-
81 неизменность
жUnveränderlichkeit f; Stabilität f ( стабильность) -
82 устойчивость
ж1) Standfestigkeit f; Stabilität f ( стабильность); Widerstandsfähigkeit f ( сопротивляемость)2) (взглядов и т.п.) Festigkeit f; Beständigkeit f ( постоянство) -
83 неизменность
неизменность ж Unveränderlichkeit f; Stabilität f (стабильность) -
84 устойчивость
устойчивость ж 1. Standfestigkeit f; Stabilität f (стабильность); Widerstandsfähigkeit f (сопротивляемость) 2. (взглядов и т. п.) Festigkeit f; Beständigkeit f (постоянство) -
85 Amplitudenkonstanz
-
86 Bestand
сущ.1) общ. запас, наличность, прочность, стабильность, фонд, состояние, состав (армии и т. п.), (тк.sg) постоянство2) комп. раздел, элемент, компонент (а)3) воен. (личный) запас, (личный) инвентарная ведомость, (личный) инвентарная опись, (личный) наличность, (личный) состав, (личный) фонд, контингент (армии)4) тех. ведомость наличия, инвентарная ведомость, инвентарная опись, лесонасаждение, насаждение, фонд (напр. документов)5) с.-х. поголовье6) стр. имеющиеся постройки7) юр. статус, (ю.-нем., австр.) наём8) экон. (наличное) состояние, запас(ы) 3. остаток, инвентарь, положение, запас (напр. средств обращения), запасы (напр. средств обращения), портфель (премий, убытков), наличие, портфель (напр. заказов), поголовье (скота)9) бухг. остаток11) фин. остатки, остаток по счету12) лес. древостой, насаждения13) выч. составная часть, набор, постоянство15) кож. запас (материала на складе)16) ю.-нем. аренда, прокат, наём17) океаногр. состояние запасов18) ВМФ. имущество, личный состав, живучесть (корабля)19) судостр. длительность, живучесть корабля, продолжительность, существование, целость -
87 Dimensionsverhalten
сущ.физ. размерная стабильность, устойчивость к деформации -
88 Eichinvarianz
сущ.1) тех. инвариантность градуировки, постоянство градуировки, стабильность градуировки2) яд.физ. калибровочная инвариантность -
89 Fahrtrichtungshaltung
сущ.1) авиа. выдерживание (заданного) курса движения, выдерживание (заданного) направления движения2) авт. сохранение направления движения, стабильность положения, устойчивость движения3) аэродин. выдерживание заданного курса, путевая устойчивостьУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrtrichtungshaltung
-
90 Frequenzkonstanz
сущ.электр. постоянство частоты, стабильность частоты -
91 Frequenzstarrheit
сущ.электр. постоянство частоты, стабильность частоты -
92 Frequenztreue
сущ.радио. стабильность частоты, точность частоты -
93 GBAG-Test
сокр.нефт. испытание (турбинных масел) на стабильность к окислению по методу Гельзенкирхенского горнопромышленного акционерного общества -
94 Haltbarkeit von Farbfotos
Универсальный немецко-русский словарь > Haltbarkeit von Farbfotos
-
95 Konstanz
сущ.1) общ. г. Констанц, неизменность, постоянство2) психол. константность, устойчивость (относительная независимость воспринимаемых характеристик объектов от параметров раздражения рецепторных поверхностей органов чувств)3) электр. стабильность -
96 Konstanz des Kaderbestandes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konstanz des Kaderbestandes
-
97 Konstanz des Mitarbeiterbestandes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konstanz des Mitarbeiterbestandes
-
98 Lagesicherheit
сущ.1) стр. Надежность положения (закрепления в рабочем положении, к примеру, гидроизоляции крыши от подъема ветром)2) ж.д. стабильность (пути)3) сопр. статическое равновесие (на основе предложенного онлайн-словарём "babLa" перевода термина "Lagesicherheit" на английский язык - static equlibrium) -
99 Langzeitstabilitat
сущ.микроэл. долговременная стабильность -
100 Lastunabhangigkeit
сущ.микроэл. стабильность (напр. источника напряжения) по нагрузке
См. также в других словарях:
стабильность — и, ж. stable adj., нем. stabil <лат. stabilis. Свойство стабильного; устойчивость, постоянство, неизменность. Стабильность цен. Стабильность валюты. Стабильность скорости. стабильность частоты. БАС 1. Чтобы установить стабильность в мире и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Стабильность — Стабильность способность системы функционировать, не изменяя собственную структуру, и находиться в равновесии. Это определение должно быть неизменным во времени. Стабильность (взрывчатых веществ) Стабильность частоты Стабильность… … Википедия
стабильность — постоянство, неизменность, устойчивость, константность, прочность, постоянность. Ant. нестабильность, непостоянство, изменяемость, неустойчивость Словарь русских синонимов. стабильность см. устойчивость 2 Словарь синонимов русско … Словарь синонимов
Стабильность — взрывчатых веществ (от лат. stabilis устойчивый, постоянный * a. stability of explosives; н. Stabilitat der Sprengstoffe, Bestandigkeit der Explosivstoffe; ф. stabilite des explosifs; и. estabilidad de explosivos) совокупность физ. хим.… … Геологическая энциклопедия
СТАБИЛЬНОСТЬ — СТАБИЛЬНОСТЬ, стабильности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к стабильный; прочность, устойчивость, постоянность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стабильность — СТАБИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Прочный, устойчивый, постоянный. Стабильное положение. Стабильные цены. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТАБИЛЬНОСТЬ — англ. stability; нем. Stabilitat. 1. Устойчивость, постоянность, неизменность. 2. Способность системы функционировать, сохраняя неизменной свою структуру и поддерживая равновесие. см. ГОМЕОСТАЗИС. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
стабильность — 3.21. стабильность: Отсутствие особых причин изменчивости (свойство статистически управляемого состояния процесса). Источник: ГОСТ Р 51814.3 2001: Системы качества в автомобилестроении. Методы статистического управления процессами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стабильность — • высокая стабильность … Словарь русской идиоматики
Стабильность — (лат. stabilis – устойчивый) – 1. в теории личности – черта, которую характеризует отсутствие чрезмерных эмоциональных изменений; 2. в генетике – относительная инвариантность генетически определяемых факторов в разных поколениях; 3. в статистике… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Стабильность — (Stability). В теории Айзенка один из экстремумов диапазона нейротизм стабильность, характеризующийся тенденцией к спокойствию, контролируемости и неэмоциональности … Теории личности: глоссарий