-
61 постоянные ссоры из-за мелочей
adjgener. KleinkriegУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянные ссоры из-за мелочей
-
62 предмет ссоры
ngener. Streitobjekt -
63 худой мир лучше доброй ссоры
adj2) set phr. besser ein magerer Vergleich als ein fetter Prozeß, ein magerer Vergleich ist besser als ein fetter ProzeßУниверсальный русско-немецкий словарь > худой мир лучше доброй ссоры
-
64 человек, извлекающий пользу из ссоры противников
nlat. Tertius gaudensУниверсальный русско-немецкий словарь > человек, извлекающий пользу из ссоры противников
-
65 повод для ссоры
אבן קלעלהסתכסך מחלוקת מריבה סכסוך קטטה תגרה -
66 Худой мир лучше доброй ссоры
Any armistice or reconciliation is preferable to an open conflictVar.: Лучше плохой мир, чем добрая ссораCf: A bad peace is better than a good quarrel (Am., Br.). A lean compromise is better than a fat lawsuit (Br.). There never was a good war or a bad peace (Am.). There was never a good war or a bad peace (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Худой мир лучше доброй ссоры
-
67 искать ссоры
-
68 повод для ссоры
ngener. iemesls ķildai -
69 худой мир лучше доброй ссоры
adjgener. miers baro, nemiers posta -
70 искать повода для ссоры
Diccionario universal ruso-español > искать повода для ссоры
-
71 искать ссоры
vgener. andar buscando tres piems al gato, buscar camorra -
72 худой мир лучше доброй ссоры
adjset phr. más vale una mala compostura que un buen pleito, màs vale mal ajuste que buen pleito, màs vale mala avenencia que buena sentenciaDiccionario universal ruso-español > худой мир лучше доброй ссоры
-
73 искать повод для ссоры
vphras. ñhercher des noisesDictionnaire russe-français universel > искать повод для ссоры
-
74 искать повода для ссоры
vgener. chercher querelleDictionnaire russe-français universel > искать повода для ссоры
-
75 искать повода для ссоры с
vgener. chercher (une) querelle à(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > искать повода для ссоры с
-
76 искать ссоры
v1) gener. chercher des pailles (с кем-л.), chercher des patins à (qn) (с кем-л.)2) colloq. chercher des raisons -
77 искать ссоры задираться
vcolloq. (с кем-л.) chercher des crosses à (qn)Dictionnaire russe-français universel > искать ссоры задираться
-
78 искать ссоры повздорить
vgener. (с кем-л.) chercher noise à (qn)Dictionnaire russe-français universel > искать ссоры повздорить
-
79 искать ссоры с
vcolloq. chercher (...) -
80 назревающие ссоры
vliter. orage
См. также в других словарях:
ссоры — сущ., кол во синонимов: 1 • неполадки (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ссоры — • бесконечные ссоры … Словарь русской идиоматики
Вечный мир — до первой ссоры — Вѣчный миръ до первой ссоры (кости). Ср. Намѣрились ... Окончить всѣ раздоры, Потомъ, какъ водится, миръ вѣчный заключить До первой ссоры. Крыловъ. Левъ и Барсъ. См. До первой кости … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Худой мир лучше доброй ссоры — Худой миръ лучше доброй ссоры. Лучше лычный миръ, чѣмъ ременный судъ. Соломенный миръ лучше желѣзной драки. Ср. Худой миръ лучше доброй ссоры. Ср. Хемницеръ. Два сосѣда. Ср. Какъ не подъ силу придетъ барахтаться, такъ вспомнишь поневолѣ русскую… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
вечный мир — до первой ссоры — (кости) Ср. Намерились... Окончить все раздоры, Потом, как водится, мир вечный заключить До первой ссоры. Крылов. Лев и Барс. См. до первой кости … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
худой мир лучше доброй ссоры — Лучше лычный мир, чем ременный суд. Соломенный мир лучше железной драки. Ср. Худой мир лучше доброй ссоры. Ср. Хемницер. Два соседа. Ср. Как не под силу придет барахтаться, так вспомнишь поневоле русскую пословицу: худой мир лучше доброй брани. М … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Межи да грани - ссоры да брани. — Межи да грани ссоры да брани. См. СОСЕД РУБЕЖ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сколько ни мучиться, а без ссоры не прожить. — Сколько ни мучиться, а без ссоры не прожить. См. ССОРА БРАНЬ ДРАКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
искавший ссоры — прил., кол во синонимов: 5 • быковавший (17) • бычивший (19) • наезжавший (42) • … Словарь синонимов
искать ссоры — идти на конфликт, пухнуть, наезжать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
затейщик ссоры — сущ., кол во синонимов: 1 • усобник (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов