-
101 кодирующий трафарет
1) Information technology: coded mask (в электролюминесцентных устройствах вывода данных)2) Robots: coded mask (в СТЗ)Универсальный русско-английский словарь > кодирующий трафарет
-
102 коммутируемый видеовход
Универсальный русско-английский словарь > коммутируемый видеовход
-
103 конденсор
1) General subject: condenser2) Medicine: condensing lens3) Engineering: burning lens, condenser lens4) Mathematics: condenser6) Optics: optical condenser7) Automation: collimating lens, condenser (излучения)8) Robots: condenser (элемент СТЗ), illuminator (в оптических приборах) -
104 контроль (деталей) по методу оптического сечения
Robots: light-section inspection (в СТЗ)Универсальный русско-английский словарь > контроль (деталей) по методу оптического сечения
-
105 контроль (деталей) по методу светового сечения
Robots: light-section inspection (в СТЗ)Универсальный русско-английский словарь > контроль (деталей) по методу светового сечения
-
106 контроль по методу светового сечения
1) Mechanics: light-section inspectionУниверсальный русско-английский словарь > контроль по методу светового сечения
-
107 коррекция цвета
1) Information technology: color correction, tonal correction2) Robots: color correction (в СТЗ) -
108 линейность развёртки
1) Engineering: sweep linearity2) Mechanics: scanning linearity3) Household appliances: scan linearity4) Robots: scanning linearity (в СТЗ)Универсальный русско-английский словарь > линейность развёртки
-
109 машинный фильм
Information technology: full motion video (в СТЗ) -
110 мозаика
1) General subject: inlay, marquetry (из цветной древисины), medley, mosaic, patchwork, tessellation2) Engineering: inlaid work, mosaic photocathode3) Construction: Venetian mosaic4) Mathematics: tesselation5) Religion: mosaical6) Architecture: tessera7) Forestry: intarsia8) Metallurgy: secondary structure9) TV: mosaic face, pixelization (видеоэффект), spatial defocusing effect (видеоэффект), tile (видеоэффект), video mosaic effect (видеоэффект)10) Electronics: mosaic faceplate11) Information technology: mosaic (видеоэффект), tiling12) Perfume: mottle13) Robots: mosaic( светочувствительная) (в СТЗ)14) Phytophathology: mosaic (возбудитель - вирус), mottle (возбудитель - вирус), mottling (возбудитель - вирус)15) Idiomatic expression: puzzle -
111 неподвижная телекамера
Engineering: fixed TV camera, fixed camera (в СТЗ)Универсальный русско-английский словарь > неподвижная телекамера
-
112 область обзора
-
113 обработка потока образов
Information technology: image-flow processing (в СТЗ)Универсальный русско-английский словарь > обработка потока образов
-
114 образ
1) General subject: character, cultus image, eidolon, exemplar, fashion, figure, form, image, imago, likeness, manner, mode, modus, pattern, portrayal, reflection, reflex, reflexion, reflexion (в литературе (и т.п.)), representation, shape, similitude, simulacrum, sort, visuality (мысленный), visualization, way, wise, vision, effigy, (сценический the brainchild of comedian comic Andriy Danylko) brainchild, guise2) Medicine: appearance, aspect, conception, type3) Colloquial: how4) Church: holy picture (небольших размеров( small holy picture))5) Military: picture6) Engineering: icon (в СТЗ и электронной почты), manner (способ), transform, way (способ)8) Religion: ikon11) Optics: image (изображение), imagery12) Psychology: configuration, symbol13) Information technology: icon (изображение), pattern (в распознавании образов)14) Literature: character sketch16) Patents: (pi modi) modus17) Programming: (данных) mirror copy, context18) Aviation medicine: matrix19) Psychoanalysis: life21) Fashion: look -
115 обратный ход
1) General subject: back run, countermove, reversal, reverse2) Aviation: back stroke (поршня), back throw, recovery stroke (амортстойки шасси), stroke reversal3) Naval: feedback run4) Military: back tracking, (поршня) return of stroke5) Engineering: back drive, backdrive, backward running, flyback (луча), inversion, kickback, out stroke, outstroke, rebound, rebound stroke, recoil (пружины), retrace stroke (развёртки), retracing, return, return trace (луча), reverse motion, reverse trace (луча), withdrawal (траверсы или бабы молота)6) Construction: backward stroke (поршня)7) Mathematics: counter motion8) Railway term: back loading, back-out, backdraught, down-stroke (поршня), downstroke9) Automobile industry: back