-
1 ligustrum
-
2 ligustrum
ligustrum, ī, n., I) der Liguster, Hartriegel, die Rainweide, ein Strauch mit weißen traubenartigen Blütenbüscheln (Ligustrum vulgare, L.), Verg. ecl. 2, 18. Ov. met. 13, 789. Mart. 1, 115, 3. – II) eine sonst unbekannte Pflanze, die nach Plinius von einigen für cypros gehalten wurde, Plin. 12, 109 u. 24, 74: nigrum, Colum. poët. 10, 300: Plur., Plin. 16, 77.
-
3 ligustrum
ligustrum, ī, n., I) der Liguster, Hartriegel, die Rainweide, ein Strauch mit weißen traubenartigen Blütenbüscheln (Ligustrum vulgare, L.), Verg. ecl. 2, 18. Ov. met. 13, 789. Mart. 1, 115, 3. – II) eine sonst unbekannte Pflanze, die nach Plinius von einigen für cypros gehalten wurde, Plin. 12, 109 u. 24, 74: nigrum, Colum. poët. 10, 300: Plur., Plin. 16, 77.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ligustrum
-
4 ligustrum
lĭgustrum, i, n., a plant, privet:II.alba ligustra cadunt,
Verg. E. 2, 18:candidior folio nivei, Galatea, ligustri,
Ov. M. 13, 789:loto candidior puella cygno, argento, nive, lilio, ligustro,
Mart. 1, 116, 3.—A plant, otherwise unknown, which, acc. to Pliny, was held by some to be the cyprus, Plin. 12, 24, 55, § 109; 24, 10, 45, § 74; 16, 18, 31, § 77.—To this perhaps may be referred ligustrum nigrum, Col. 10, 300. -
5 ligustrum
ligustrum ī, n privet (a plant bearing grapelike clusters of white flowers), V., O.* * *privet, white-flowered shrub -
6 ligustrum
ī n.бирючина, волчьи ягоды (Ligustrum vulgare, L) V, O, M -
7 Ligustrum vulgare
m.Ligustrum vulgare, privet. -
8 common privet (Ligustrum vulgare L.)
Лесоводство: обыкновенная бирючинаУниверсальный англо-русский словарь > common privet (Ligustrum vulgare L.)
-
9 kurtbağrı
ligustrum -
10 бирючина вечнозелёная
Русско-английский биологический словарь > бирючина вечнозелёная
-
11 бирючина канадская
Русско-английский биологический словарь > бирючина канадская
-
12 бирючина лоснящаяся
Русско-английский биологический словарь > бирючина лоснящаяся
-
13 бирючина обыкновенная
Русско-английский биологический словарь > бирючина обыкновенная
-
14 бирючина овальнолистная
Русско-английский биологический словарь > бирючина овальнолистная
-
15 бирючина обыкновенная
(Ligustrum vulgare) (L.) troèneРусско-французский медицинский словарь > бирючина обыкновенная
-
16 privet
Amur privet трескун амурский, Ligustrina amurensisbarren privet жостер вечнозелёный, Rhamnus alaternusCalifornia privet бирючина овальнолистная, Ligustrum ovalifoliumEuropean privet бирючина обыкновенная, Ligustrum vulgareevergreen privet бирючина вечнозелёная, Ligustrum sempervirensglossy privet бирючина лоснящаяся, Ligustrum lucidumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > privet
-
17 бирючина обыкновенная
n1) botan. Rainweide (Ligustrum vulgare), Beinholz (Ligustrum vulgare L.)2) forestr. Tintenbeerstrauch (Ligustrum vulgare L.), Zaunriegel (Ligustrum vulgare L.)Универсальный русско-немецкий словарь > бирючина обыкновенная
-
18 бирючина
Botanical term: prim (Ligustrum vulgare), privet, privet (Ligustrum), privet (Ligustrum vulgare), staff tree (Celastrus gen.) -
19 грозде
grapesзърно грозде (berry of the) grapeптиче грозде common privet (Ligustrum vulgare)черно френско грозде black currantsцариградско грозде gooseberryгроздето е кисело the grapes are sour, sour grapes* * *гро̀зде,ср., само ед. grapes; бера \грозде gather grapes; десертно \грозде table/dessert grapes; диво \грозде Virginia creeper ( Vitis sylvestris); зелено \грозде sour grapes; зърно \грозде (berry of the) grape; кукувиче \грозде grape-hyacinth; птиче \грозде common privet ( Ligustrum vulgare); сухо \грозде ( стафиди) raisins, (dried) currants, sultanas; цариградско \грозде gooseberry ( Grossularia reclinata); червено френско \грозде red currants ( Ribes rubrum); черно френско \грозде black currants ( Ribes nigrum); • \гроздето е кисело the grapes are sour, sour grapes.* * *grapes; morel (кучешко); red currant (френско)* * *1. (червено) френско ГРОЗДЕ red currants 2. grapes 3. ГРОЗДЕто е кисело the grapes are sour, sour grapes 4. бера ГРОЗДЕ gather grapes 5. десертно ГРОЗДЕ table/dessert grapes 6. диво ГРОЗДЕ Virginia creeper 7. зелено ГРОЗДЕ sour grapes 8. зърно ГРОЗДЕ (berry of the) grape 9. кукувичо ГРОЗДЕ grape-hyacinth 10. птиче ГРОЗДЕ common privet (Ligustrum vulgare) 11. сухо ГРОЗДЕ (стафиди) raisins, (dried) currants, sultanas 12. цариградско ГРОЗДЕ gooseberry 13. черно френско ГРОЗДЕ black currants -
20 кучи
вж. кучешкикучи дрян бот. privet (Ligustrum vulgare)кучи син son of a bitch. се pup, have puppies* * *ку̀чи,прил., -а, -о, -и dog’s; canine; \кучии дрян бот. privet ( Ligustrum vulgare); \кучии син грубо son of a bitch; разг. съкр. S.O.B.* * *canine; doggish* * *1. КУЧИ дрян бот. privet (Ligustrum vulgare) 2. КУЧИ син son of a bitch.се pup, have puppies 3. вж. кучешки
См. также в других словарях:
Ligustrum — Tourn. (Liguster, Hartriegel, Rainweide), Gattung der Oleazeen, kahle Sträucher oder kleine Bäume mit dauernden oder doch sehr spät abfallenden, ganzen Blättern, endständigen. weißen, zusammengesetzten Blütentrauben und kugeligen bis länglichen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ligustrum — L., Liguster, Pflanzengattg. der Oleazeen, Sträucher und Bäume im wärmern Europa und Asien; bei uns gemeiner Liguster (Hartriegel, Rainweide, span. Weide, Tintenbeerstrauch, L. vulgāre L.), Strauch mit weißen Blütenrispen und schwarzen,… … Kleines Konversations-Lexikon
LIGUSTRUM — arbor eadem cum cypro in Oriente, Plin. l. 12. c. 24. florem gignit mire candidum, cuius frequens olim in coronis usus. Mart. l. 1. Epigr. 116. cuius Epigraphe in Procillum v. 2. Toto candidior puella cycno, Argento, nive, lilio, ligustro. Virg.… … Hofmann J. Lexicon universale
ligustrum — ligùstrum m DEFINICIJA bot., v. zimolez ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Ligustrum — Alheña, ligustro Ligustrum ovalifo … Wikipedia Español
Ligustrum — Liguster Gewöhnlicher Liguster (Ligustrum vulgare) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Ligustrum — Troène Ligustrum … Wikipédia en Français
ligustrum — blizgantysis ligustras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Alyvmedinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Ligustrum lucidum), paplitęs rytų Azijoje (Kinijoje). atitikmenys: lot. Ligustrum lucidum angl. Chinese privet; Chinese wax leaf… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Ligustrum — ligustras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Alyvmedinių (Oleaceae) šeimos augalų gentis (Ligustrum). atitikmenys: lot. Ligustrum angl. privet vok. Liguster; Rainweide rus. бирючина; лигустр lenk. ligustr … Dekoratyvinių augalų vardynas
ligustrum — /li gus treuhm/, n. any of various shrubs or trees belonging to the genus Ligustrum, of the olive family, comprising the privets. [ < NL (Linnaeus); L: privet] * * * … Universalium
ligustrum — noun Any of several shrubs, of the genus Ligustrum, widely used for hedges; privet … Wiktionary