-
1 старик
vieillard m, vieux m, vieil homme m* * *м.1) vieux m, vieillard mдря́хлый стари́к — vieillard cacochyme
2) ( обращение)разг.
стари́к! — mon vieux!* * *nmilit. vieux (о командире) -
2 старик
м.1) vieux m, vieillard mдря́хлый стари́к — vieillard cacochyme
2) ( обращение)разг.
стари́к! — mon vieux!* * *n1) gener. barbe grise, mon vieux, vieillard, vieux crabe, croulant, vieille noix (в обращении), vieux2) colloq. père, ancêtre, grand-père3) obs. grison4) simpl. bonze, vieille peau (в обращении), vioc, viocard, vioque -
3 старик дряхлеет
ngener. le vieillard baisse -
4 старик с узловатыми руками
ngener. vieillard noueuxDictionnaire russe-français universel > старик с узловатыми руками
-
5 un vieux roquentin потешный старик
Dictionnaire russe-français universel > un vieux roquentin потешный старик
-
6 беспомощный старик
adjgener. un vieillard paralytique -
7 бодрый старик
adjgener. vieillard ingambe -
8 ветхий старик
adjcolloq. dézenzymé, surgelé (pej,) -
9 восьмидесятилетний старик
adjgener. octogénaireDictionnaire russe-français universel > восьмидесятилетний старик
-
10 глубокий старик
adjgener. grand vieillard -
11 глупый старик
-
12 доверчивый старик
-
13 дряхлый старик
-
14 комический старик
-
15 молодящийся старик
adjgener. vieux tableau -
16 нудный старик
adjcolloq. vieux birbe -
17 обыкновенный старик
adjornit. alque à cou blanc (Synthliboramphus antiguus), guillemot antique (Synthliboramphus antiguus) -
18 одеваться как старик
vgener. s'habiller vieuxDictionnaire russe-français universel > одеваться как старик
-
19 потешный старик
adjobs. pet-de-loup (об учителе) -
20 семидесятилетний старик
adjgener. septuagénaireDictionnaire russe-français universel > семидесятилетний старик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТАРИК — СТАРИК, старика, муж. 1. Человек, достигший старости. «Жил старик со своею старухой у самого синего моря.» Пушкин. Седой старик. Глубокий старик. Старый старик. Дряхлый старик. 2. Спортсмен старшего возраста (спорт.). В соревновании участвует… … Толковый словарь Ушакова
старик — Старец; старина, старушенция, старикашка. Человек пожилой, в летах, в преклонном возрасте, в почтенных (преклонных) летах... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. старик человек … Словарь синонимов
СТАРИК — СТАРИК, а, муж. 1. Мужчина, достигший старости. Дряхлый с. Ещё не с. кто н. 2. мн. Старые люди, а также вообще люди старших поколений. Мы с женой уже старики. Старикам у нас почёт. 3. мн. Состарившиеся родители, родственники (разг.). Навестить… … Толковый словарь Ожегова
старик — СТАРИК, книжн., пренебр. руина, книжн. старец, устар., трад. поэт. старинушка, устар. старче, разг., шутл. или ирон. дед, разг., ласк. дедуля, разг., ласк. дедушка, разг., пренебр. развалина, разг., пренебр. старикан, разг., пренебр.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТАРИК — Грибанов, монастырский прикащик, св. 1558. А. Ф. I, 166. Мартин Старик, крестьянин, зап. 1682. Арх. VI, 1, 151 … Биографический словарь
СТАРИК — Иосиф Евсеевич (1902 64), химик, член корреспондент АН СССР (1946). Труды по радиохимии, радиоактивным методам определения возраста горных пород и др. Государственные премии СССР (1949, 1951, 1953). Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
СТАРИК — «СТАРИК», СССР, Саратов телефильм, 1969, ч/б. По мотивам одноименного рассказа К. Федина. В ролях: Андрей Василевский (см. ВАСИЛЕВСКИЙ Андрей Германович), Александр Митясов, Владимир Псеха, Валентина Строганова (см. СТРОГАНОВА Валентина… … Энциклопедия кино
старик — хилый (Фофанов, Фруг) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Старик — ■ По поводу наводнения, грозы и т.д. старики обычно говорят, что они не помнят подобного … Лексикон прописных истин
Старик — Старик: Старик старый мужчина. Старик пьеса Максима Горького. Старик повесть Юрия Трифонова. Старик гора на Приполярном Урале Старик: Старик, Иосиф Евсеевич советский химик Старики род птиц семейства чистиковых … Википедия
старик — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? старика, кому? старику, (вижу) кого? старика, кем? стариком, о ком? о старике; мн. кто? старики, (нет) кого? стариков, кому? старикам, (вижу) кого? стариков, кем? стариками, о ком? о стариках 1 … Толковый словарь Дмитриева