stroke, backward motion, rebound (рессоры), rebound travel, retract10) Mining: recoil stroke (поршня бурильного молотка), retraction (пневмоподдержки с автоматической подачей), return stroke (поршня)11) Cinema: running in reverse12) Forestry: upstroke13) Metallurgy: astern running, backing run14) Jargon: switcheroo15) Information technology: back swing (напр. луча), reverse trace (прослеживания ошибки)16) Oil: retracting stroke, return motion, return stroke, retrace, reverse running17) Astronautics: playback18) Mechanics: noncutting stroke, return run, return travel, reverse traverse, reversing stroke20) Drilling: back motion, backing, retrogression21) Automation: back( ward) stroke, backstroke, backward run, idle stroke, rearward stroke, return movement, returning movement, reverse movement22) Robots: flyback (луча развёртки в СТЗ)23) Cables: backward running (задний)24) Makarov: back drive (напр. плёнки), backspacing (каретки клавиатуры), backsubstitution (при решении систем линейных ур-ний методами типа Гаусса), backward swing, flyback (развёртки), rearward motion, recoil (напр. пружины), retrace motion of the sweep (развёртки), retrace of the sweep (развёртки), retral swing, revers running25) Electrical engineering: backlash, flyback (электронного луча), release travel (приводного элемента), return stroke (пилообразного напряжения) -
116 определение ориентации
2) Mechanics: orientation finding3) Robots: orientation finding (объекта, напр. с помощью СТЗ)Универсальный русско-английский словарь > определение ориентации
-
117 определение структуры объекта по стереопаре изображений
Programming: structure from stereo (в системе технического зрения (СТЗ))Универсальный русско-английский словарь > определение структуры объекта по стереопаре изображений
-
118 оптическая часть
1) Military: optical part2) Robots: optical front end (СТЗ) -
119 оптическое сечение
Универсальный русско-английский словарь > оптическое сечение
-
120 освещение спереди
Robots: frontlighting (в СТЗ)
См. также в других словарях:
СТЗ-5 — НАТИ (СТЗ НАТИ 2ТВ) Выпускался, гг. опытные серии 1935 1936, серийное производство 1937 1942 Экземпляры 9944 Назначение транспортный, артиллерийский тягач Ти … Википедия
СТЗ — Северский трубный завод металлургический завод в городе Полевском Сталинградский тракторный завод (с 1961 года Волгоградский тракторный завод). СТЗ ключевая часть названия ряда образцов продукции завода (трактор СТЗ 1, тягач СТЗ … Википедия
СТЗ — Шведская версия стандарта беспроводного доступа, разработанного компанией Ericsson. Основные характеристики приведены в табл. С 5. Таблица С 5. Основные характеристики стандартов СТ2 и СТЗ [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
СТЗ — СевТЗ СТЗ Северский трубный завод СевТЗ Источник: http://www.tmkgroup.ru/sever.php СТЗ система технического зрения техн. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. СТЗ … Словарь сокращений и аббревиатур
СТЗ — 1) см. Сталинградский тракторный завод. 2) Колесный трактор с керосиновым четырехцилиндровым четырехтактным вертикально расположенным двигателем. Строится на Сталинградском тракторном заводе по типу трактора Интернационал 15/30. СТЗ распространен … Сельскохозяйственный словарь-справочник
стз — система технического зрения робота; стз Система очувствления робота, обеспечивающая восприятие зрительной информации о внешней среде, формирование, обработку и анализ изображений рабочей сцены. Примечание. 1. Под изображением понимается функция,… … Политехнический терминологический толковый словарь
СТЗ-5-НАТИ — (СТЗ НАТИ 2ТВ) … Википедия
СТЗ-5 «Сталинец» — СТЗ 5 НАТИ (СТЗ НАТИ 2ТВ) Выпускался, гг. опытные серии 1935 1936, серийное производство 1937 1942 Экземпляры 9944 Назначение транспортный, артиллерийский тягач Ти … Википедия
СТЗ-НАТИ 2ТВ — СТЗ 5 НАТИ (СТЗ НАТИ 2ТВ) Выпускался, гг. опытные серии 1935 1936, серийное производство 1937 1942 Экземпляры 9944 Назначение транспортный, артиллерийский тягач Ти … Википедия
СТЗ-5 «Сталинец» — СТЗ 5 НАТИ» транспортный трактор. Технические характеристики * Число мест в кабине 2 * Число мест в кузове 8 * Масса, кг 5840 * Длина, м 4,15 * Ширина, м 1,855 * Высота, м 2,36 * Клиренс, м 0,288 * Ширина гусениц, м 0,31 * Двигатель… … Википедия
СТЗ (значения) — СТЗ аббревиатура. Обозначает: Система технического зрения. Сталинградский тракторный завод им. Ф. Э. Дзержинского, с 1961 года Волгоградский тракторный завод … Википедия