-
1 стельная
прил. ж.сте́льная коро́ва — vaca preñada -
2 preñado
1. adj1)preñada — беременная; стельная ( о корове); супорос(н)ая ( о свинье); суягная ( об овце); жерёбая (о кобыле, ослице, верблюдице); щённая (о собаке, волчице, лисице и т.п.); сукотная, сукочая (о кошке и т.п.)2) чреватый2. m1) беременность2) плод, неродившийся детёныш -
3 vaca
f1) короваvaca lechera — дойная корова (тж перен.)vaca preñada — стельная короваcorral de vacas — хлев (тж перен.)2) говядина3) общая ставка ( в азартных играх)5) Ал. жук-рогач6) объединённый капитал (в коммерческом деле; в игре)7) Сальв. шайка воров••vaca muerta Дом. Р. — безвольный человекvaca tembladera зоол. — электрический скатvaca de San Antón зоол. — божья коровкаir en vaca Ам. — объединять капиталы; действовать вскладчину -
4 vaca preñada
сущ.общ. стельная корова -
5 preñado
-
6 vaca
f1) короваvaca lechera — дойная корова (тж перен.)
corral de vacas — хлев (тж перен.)
2) говядина3) общая ставка ( в азартных играх)5) Ал. жук-рогач6) объединённый капитал (в коммерческом деле; в игре)7) Сальв. шайка воров••vaca huertera Экв. — сплетница
vaca marina зоол. — морская корова
vaca muerta Дом. Р. — безвольный человек
vaca tembladera зоол. — электрический скат
vaca de San Antón зоол. — божья коровка
ir en vaca Ам. — объединять капиталы; действовать вскладчину
См. также в других словарях:
СТЕЛЬНАЯ — корова, слониха (лань, важенка стельна и сужереба), сутелая, новг. чреватая, беременная, с ношей. | Стельная, сущ., жен. общая закута, для стельного скота и телят. Стельность, ·сост. по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СТЕЛЬНАЯ — СТЕЛЬНАЯ, муж. и ср. не употр., льна. О корове, буйволице, лани, моржихе, слонихе и самках нек рых других животных: беременная. | сущ. стельность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стельная — См … Словарь синонимов
стельная корова — См … Словарь синонимов
стельная — беременная (о корове) , в. луж. sucelna, scelna – то же, н. луж. scelna, чеш. telna, польск. сiеlnа. От sъ и telę (см. телёнок). Ср. польск. zrebna жеребая , szczenna щенная и под. Согласный с не может служить доказательством этимологического… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Стельная — прил. Вынашивающая в себе плод (о корове, слонихе, буйволице и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стельная — (о корове) … Орфографический словарь русского языка
стельная — льна. Вынашивающая в себе плод (о корове, слонихе, буйволице). ◁ Стельность, и; ж … Энциклопедический словарь
стельная — льна. см. тж. стельность Вынашивающая в себе плод (о корове, слонихе, буйволице) … Словарь многих выражений
Куда стельная корова головой ложится, тогда и отелится. — Куда стельная корова головой ложится (на полночь или на полдень), тогда и отелится. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чтобы стельная корова принесла телку... — (не бычка), хозяйка едет доить ее в последний раз верхом на сковороднике. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа