-
1 стадо
-
2 стадо баранов
1) carnerada f2) перен. rebaño de borregos (fam.) -
3 ganado
m1) скот, скотинаganado de cerda, ganado moreno — свиньиganado de raza — племенной скотganado menor (ovino) — мелкий рогатый скот2) стадо -
4 manada
-
5 piara
-
6 manada
сущ. -
7 rebaño
сущ.общ. гурт (стадо), отара, паства, стадо -
8 repuntar
гл.1) мор. начинаться (о приливе или отливе)2) амер. прибывать (о воде в реке), подниматься3) экон. испытывать подъём4) Арг. собирать стадо5) Кол. высовываться, показываться6) Эквад. пересчитывать стадо на пастбище -
9 un loco hace ciento
арт.посл. одна паршивая овца всё стадо портит, паршивая овца всё стадо портитИспанско-русский универсальный словарь > un loco hace ciento
-
10 ganado,
a 1. adj спечелен, придобит; 2. m 1) добитък; 2) стадо (добитък); ganado, mayor едър рогат добитък; ganado, menor дребен рогат добитък; ganado, cabrío кози; ganado, de cerda свине; ganado, de pata (de pezuña hendida) биволи, крави, овце, кози, свине, овни; ganado, menudo малките на добитъка; ganado, moreno свине; 3) рой (пчели); 4) прен., разг. стадо, говеда ( хора). -
11 grey
f 1) стадо; 2) прен. сънародници, хора от един и същи род, племе; 3) прен. паство, духовно стадо, енориаши. -
12 rebaño
m 1) стадо; 2) прен. паство; 3) прен. стадо. -
13 ganado
m1) скот, скотинаganado de aparta Кол. — молодняк, отделённый от коров
ganado de cerda, ganado moreno — свиньи
ganado mayor (vacuno, bovino) — крупный рогатый скот
2) стадо4) разг. толпа, орда, стадо -
14 manada
-
15 piara
f1) стадо (свиней), табун (лошадей, мулов)2) уст. стадо овец -
16 acogido
m1) человек, живущий в богадельне2) стадо ( на платном пастбище)3) плата за пользование пастбищем -
17 adula
-
18 alcavela
-
19 apero
m1) ( чаще pl) орудия труда; инструментыaperos de labranza — сельскохозяйственный инвентарь2) загон, скотный двор3) рабочий скот4) уст. стадо -
20 atajo
m1) тропинка, дорожка; кратчайший путь (тж перен.)echar por el atajo разг. — идти кратчайшим путём2) купюра3) отделение, разделение; разгораживание (стеной, ширмой, изгородью и т.п.)5) куча, груда7) парирование ( в фехтовании)••no hay atajo sin trabajo погов. ≈≈ без труда не вынешь и рыбку из пруда
См. также в других словарях:
СТАДО — ср. много однородных животных вместе, вкупе; толпа, куча, гурьба, скоп животных; | пасущийся вместе дворовый скот одного хозяина, или одного селенья, города, местности, южн. череда. Стадо барское в лугах ходить, а крестьянское на пару. У нас нет… … Толковый словарь Даля
стадо — (3) 1. Группа животных одного вида, пасущихся вместе. Бѣ же далече отъ нею стадо свинии мъного пасомо. Остр. ев., 65 об. (1056 1057 гг.). 945: Аще ся въвадить волкъ в овцѣ, то выносить все стадо, аще не убьють его. Пов. врем. лет, 40 (1377 г. ←… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
СТАДО — СТАДО, стада, мн. стада, ср. 1. Группа животных одного вида (обычно разводимых с хозяйственной целью). «У лесу стадо пасется.» Некрасов. «На влажных берегах бродящие стада, овины дымные и мельницы крылаты.» Пушкин. Деревенское стадо. Стадо коров … Толковый словарь Ушакова
Стадо — … Википедия
Стадо — группа диких (домашних) животных одного вида, обитающая на какой либо территории (например, стадо оленей, ланей) или акватории. Стадо является составной частью социальной структуры популяций животных. В стаде осуществляются: добывание корма,… … Экологический словарь
стадо — Гурт, косяк, отара, табун, ватага, вереница, стая, станица, рой, руно. Волки зимою артелями рыщут. Ср. . См. вереница как бараны в стаде... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
стадо — СТАДО, а, ср (или стадо свиней). Большое количество народу, толпа; давка, час пик. Пять часов, зачем в самое стадо лезть … Словарь русского арго
Стадо — в животноводстве группа домашних животных одного вида, породы, пола, близкого возраста, подобранная для отдельного содержания, кормления, нагула, откорма и т.д. Синонимы: Отара, Гурт См. также: Сельскохозяйственные животные Финансовый словарь… … Финансовый словарь
стадо — Группа диких или домашних животных, обитающих на какой либо территории, например, стадо оленей или яков. Syn.: отара; табун … Словарь по географии
СТАДО — 1) поголовье сельскохозяйственных животных одного вида в хозяйстве.2) Группа животных одного вида, пола и возраста, сформированная для откорма, пастьбы.3) Группа диких, т. н. стадных, животных одного вида со взаимосвязанным поведением (копытные,… … Большой Энциклопедический словарь
СТАДО — СТАДО, а, мн. стада, стад, стадам, ср. 1. Группа животных одного вида, а также пасущийся вместе скот. Оленьи стада. С. голубых песцов (на звероферме). Рыбное с. 2. ед. То же, что поголовье. Рост племенного стада. | прил. стадный, ая, ое (к 1 знач … Толковый словарь Ожегова