Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

стафиди

  • 1 стафиди

    изюм
    * * *
    стафи́ди мн
    изюм

    Български-руски речник > стафиди

  • 2 стафиди

    ж мн. ч. raisin m sec, sultana mpl, raisins secs de Smyrne.

    Български-френски речник > стафиди

  • 3 mincemeat

    {'minsmi:t}
    1. ряд. mince
    2. смес от скълцани стафиди, портокалови кори и др. подправки
    to make MINCEMEAT of съсипвам, правя наравно със земята/на мат и маскара
    * * *
    {'minsmi:t} n 1. ряд. mince2; 2. смес от скълцани стафиди,
    * * *
    n смес от стафиди и др. подправки;mincemeat; n 1. ряд. mince2; 2. смес от скълцани стафиди, портокалови кори и др.
    * * *
    1. to make mincemeat of съсипвам, правя наравно със земята/на мат и маскара 2. ряд. mince 3. смес от скълцани стафиди, портокалови кори и др. подправки
    * * *
    mincemeat[´mins¸mi:t] n 1. кул. смес от скълцани стафиди, портокалови кори и др. подправки за плънка; 2. кайма; • to make \mincemeat of съсипвам, сравнявам със земята, правя на мат и маскара.

    English-Bulgarian dictionary > mincemeat

  • 4 plum pudding

    {'plʌm,pudiŋ}
    n пудинг със стафиди, коледен пудинг
    * * *
    {'pl^m,pudin} n пудинг със стафиди; коледен пудинг.
    * * *
    n пудинг със стафиди, коледен пудинг
    * * *
    plum pudding[´plʌm¸pudiʃ] n пудинг със стафиди, коледен пудинг.

    English-Bulgarian dictionary > plum pudding

  • 5 plummy

    {'plʌmi}
    1. с много стафиди (за сладкиш)
    2. разг. добър, изгоден, доходен, завиден
    3. разг. афектирано плътен/звучен (за глас)
    4. с вкус/миризма/цвят на слива
    * * *
    {'pl^mi} а 1. с много стафиди (за сладкиш); 2. разг. добър, из
    * * *
    1. разг. афектирано плътен/звучен (за глас) 2. разг. добър, изгоден, доходен, завиден 3. с вкус/миризма/цвят на слива 4. с много стафиди (за сладкиш)
    * * *
    plummy[´plʌmi] adj 1. с много сливи (стафиди) (за сладкиш); 2. прен., разг. хубав, супер, екстра; 3. с вкус (аромат) на слива; 4. снобски; префърцунен; превзет.

    English-Bulgarian dictionary > plummy

  • 6 muscatel

    {,mʌskə'tel}
    1. бот. мискет (грозде)
    2. стафиди от мискет
    3. мискетово вино
    * * *
    {,m^skъ'tel} 1. бот. мискет (грозде); 2. стафиди от мискет;
    * * *
    n мискет (грозде и вино);muscatel; 1. бот. мискет (грозде); 2. стафиди от мискет; 3. мискетово вино.
    * * *
    1. бот. мискет (грозде) 2. мискетово вино 3. стафиди от мискет

    English-Bulgarian dictionary > muscatel

  • 7 bun

    {bʌn}
    1. кръгла кифла със стафиди и пр., симид
    2. кок
    in a BUN свит на кок (за коса)
    3. take the BUN разг. спечелвам награда, заемам първо място
    4. n галено название на зайче, катерица
    * * *
    {b^n} n 1. кръгла кифла със стафиди и пр.; симид; 2. кок; in a bun
    * * *
    кифла; кок;
    * * *
    1. in a bun свит на кок (за коса) 2. n галено название на зайче, катерица 3. take the bun разг. спечелвам награда, заемам първо място 4. кок 5. кръгла кифла със стафиди и пр., симид
    * * *
    bun[bʌn] I n 1. симид, кифла; 2. навита коса, кок; • to take the \bun ( the biscuit, cake) sl заемам първо място, спечелвам, излизам пръв, получавам награда; that takes the \bun това е върхът; to have a \bun in the oven шег. бременна съм. II n дет. зайче, катеричка.

    English-Bulgarian dictionary > bun

  • 8 hermit

    {hə:mit}
    1. отшелник, пустинник, анахорет
    2. ам. вид курабии с меласа, стафиди и орехи
    * * *
    {hъ:mit} n 1. отшелник, пустинник, анахорет; 2. ам. вид кураби
    * * *
    отшелник; анахорет; пустинник;
    * * *
    1. ам. вид курабии с меласа, стафиди и орехи 2. отшелник, пустинник, анахорет
    * * *
    hermit[´hə:mit] n 1. отшелник, пустинник, аскет, анахорет; 2. ам. вид курабии с меласа, стафиди и орехи; 3. зоол. вид колибри.

    English-Bulgarian dictionary > hermit

  • 9 mince-pie

    {,mins'pai}
    n коледна пирожка (със скълцани стафиди, портокалови кори и пр.)
    * * *
    {,mins'pai} n коледна пирожка (сьс скьлцани стафиди, порток
    * * *
    n коледна пирожка (със скълцани стафиди, портокалови кори и пр.)
    * * *
    mince-pie[´mins¸pai] n кул. коледна пирожка с плънка.

    English-Bulgarian dictionary > mince-pie

  • 10 muscat

    {'mʌskət}
    1. бот. мискет (грозде)
    2. стафиди от мискет
    3. мискетово вино
    * * *
    {'m^skъt} 1. бот. мискет (грозде); 2. стафиди от мискет; 3. ми
    * * *
    мискет;
    * * *
    1. бот. мискет (грозде) 2. мискетово вино 3. стафиди от мискет
    * * *
    muscat, muscatel[´mʌskət, ¸mʌskə´tel] n 1. мискет ( грозде); 2. мискетово (мускатово) вино.

    English-Bulgarian dictionary > muscat

  • 11 грозде

    grapes
    десертно грозде table/dessert grapes
    диво грозде Virginia creeper
    сухо грозде (стафиди) raisins, (dried) currants, sultanas
    (червено) френско грозде red currants
    бера грозде gather grapes
    гроздето е кисело the grapes are sour, sour grapes
    * * *
    гро̀зде,
    ср., само ед. grapes; бера \грозде gather grapes; десертно \грозде table/dessert grapes; диво \грозде Virginia creeper ( Vitis sylvestris); зелено \грозде sour grapes; зърно \грозде (berry of the) grape; кукувиче \грозде grape-hyacinth; птиче \грозде common privet ( Ligustrum vulgare); сухо \грозде ( стафиди) raisins, (dried) currants, sultanas; цариградско \грозде gooseberry ( Grossularia reclinata); червено френско \грозде red currants ( Ribes rubrum); черно френско \грозде black currants ( Ribes nigrum); • \гроздето е кисело the grapes are sour, sour grapes.
    * * *
    grapes; morel (кучешко); red currant (френско)
    * * *
    1. (червено) френско ГРОЗДЕ red currants 2. grapes 3. ГРОЗДЕто е кисело the grapes are sour, sour grapes 4. бера ГРОЗДЕ gather grapes 5. десертно ГРОЗДЕ table/dessert grapes 6. диво ГРОЗДЕ Virginia creeper 7. зелено ГРОЗДЕ sour grapes 8. зърно ГРОЗДЕ (berry of the) grape 9. кукувичо ГРОЗДЕ grape-hyacinth 10. птиче ГРОЗДЕ common privet (Ligustrum vulgare) 11. сухо ГРОЗДЕ (стафиди) raisins, (dried) currants, sultanas 12. цариградско ГРОЗДЕ gooseberry 13. черно френско ГРОЗДЕ black currants

    Български-английски речник > грозде

  • 12 college pudding

    {'kolid^pudir}
    n пудинг със стафиди
    * * *
    {'kolid^pudir) n пудинг със стафиди.
    * * *
    n пудинг със стафиди

    English-Bulgarian dictionary > college pudding

  • 13 plum-cake

    {'plʌmkeik}
    n кейк със стафиди
    * * *
    {'pl^mkeik} n кейк със стафиди.
    * * *
    n кейк със стафиди

    English-Bulgarian dictionary > plum-cake

  • 14 plum-duff

    {'plʌmdʌf}
    n пудинг със стафиди
    * * *
    {'pl^md^f} n пудинг със стафиди.
    * * *
    n пудинг със стафиди

    English-Bulgarian dictionary > plum-duff

  • 15 rock-cake

    {'rɔkkeik}
    n твърда курабия със стафиди
    * * *
    {'rъkkeik} n твърда курабия със стафиди.
    * * *
    n твърда курабия със стафиди

    English-Bulgarian dictionary > rock-cake

  • 16 spotlight

    {'spɔtlait}
    I. 1. театр. (светлина от) прожектор
    2. привличащо вниманието положение
    to be in the/to hold the SPOTLIGHT център на вниманието съм
    II. v осветявам, прен. насочвам вниманието върху
    spotted a на петна/капки/точки
    SPOTLIGHT Dick/dog далматинска порода куче
    sl. пудинг със стафиди
    SPOTLIGHT fever цереброспинален менингит, петнист тиф
    * * *
    {'spъtlait} n 1. театр. (светлина от) прожектор; 2. привлич(2) {'spъtlait} v осветявам; прен. насочвам вниманието върх
    * * *
    n театр. прожектор;spotlight; n 1. театр. (светлина от) прожектор; 2. привличащо вниманието положение; to
    * * *
    1. i. театр. (светлина от) прожектор 2. ii. v осветявам, прен. насочвам вниманието върху 3. sl. пудинг със стафиди 4. spotlight dick/dog далматинска порода куче 5. spotlight fever цереброспинален менингит, петнист тиф 6. spotted a на петна/капки/точки 7. to be in the/to hold the spotlight център на вниманието съм 8. привличащо вниманието положение
    * * *
    spotlight[´spɔt¸lait] I. n 1. театр. прожектор; със силно насочена светлина; 2. положение (състояние, нещо), което привлича (концентрира) вниманието; център на вниманието; to be in the \spotlight център съм на внимание; to be under the \spotlight привличам интереса и любопитството на обществеността; to hold the \spotlight театр. намирам се в центъра на сцената; привличам вниманието; ставам център на внимание; II. v театр. насочвам прожектор към ( актьор).

    English-Bulgarian dictionary > spotlight

  • 17 empanada

    empanada[empə´na:da] n пирог с месо, маслини, стафиди и яйца, популярен в Чили и Аржентина.

    English-Bulgarian dictionary > empanada

  • 18 garibaldi

    garibaldi[´gæri´bɔ:ldi] n 1. женска или детска блуза; 2. вид бисквита със стафиди.

    English-Bulgarian dictionary > garibaldi

  • 19 plum cake

    plum cake[´plʌm¸keik] n кейк със стафиди.

    English-Bulgarian dictionary > plum cake

  • 20 plum duff

    plum duff[´plʌm¸dʌf] n пудинг със стафиди.

    English-Bulgarian dictionary > plum duff

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»