-
1 multiple impression mottle (offset printing)
Abbreviation: MIMУниверсальный русско-английский словарь > multiple impression mottle (offset printing)
-
2 multiple impression mottle
Abbreviation: (offset printing) MIMУниверсальный русско-английский словарь > multiple impression mottle
-
3 diffusion mottle
диффузионное пятно (создаётся когерентной интерференцией рассеянного и нерассеянного экспонирующего света)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diffusion mottle
-
4 пятнышко
-
5 рябизна
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рябизна
-
6 пятнистость
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пятнистость
-
7 половинчатый чугун
Русско-английский политехнический словарь > половинчатый чугун
-
8 мозаичная болезнь
-
9 крапать
-
10 покрывать крапинками
mottle глагол:Русско-английский синонимический словарь > покрывать крапинками
-
11 основа для крепированной декоративной бумаги
основа для крепированной декоративной бумаги
Тонкая бумага из беленой целлюлозы с нормируемым сопротивлением разрыву для декоративной бумаги.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основа для крепированной декоративной бумаги
-
12 бракованная белая жесть
mottle, dry tinplateРусско-английский политехнический словарь > бракованная белая жесть
-
13 узелок
mottleкрупные узелки на хромосферном диске Солнцаcoarse mottlesмелкие узелкиfine mottles -
14 испестрить
mottle; speckle; variegate; stud; interlardСинонимический ряд:испещрить (глаг.) испещрить -
15 испестрять
mottle; speckle; variegate; stud; interlardСинонимический ряд:испещрять (глаг.) испещрять -
16 пятнистость
1) General subject: maculation (растений или животных), punctation2) Biology: spotting (возбудители - грибы или вирусы)3) Medicine: blotch4) Engineering: channeling (дефекты ткани), flecks, mottle (порок древесины), mottling5) Agriculture: spot disease (болезнь растений)6) Construction: blotchy appearance (дефект бетонной поверхности), mottles (древесины), stain (дефект поверхности)7) Forestry: block mottle (порок древесины), blotch (листьев), fleck (порок древесины), mottle figure (порок древесины), patchwork8) Polygraphy: blotching (дефект печатания), pearling, perling (дефект печатания)9) Textile: channelling (дефект отварки)10) Electronics: granuilarity effect, granularity, speckle11) Information technology: spottiness (изображения)12) Makarov: flow mottle (дефект оттиска), marking (дефект оттиска), naculation, patch effect, stains (дефект поверхности)13) Electrochemistry: flecking14) Phytophathology: blotch (плодов, листьев), mottle (возбудитель - вирус), mottling (возбудитель - вирус), speck (возбудители - бактерии или грибы), spot (возбудители - грибы или вирусы)15) General subject: patchiness (о ландшафте или снежном покрове) -
17 крапинка
2) Biology: mottling3) Forestry: speck (дефект бумаги)4) Polygraphy: mottle (дефект на оттиске)5) Makarov: freckle, mottle (напр. дефект на оттиске) -
18 крапчатость стебля картофеля
1) Biology: potato-stem mottle2) Agriculture: potato stem mottle (возбудитель - Nicotiana virus 5)Универсальный русско-английский словарь > крапчатость стебля картофеля
-
19 марашка
2) Polygraphy: black, black (чёрное пятно), blotch, devil, hickey, mottle, rising, soil, turn, work-up, working-up3) Information technology: mottle (в полиграфии) -
20 мозаика
1) General subject: inlay, marquetry (из цветной древисины), medley, mosaic, patchwork, tessellation2) Engineering: inlaid work, mosaic photocathode3) Construction: Venetian mosaic4) Mathematics: tesselation5) Religion: mosaical6) Architecture: tessera7) Forestry: intarsia8) Metallurgy: secondary structure9) TV: mosaic face, pixelization (видеоэффект), spatial defocusing effect (видеоэффект), tile (видеоэффект), video mosaic effect (видеоэффект)10) Electronics: mosaic faceplate11) Information technology: mosaic (видеоэффект), tiling12) Perfume: mottle13) Robots: mosaic( светочувствительная) (в СТЗ)14) Phytophathology: mosaic (возбудитель - вирус), mottle (возбудитель - вирус), mottling (возбудитель - вирус)15) Idiomatic expression: puzzle
См. также в других словарях:
Mottle — Mot tle, n. A mottled appearance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mottle — Mot tle, v. t. [imp. & p. p. {Mottled}; p. pr. & vb. n. {Mottling}.] [From {Mottled}.] To mark with spots of different color, or shades of color, as if stained; to spot; to maculate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mottle — vb *spot, spatter, sprinkle, fleck, stipple, marble, speckle, spangle, bespangle … New Dictionary of Synonyms
mottle — ► NOUN ▪ a mottled marking … English terms dictionary
mottle — [mät′ l] vt. mottled, mottling [back form. < mottled < MOTLEY + ED] to mark with blotches, streaks, and spots of different colors or shades n. 1. such a blotch, streak, or spot 2. a mottled pattern or coloring, as of marble mottled adj … English World dictionary
mottle — {{11}}mottle (n.) 1670s, probably a back formation from MOTLEY (Cf. motley). {{12}}mottle (v.) 1670s; see MOTTLE (Cf. mottle) (n.). Related: MOTTLED (Cf. Mottled); mottling … Etymology dictionary
Mottle — This Appaloosa horse shows mottling around its mouth and nostrils. In this particular case, it is a normal hereditary trait linked to a spotted coat color pattern and not a sign of disease Mottle or mottling is the appearance of uneven spots. It… … Wikipedia
mottle — 1. verb / mɑt əl/ To mark with spots of different color, or shades of color, as if stained; to spot; to maculate. 2. noun / mɑt əl/ a) a distinguishing blotch of color The most common symptom is a mild mottle on the youngest leaves of infected… … Wiktionary
Mottle-faced tamarin — Mottle faced tamarin[1][2] Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Mottle-backed Elaenia — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Mottle-breasted Honeyeater — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia