-
1 capital conjunto
объединённый капитал; совместный капитал -
2 unido
сущ.общ. (единый) спаянный, (объединённый) сводный, (объединённый; совместный) соединённый, (сплочённый) дружный, слитный, сплочённый, единый, объединённый -
3 unido
-
4 conjunto
1. adj1) соединённый, смежный2) объединённый, соединённый; смешанный; совместный3) союзный2. m1) собрание4) мат.teoría de los conjuntos — теория множеств5) ансамбль -
5 unido
adj1) объединённый, соединённый2) единый, сплочённый; дружный -
6 conjunto
-
7 unido
adj1) объединённый, соединённый2) единый, сплочённый; дружный -
8 coligado
1. adjобъединённый, соединённый; связанный2. m -
9 conjunto
1.объединённый; соединённый; совместный2. m1) совокупность (напр. группировок)2) собрание, целое3) набор, комплект4) прогр. система, гнездо ( блоков)•- conjunto de circuitos
- conjunto de indicadores
- conjunto industrial
- conjunto de monedas
- conjunto de la muestra -
10 conjunto
1. прил.юр. общий2. сущ.1) общ. бунт (связка, кипа), гарнитур, комплект, ряд, совместный, совокупность, труппа (teatral), ансамбль, набор, объединённый, собрание, союзный2) тех. сборка, узел, сборочный чертёж, общий план (чертежа), агрегат, монтаж3) книжн. совокупный4) матем. множество5) юр. совладелец, сонаследник, соправопреемник, соцессионарий6) экон. соединённый, целое, совокупность (напр. группировок) -
11 amorochado
-
12 coyunto
1. adj1) П.-Р.; нн. соединённый супру́жескими у́зами2) объединённый каким-л. схо́дством2. m; Кол.това́рищ, друг -
13 mancomunal
adj; Ам.; неолог.объединённый, сплочённый -
14 coligado
1. adjобъединённый, соединённый; связанный2. m -
15 único
adj1) единый, объединённый2) единственный; единичный3) единственный, необычный, исключительный; уникальныйúnico en su género( en su clase) — единственный в своем роде•• -
16 unitario
1. adjунитарный, объединённый2. mсторонник государственного (политического) единства, противник сепаратизма -
17 vaca
f1) короваvaca lechera — дойная корова (тж перен.)vaca preñada — стельная короваcorral de vacas — хлев (тж перен.)2) говядина3) общая ставка ( в азартных играх)5) Ал. жук-рогач6) объединённый капитал (в коммерческом деле; в игре)7) Сальв. шайка воров••vaca muerta Дом. Р. — безвольный человекvaca tembladera зоол. — электрический скатvaca de San Antón зоол. — божья коровкаir en vaca Ам. — объединять капиталы; действовать вскладчину -
18 capital corporativo
-
19 cuenta común
общий счёт; объединённый счёт -
20 Estado Mayor conjunto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Estado Mayor conjunto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
объединённый — прил., употр. сравн. часто Морфология: объединён, объединена, объединено, объединены; нар. объединённо 1. Объединенным называют то, что явилось результатом слияния, соединения ранее разрозненных, существовавших отдельно частей, элементов, групп,… … Толковый словарь Дмитриева
ОБЪЕДИНЁННЫЙ — ОБЪЕДИНЁННЫЙ, объединённая, объединённое; объединён, объединена, объединено. 1. прич. страд. прош. вр. от объединить. 2. только полн. Соединенный, совместный, составленный из нескольких однородных частей, единиц. Объединенная касса. Объединенная… … Толковый словарь Ушакова
объединённый — объединённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
объединённый — объединённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
объединённый — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jointjt … Справочник технического переводчика
объединённый — ая, ое. см. тж. объединённо 1) Представляющий собой единство, общность; связанный общими принципами, взглядами и т.п. Организация объединённых наций. 2) Совместный. Объединённый пленум. О ые усилия мирового сообщества. О ое заседание … Словарь многих выражений
объединённый — ён, ена объединённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Объединённый флот — 聯合艦隊 … Википедия
Объединённый институт ядерных исследований — (ОИЯИ) … Википедия
Объединённый чемпион ВВЕ — Титул объединённого чемпиона WWE (ВВЕ) (в оригинале называвшийся титул объединённого чемпиона WWF) в 2002 году был высшим Титулом World Wrestling Entertainment (ВВЕ). Титул был официально создан в результате слияния Титулов чемпиона ВВЕ и Титула… … Википедия
Объединённый евразийский союз христиан веры евангельской — Объединённый евразийский союз христиан веры евангельской, крупнейшее объединение пятидесятников на территории бывшего СССравни включающее наиболее значительные пятидесятнические организации СНГ и стран Прибалтики. Относится к группе… … Энциклопедия «Народы и религии мира»