-
1 contenitori di vetro
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contenitori di vetro
-
2 skleněný obal
-
3 crizzle glass
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > crizzle glass
-
4 scratched glass
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > scratched glass
-
5 Leichtgewichtsbehälter
mоблегчённая стеклотара (ж)легковесная стеклотара (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Leichtgewichtsbehälter
-
6 Einwegflasche
fстеклотара разового употребления (не подлежащая возврату взамен залога), бутылка, не подлежащая сдаче -
7 glass
1) стекло3) зеркало4) стеклянная тара, стеклотара || упаковывать в стеклотару5) стакан; бокал6) мн. ч. очки•-
acidproof glass
-
actinic glass
-
adiactinic glass
-
alarm glass
-
alcohol test glass
-
alkali glass
-
alkali-free glass
-
aluminosilicate glass
-
amber glass
-
anaglyph glasses
-
antiactinic glass
-
antidazzle glass
-
antiglare glass
-
armored glass
-
art glass
-
avanturine glass
-
barium glass
-
base glass
-
bend glass
-
beveled glass
-
blank glass
-
blown glass
-
bone glass
-
borate glass
-
borosilicate glass
-
bottle glass
-
bottom glass
-
broken glass
-
building glass
-
bulletproof glass
-
cabal glass
-
cased glass
-
cast glass
-
cellular glass
-
ceramized glass
-
cerise glass
-
chalcogenide glass
-
chart-reading glass
-
chemical glass
-
chip-mounting glass
-
cladding glass
-
clear glass
-
clear window glass
-
clock glass
-
cloth glass
-
clouded glass
-
colored glass
-
colorless glass
-
commercial glass
-
complex glass
-
conductive glass
-
container glass
-
cooking glass
-
corrugated glass
-
cover glass
-
crown flint glass
-
crown glass
-
crushed glass
-
crystal glass
-
crystalline glass
-
cut glass
-
dead glass
-
decorative glass
-
devitrified solder glass
-
dimming glass
-
double glass
-
double-strength glass
-
expanded glass
-
face glass
-
fancy glass
-
fiber glass
-
figured glass
-
filter glass
-
finely crushed glass
-
fireproof glass
-
flashed glass
-
flat glass
-
flint glass
-
float glass
-
fluid glass
-
fluoride glass
-
fluorine-doped silica glass
-
fluted glass
-
foam glass
-
frosted glass
-
frozen glass
-
gage glass
-
Georgian glass
-
germanosilicate glass
-
glare-resistant glass
-
glazing plate glass
-
granulated glass
-
green glass
-
grooved glass
-
ground glass
-
hard glass
-
hardened glass
-
hearth glass
-
heat-absorbing glass
-
high-melting glass
-
high-silica glass
-
high-temperature glass
-
high-transmission glass
-
hollow glass
-
horizon glass
-
hot glass
-
household glass
-
illuminating glass
-
index glass
-
iron glass
-
laboratory glass
-
laminated glass
-
lead crystal glass
-
lead glass
-
light glass
-
light-sensitive glass
-
lime glass
-
lime-soda glass
-
liquid glass
-
long glass
-
low iron glass
-
low-melting glass
-
manifold plate glass
-
marbled glass
-
medical glass
-
mirror glass
-
mixed-alkali borate glass
-
mold-blown glass
-
molded glass
-
molten glass
-
moonstone glass
-
natural glass
-
neck glass
-
noncrystallized solder glass
-
nuclear waste glass
-
obscured glass
-
observation glass
-
opacified glass
-
opal glass
-
ophthalmic glass
-
optical glass
-
organic glass
-
ornamental glass
-
overlaid glass
-
oxide glass
-
pane glass
-
particulate glass
-
phase-separated glass
-
phosphate glass
-
photoceram glass
-
photochromic glass
-
photosensitive glass
-
pigmented glass
-
plain weave glass
-
plate glass
-
ply glass
-
polished glass
-
polished plate glass
-
powder glass
-
pressed glass
-
prism glass
-
processed glass
-
pyrex glass
-
quartz glass
-
quick-setting glass
-
reduced glass
-
refined glass
-
refractory glass
-
resin glass
-
rolled glass
-
ruby glass
-
safety glass
-
sealing glass
-
seal glass
-
semicrystal glass
-
shaped glass
-
shatterproof glass
-
sheet glass
-
shielding glass
-
short glass
-
sialon glass
-
sight glass
-
silica glass
-
silicate glass
-
silvering glass
-
single strength glass
-
slag glass
-
soda glass
-
soda-free glass
-
soda-lime glass
-
soft glass
-
solder glass
-
soluble glass
-
soundproof glass
-
space-manufactured ultrapure glass
-
spectacle glass
-
spin-quenched glass
-
sponge glass
-
stained glass
-
striated glass
-
structural glass
-
sun glass
-
tank glass
-
