-
1 станция технического обслуживания
n1) milit. Station für technische Wartung, technische Wartungsstation2) eng. Servicestation (напр. автомобилей)3) econ. Kundendienststation, KundendienststützpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > станция технического обслуживания
-
2 станция технического обслуживания
Kundendienststelle, ( на автомобильной дороге) Reparaturdienst, ServicestationРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > станция технического обслуживания
-
3 станция технического обслуживания
Kundendienststelle, ( на автомобильной дороге) Reparaturdienst, ServicestationРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > станция технического обслуживания
-
4 станция технического обслуживания
Kundendienststation, Kundendienststützpunkt, ServicestationРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > станция технического обслуживания
-
5 станция технического обслуживания автомобилей
n1) auto. Autowerkstatt, Kfz-Werkstatt, Kraftfahrzeugservicestation, Wagendienst, Kfz-Werkstätte, Garage2) swiss. CarrosserieУниверсальный русско-немецкий словарь > станция технического обслуживания автомобилей
-
6 станция технического обслуживания автомобиля
nУниверсальный русско-немецкий словарь > станция технического обслуживания автомобиля
-
7 станция технического обслуживания, принадлежащая автомобильной фирме
nauto. VertragswerkstattУниверсальный русско-немецкий словарь > станция технического обслуживания, принадлежащая автомобильной фирме
-
8 станция технического обслуживания автомобилей
Kraftfahrzeugservicestation f, Servicestation f, Reparaturdienst m, Kundendienstwerkstatt f, Wagenpflegestation f, Wagendienst m, Kraftverkehrsdienststelle fРусско-немецкий автомобильный словарь > станция технического обслуживания автомобилей
-
9 станция
ж.Station f, Bahnhof mавтозапра́вочная ста́нция самообслу́живания — SB-Tankstelle f, Selbstbedienung Tankstelle f
стациона́рная маслозапра́вочная ста́нция — Ölzapfstelle f
- автозаправочная станцияфи́рменная ста́нция техни́ческого обслу́живания — Vertragswerkstatt f
- бензозаправочная станция
- газонаполнительная станция
- заправочная станция
- зарядная станция
- испытательная станция
- контейнерная станция
- маслозаправочная станция
- станция отправления
- смазочная станция
- стационарная смазочная станция
- узловая контейнерная станция -
10 станция
станция ж. свз. Amt n; Anlage f; Bahnhof m; E-Werk n; Elektrizitätswerk n; Elt-Werk n; Funkstation f; Funkstelle f; Halteplatz m; Haltepunkt m; Haltestelle f; Kraftwerk n; ж.-д. Station f; Stelle f; Vermittlung f; эл. Werk nстанция ж., расположенная на уклоне ж.-д. Gefällebahnhof mстанция ж. МБ свз. OB-Vermittlung fстанция ж. очистки вод Abwasserkläranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Kläranlage f; Klärwerk n; Reinigungsanlage fстанция ж. очистки сточных вод Abwasseranlage f; Abwasserkläranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Kläranlage f; Klärwerk n; Reinigungsanlage fстанция ж. ЦБ ZB-Vermittlung f -
11 станция обслуживания
n1) econ. Bedienungsstation (в теории массового обслуживания), Bedienungszentrale, (технического) Servicestation, Servicewerkstatt2) oil. Servicestation3) f.trade. Kundendienststützpunkt4) shipb. Wartungsdienst, WartungsstationУниверсальный русско-немецкий словарь > станция обслуживания
-
12 СТО
hundert; на все сто P prima* * *сто hundert;на все сто pop prima* * *< ста>числ колич. (ein)hundertсто раз hundertmalна все сто разг prima, ausgezeichnet* * *num -
13 сто
-
14 автосервис
м.1) Autoservice m
См. также в других словарях:
станция технического обслуживания — (автосервис), предприятие для технического обслуживания и ремонта автомобилей. Эти предприятия делятся на универсальные, выполняющие комплексные работы по автомобилям различных марок и моделей, и специализированные. Последние, в свою очередь,… … Энциклопедия техники
Станция технического обслуживания — У этого термина существуют и другие значения, см. СТО. Автосервис чероки. США, 1920 Станция технического обслуживания ( … Википедия
Станция технического обслуживания — автомобиля, предприятие для технического обслуживания и текущего ремонта автомобилей. С. т. о. общего пользования делятся на универсальные, выполняющие комплексные работы по автомобилям различных марок и моделей, и специализированные,… … Большая советская энциклопедия
Станция технического обслуживания — (СТО) Комплекс сооружений для проведения технического обслуживания и ремонта транспортных средств … Автомобильный словарь
фирменная станция технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN authorized service shop … Справочник технического переводчика
СТАНЦИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЕЙ — станция, осуществляющая комплексное техническое обслуживание и текущий ремонт индивидуальных легковых автомобилей (Болгарский язык; Български) автосервиз (Чешский язык; Čeština) autoservis (Немецкий язык; Deutsch) Autoreparaturwerkstatt; Kfz… … Строительный словарь
программа технического обслуживания и ремонта — 3.11 программа технического обслуживания и ремонта : Комплект документов, устанавливающих стратегию, количественные характеристики категорий технического обслуживания и ремонта оборудования и систем и состав средств оснащения работ,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательная станция полевого технического обслуживания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field maintenance test station … Справочник технического переводчика
Станция — Транспорт: Автомобильная заправочная станция Железнодорожная станция Сортировочная станция Станция метрополитена Станция призрак Учреждения Автоматическая телефонная станция Орбитальная станция Международная космическая станция Насосная станция… … Википедия
СТО 70238424.27.100.016-2009: Парогазовые установки. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.016 2009: Парогазовые установки. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1.1 Автоматическое управление : Управление техническим процессом или его частью или осуществление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТАНЦИЯ — (1) гидроприводная комплексное гидравлическое устройство для обеспечения привода узлов (см.); (2) С. железнодорожная пункт на железной дороге, позволяющий принимать и отправлять поезда, обеспечивать обслуживание пассажиров, приёмку и выдачу… … Большая политехническая энциклопедия