-
1 стереотипный
1) полигр. stéréotype, stéréotypé; clichéстереотипное издание — édition f stéréotype2) перен. stéréotypé -
2 stéréotype
-
3 stéréotypé
-
4 moule
m1) форма; пресс-форма; изложница2) раковина (напр. в бетоне)3) слепок, отпечаток6) матрица9) стр. опалубка•- moule élémentaire
- moule fixe
- moule à injection
- moule à lingots
- moule monté
- moule multiple
- moule perdu
- moule permanent
- moule en plâtre
- moule de précision
- moule réutilisable
- moule en sable
- moule pour soufflage
- moule à tremper
- moule vibrant -
5 stéréotype
1. 2. m -
6 fondeuse de clicherie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fondeuse de clicherie
-
7 moule
1.стр. (приспособление) форма2. сущ.1) общ. съедобная ракушка, (nom féminin, langage populaire) везение, (nom féminin, langage populaire) удача, жён. половой орган, изложница, прессформа, пуговица, обшитая материей, чан для вытачивания кож, формочка (игрушка), (литейная) форма, мидия2) мед. шаблон, форма (для отливки)3) разг. растяпа, балда, тряпка4) устар. отпечаток, слепок, мера дров5) перен. тип (человека), модель, образец, определённая форма (произведения)6) тех. пресс-форма, отливной аппарат линотипа, стереотипный отливной станок, шрифтолитейная форма, блок (замороженного мяса или рыбы), раковина (напр. в бетоне), раковина (напр., в бетоне)7) стр. литейная форма (à couler), опалубка8) анат. (nom féminin, mot vulgaire) вульва9) кул. выемка (для теста), форма10) полигр. буквоотливная машина, отливной станок, матрица11) арго. жёнский половой орган12) бельг. сломанный, (à) III испорченный -
8 stéréo
1. прил.1) общ. стереофонический2) полигр. стереотипный2. сущ.1) общ. стереофонический приёмник, стереофония, стереофонический проигрыватель2) полигр. клише, шаблонное выражение, шаблонная мысль, стереотип (в разн. знач.) -
9 stéréotype
1. прил.полигр. стереотипный2. сущ.полигр. клише, шаблонное выражение, шаблонная мысль, стереотип (в разн. знач.) -
10 stéréotypé
См. также в других словарях:
стереотипный — стереотипный … Орфографический словарь-справочник
стереотипный — шаблонный, трафаретный, стандартный, штампованный; повторяющийся, неизменный, плоский, не блещущий оригинальностью, не блещущий новизной, банальный, неоригинальный. Ant. необычный, незаурядный, небанальный Словарь русских синонимов. стереотипный… … Словарь синонимов
СТЕРЕОТИПНЫЙ — 1) напечатанный стереотипом. 2) в фигуральном значении, неизменный, постоянно одинаковый, потому что стереотипным способом печатаются такие книги, которые переиздаются обыкновенно без всяких изменений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
стереотипный — ая, ое. stéréotype m. 1. Отн. к стереотипу и стереотипии <типогр.> Стереотипное производство. Стереотипный сплав. БАС 1. Стереотипная пластина. Уш. 1940. || Отпечатанный со стереотипа. Стереотипное издание. БАС 1. У нас, в нашей… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СТЕРЕОТИПНЫЙ — СТЕРЕОТИПНЫЙ, стереотипная, стереотипное; стереотипен, стереотипна, стереотипно. 1. только полн. Отпечатанный со стереотипа (тип.). Стереотипное издание. || прил. к стереотип (тип.). Стереотипная пластина. 2. перен. Неизменно повторяющийся, такой … Толковый словарь Ушакова
СТЕРЕОТИПНЫЙ — СТЕРЕОТИПНЫЙ, относящийся к стереотипу, отпечатанный со стереотипа. В переносном смысле повторяющийся без изменений, шаблонный (например, стереотипная фраза) … Современная энциклопедия
СТЕРЕОТИПНЫЙ — отпечатанный со стереотипа (напр., стереотипное издание). В переносном смысле повторяющийся без изменений, шаблонный (напр., стереотипная фраза) … Большой Энциклопедический словарь
СТЕРЕОТИПНЫЙ — СТЕРЕОТИПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. 1. см. стереотип. 2. Повторяющийся в неизменном виде, шаблонный, стандартный (во 2 знач.) (книжн.) Стереотипные фразы. | сущ. стереотипность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стереотипный — СТЕРЕОТИПНЫЙ, относящийся к стереотипу, отпечатанный со стереотипа. В переносном смысле повторяющийся без изменений, шаблонный (например, стереотипная фраза). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Стереотипный — 1) отпечатанный со Стереотипа. 2) В переносном смысле повторяющийся без изменений; воспроизводящий общеизвестное; шаблонный, трафаретный (например, С. фраза) … Большая советская энциклопедия
Стереотипный — прил. 1. соотн. с сущ. стереотип, стереотипия I, связанный с ними 2. Свойственный стереотипу [стереотип 1., 2.], характерный для него. отт. перен. Неизменно повторяющийся, ставший обычным, общепринятым; шаблонный, трафаретный. 3. Отпечатанный со… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой