayó sobre la ciudad
4) перен. ( о чувстве) apoderarse (de)5) разг. ( с жадностью наброситься) lanzarseналете́ть на еду́ — lanzarse sobre la comida
* * *v1) gener. (напасть, обрушиться) caer, abatirse (sobre), entrar, irrumpir (о ветре, буре), penetrar (volando), tomarla (ñàêèñóáüñà; con uno), venir (en vuelo)2) colloq. (натолкнуться) chocar (volando), (с жадностью наброситься) lanzarse, dar contra, embestir (contra)3) liter. (î ÷óâñáâå) apoderarse (de) -
40 позвоночный
1) прил. анат. vertebralпозвоно́чный столб — columna vertebral, espina dorsal
2) мн. позвоно́чные зоол. vertebrados m pl* * *1) прил. анат. vertebralпозвоно́чный столб — columna vertebral, espina dorsal
2) мн. позвоно́чные зоол. vertebrados m pl* * *adj1) zool. vertebrado2) anat. vertebral
См. также в других словарях:
столб — столб, а … Русское словесное ударение
столб — столб, а … Русский орфографический словарь
столб — столб/ … Морфемно-орфографический словарь
столб — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? столба, чему? столбу, (вижу) что? столб, чем? столбом, о чём? о столбе; мн. что? столбы, (нет) чего? столбов, чему? столбам, (вижу) что? столбы, чем? столбами, о чём? о столбах 1. Столбом называется… … Толковый словарь Дмитриева
СТОЛБ — муж. бревно, брус, бревешко, для чего либо поставленное стоймя, стойком; стойка, прямая и толстая подпора, стояк; колонна, и в сем ·знач. б.ч. говорят столп, который бывает и каменный, и чугунный и пр. Заборные столбы, вкопанные, в кои забран тес … Толковый словарь Даля
СТОЛБ — СТОЛБ, солба, муж. 1. Бревно или толстый брус, вкопанный в землю стоймя. Телеграфный столб. Фонарный столб. Верстовой столб. «Руби столбы, заборы сами повалятся.» (посл.) «Никакой враг уже не сможет сломить наш Cоветский Союз. Любой агрессор… … Толковый словарь Ушакова
столб — См. бревно, веха, дерево выставлять к позорному столбу, геркулесовы столбы, пригвоздить к позорному столбу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. столб бревно, веха, дерево;… … Словарь синонимов
СТОЛБ — СТОЛБ, а, муж. 1. Бревно, толстый брус, укреплённый стоймя. Телеграфный с. Пограничный с. (пограничный знак). Стоять столбом (перен.: неподвижно; разг. неод.). 2. перен. Масса чего н. движущегося, летучего, поднимающаяся прямо вверх. С. дыма. С.… … Толковый словарь Ожегова
столб — а; м. 1. Бревно, толстый брус, креплённые вертикально, стоймя. Фонарный с. Верстовой с. Пограничный с. Стоять как с., столбом (грубо; неподвижно, бесчувственно, непонимающе, тупо). 2. чего. Масса чего л., принявшая удлинённую форму и… … Энциклопедический словарь
Столб — (столп), опора или несущая балка к. л. части здания. По представлениям израильтян, земля и небо тоже покоились на С. (Иов 9:6; 26:11; Пс 74:4). Материалы археологич. раскопок говорят об обычае возведения в языч. храмах памятных С. (см. Памятник,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Столб — I м. 1. Бревно или брус, установленные вертикально. отт. Бревно или брус, служащие для опоры какого либо сооружения. 2. перен. Масса чего либо, принявшая удлиненную форму и поднимающаяся или простирающаяся вертикально вверх. 3. то же, что столбик … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой