-
1 стирання
сrubbing, abrasion, abrasion, defacement, deletion, rub, wiping (off, away, out); obliteration, effacementстирання запису — record cancellation, degaussing
-
2 стирання
erasement, expungement -
3 стирання
стира́ние; вытира́ние; истира́ние; сгла́живание, изгла́живание -
4 стирання
техн. истира́ние, стира́ние -
5 стирання
ru\ \ истираниеen\ \ [lang name="English"]abrasion, attrition, rubbingde\ \ [lang name="German"]Verschleißen, Abnutzungfr\ \ \ [lang name="French"]abrasion, usure par frottement, attritionусунення шарів матеріалу за рахунок його зношування при зовнішньому терті ковзання -
6 стирання запису
стира́ние за́писиУкраїнсько-російський політехнічний словник > стирання запису
-
7 стирання зображення
стира́ние изображе́нияУкраїнсько-російський політехнічний словник > стирання зображення
-
8 побайтове стирання
комп. -
9 випробування на стирання
испыта́ние на истира́ниеУкраїнсько-російський політехнічний словник > випробування на стирання
-
10 истирание
стирання.* * *1) ( действие) стира́ння; розтира́ння; стира́ння; стирання2) спец. стира́ння, стертя́ -
11 data cancellation
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > data cancellation
-
12 record cancellation
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > record cancellation
-
13 abrasion
n1) тертя, стирання2) садно3) геол. абразія; змивання материка морською водою4) тех. стирання, шліфування, зношування; вискоблювання* * *n1) тертя, стирання2) садно; подряпина, механічне ушкодження поверхні внаслідок тертяabrasion marks — фoтo подряпини ( на шарі емульсії) [див. 3]
3) гeoл. абразія, стирання4) тex. стирання, зношування, спрацьовування; шліфування -
14 erasure
-
15 erasement
n1) стирання, зіскоблювання, зіскрібання; підчищання (гумкою, ножем тощо)2) стерте місце, підчистка (в тексті)* * *nстирання, зіскоблювання, підчищання (гумкою, ножем); підчистка, стерте місце ( у тексті); стирання запису з магнітної стрічки -
16 eraser
n1) гумка2) ніж для зіскоблювання (тексту)3) ганчірка (губка) для стирання з дошки* * *n2) гумка, ластик ( для стирання); ніж для зіскоблювання ( тексту); ганчірка для стирання з дошки -
17 obliteration
n1) знищення; стирання2) забуття, згладжування3) замулювання4) мед. облітерація, патологічне закриття* * *n1) знищення; руйнування, руйнація; стирання, згладжування; видалення; затушовування; погашення ( поштової марки)2) cпeц. замулювання3) мeд. облітерація; пcиx. стирання з пам'яті події або інформації -
18 abrasion
n1) тертя, стирання2) садно; подряпина, механічне ушкодження поверхні внаслідок тертяabrasion marks — фoтo подряпини ( на шарі емульсії) [див. 3]
3) гeoл. абразія, стирання4) тex. стирання, зношування, спрацьовування; шліфування -
19 abrading
-
20 attrition
n1) тертя; стирання; потертість; спрацьовування2) виснаження, знесилення3) вискоблювання; абразія* * *n1) тертя; стирання; потертість2) виснаження3) гeoл. абразія; вискоблювання, абразія5) peл. журба серця
См. также в других словарях:
стирання — я, с. Дія за знач. стирати … Український тлумачний словник
стирання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
97.040.60 — Кухонний посуд, ножові вироби та столове приладдя ГОСТ 4.69 81 СПКП. Посуда фарфоровая и фаянсовая. Номенклатура показателей качества ГОСТ 17151 81 Посуда хозяйственная из листового алюминия. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 17151 71 ГОСТ… … Покажчик національних стандартів
абразивність гірських порід — абразивность горных пород rocks abrasivity, abrasiveness Schleifschärfe von Gesteinen здатність гірських порід зношувати тверді тіла, які контактують з ними (деталі машин, бурових доліт, інструменти і т.і). Зумовлена в основному міцністю,… … Гірничий енциклопедичний словник
ДСТУ ISO 6370-1:2005 — Посуд зі склоподібним та фарфоровим емалевим покривом. Визначення тривкості до стирання. Частина 1. Прилад для випробування на стирання (ISO 6370 1:1991, IDT) [br] НД чинний: від 2008 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 116 Мова: Метод прийняття:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 6370-2:2005 — Посуд зі склоподібним та фарфоровим емалевим покривом. Визначення тривкості до стирання. Частина 2. Метод визначення втрати у масі після глибокого стирання (ISO 6370 2:1991, IDT) [br] НД чинний: від 2008 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 116… … Покажчик національних стандартів
гумка — и, ж. 1) Шматочок гуми, признач. для стирання написаного. 2) Присмачений ароматичними речовинами шматочок гуми, що використовується для жування. Жувальна гумка … Український тлумачний словник
еклетизм — у, ч. 1) Напрям в античній філософії 2 ст. до н. е. – 2 ст. н. е., для якого характерні поєднання елементів різних філософських систем і тенденція до стирання відмінностей між ученнями й школами. 2) Механічне поєднання в одному вченні різнорідних … Український тлумачний словник
залізнення — я, с. 1) Нанесення (напилюванням або іншим способом) шару заліза на поверхню металевих виробів. Дає змогу відновлювати зношені частини машин, зменшувати стираність деталей і т. ін. 2) Втирання цементу (до сталевого блиску) в бетонні покриття.… … Український тлумачний словник
засіб — собу, ч. 1) Якась спеціальна дія, що дає можливість здійснити що небудь, досягти чогось; спосіб. 2) чого, який. Те, що служить знаряддям у якій небудь дії, справі. || перев. мн. Механізми, пристрої і т. ін., необхідні для здійснення чого небудь,… … Український тлумачний словник
мачулка — и, ж. Жмуток мачули (у 1 знач.) або інших волокон для миття, стирання бруду тощо … Український тлумачний словник