technical glass
-
tempered glass
-
ternary glass
-
tint glass
-
toughened glass
-
transfer glass
-
translucent glass
-
tuyere glass
-
TV glass
-
uviol glass
-
visionproof glass
-
vitreous glass
-
waste glass
-
water glass
-
window glass
-
wire glass
-
wired glass
-
woven glass -
8 container
[kən'teɪnə]1) Общая лексика: ёмкость, бак, бочка, бутылка, вместилище, контейнер, коробка, морской 40-футовый контейнер из-за границы, приёмник, резервуар, сосуд, сосуд или ящик (любой), стандартная тара, бутылка (и т.п.), сосуд (любой), ящик (любой), тара (может быть товарным знаком), насып2) Компьютерная техника: хранилище (если речь идет о базах данных, библиотеках, и пр.)3) Геология: чан для образцов руд, ящик для образцов руд4) Медицина: бокс5) Военный термин: (holding)(резервуар) ёмкость (вместимость), магазин, оболочка, противогазовая коробка, стр магазин, газобаллон, запальный стакан, зарядная гильза, коробка противогаза, укупорка6) Техника: короб, обойма (пресс-формы), порода-коллектор, тара, футляр (напр. приёмника)7) Химия: контейнерный9) Лесоводство: карман-накопитель, картонный ящик, лесонакопитель, накопитель10) Металлургия: наружная втулка контейнера, сосуд для хранения, чан11) Телекоммуникации: упаковочный контейнер12) Нефть: резервуар (для хранения)13) Космонавтика: аккумулятор, контейнер КА, отсек, упаковка, ящик14) Холодильная техника: бункер16) Сетевые технологии: объект каталога Active Directory, который может содержать в себе другие объекты17) Оружейное производство: ограничитель (при самоскреплении орудийных стволов)18) Макаров: канистра, стеклотара, бак (аккумуляторной батареи)19) Безопасность: объект, содержащий несколько других объектов20) Электрохимия: аккумуляторный бак, блок, сосуд для нескольких аккумуляторов21) Нефть и газ: блок бокс22) Логистика: тарное место23) Парашютный спорт: ранец -
9 crizzle glass
1) Пищевая промышленность: стеклянная тара с трещиной2) Парфюмерия: стеклотара с трещинами -
10 glass containers
1) Общая лексика: стеклопосуда2) Техника: стеклотара -
11 glassware
1) Общая лексика: стеклотара2) Техника: стеклоизделия, стеклянная посуда, стеклянная тара, стеклянные изделия3) Фармакология: лабораторная посуда4) Реклама: посуда5) Полимеры: изделия из стекла, приборы из стекла, стеклопосуда -
12 light weighting
Упаковка: облегченная стеклотара -
13 scratched glass
Парфюмерия: стеклотара с царапинами -
14 Einwegflasche
-
15 Verpackungsglas
-
16 retur
[ret'u:r]subst.возвращение, обратная поездкаåtervändande till utgångspunkten (särskilt om vara som skickas tillbaka till producenten)resa tur och retur (resa till en plats och tillbaka igen)--поездка туда и обратноvara på retur (vara på tillbakagång)--снижаться, уменьшатьсяreturglas -et--стеклотара, подлежащая сдаче -
17 Verpackungsglas
nстеклянная тара, стеклотараDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verpackungsglas
-
18 Rücklaufbehälterglas
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Rücklaufbehälterglas
-
19 Pfandflasche
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Pfandflasche
-
20 envase de vidrio
сущ.общ. стеклотара
См. также в других словарях:
стеклотара — стеклотара … Орфографический словарь-справочник
стеклотара — сущ., кол во синонимов: 1 • тара (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стеклотара — стеклянная тара … Словарь сокращений и аббревиатур
Стеклотара — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (СССР/Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
стеклотара — стеклот ара, ы … Русский орфографический словарь
стеклотара — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
стеклотара — стеклота/ра, ы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
стеклотара — ы; ж. Стеклянная посуда (банки, бутылки) для продажи в них продуктов. Пункт приёма стеклотары. Сдать стеклотару. Машина для мойки стеклотары. Битая с … Энциклопедический словарь
стеклотара — стрекотала … Краткий словарь анаграмм
стеклотара — ы; ж. Стеклянная посуда (банки, бутылки) для продажи в них продуктов. Пункт приёма стеклотары. Сдать стеклотару. Машина для мойки стеклотары. Битая стеклота/ра … Словарь многих выражений
стеклотара — стеклянная тара … Словарь сокращений русского языка