-
101 directness
[d(a)ɪ'rektnɪs]1) Общая лексика: откровенность, прямизна, прямота2) Юридический термин: непосредственность3) Автомобильный термин: Прямолинейность движения (транспортного средства)4) Макаров: отсутствие посредствующих звеньев -
102 economy monitoring
-
103 gyreactor
['dʒaɪrɪ'æktə]Техника: регенеративный маховик (средство сохранения энергии движения при торможении транспортного средства) -
104 high intensity radar aids to navigation
Универсальный англо-русский словарь > high intensity radar aids to navigation
-
105 operator
['ɒpəreɪtə]1) Общая лексика: биржевой делец, биржевой маклер, владелец предприятия, гипнотизёр, коммутатор, механик, прожекторист, рабочий, обслуживающий машину, рабочий, обслуживающий станок, радист, телеграфист, телеграфистка, телефонист, то, что оказывает действие, хирург, эксплуатирующая организация, владелец, диспетчер (AD), связист, спекулянт (на бирже), бортоператор, координатор2) Биология: оператор (терминальный участок в опероне), ген-оператор (часть оперона)3) Медицина: врач-хирург, ген-оператор, оперирующий хирург4) Разговорное выражение: ловкач5) Американизм: управляющий предприятием, промышленник6) Военный термин: лётчик, номер (расчёта), работник, работник движения, эксплуатационник, лицо, управляющее какой-либо техникой, либо использующее её (в зависимости от вида техники: радист, крановщик, телеграфист и т.д.), обслуживающий номер (прибора), оператор наведения7) Техника: водитель (транспортного средства), механизатор, рабочий (квалифицированный), средство управления, управляющее устройство, управляющий элемент, фирма-владелец предприятия, поверитель (средств измерений)8) Сельское хозяйство: фермер (см.тж. farmer)9) Математика: операторный, отображение, преобразование, операция (символ операции)10) Железнодорожный термин: вагоновожатый, дежурный у щита, оператор (станции и т. п.)11) Экономика: квалифицированный рабочий12) Бухгалтерия: аппаратчик, рабочий-оператор13) Автомобильный термин: испытатель, шофёр14) Горное дело: компания (разрабатывающие месторождение), предприниматель, эксплуатант (эксплуатирующая организация)15) Дипломатический термин: владелец предприятия (и т.п.)16) Кино: действующая компания17) Лесоводство: лицо, ведущее лесозаготовки19) Текстиль: рабочий при машине (см. также operative)20) Хирургия: оператор21) Сленг: карманник, мошенник, человек, умеющий пустить пыль в глаза, вор, повеса, поставщик наркотиков, человек, производящий очень большое первое впечатление22) Вычислительная техника: знак операции, компания-оператор, оператор языка, операция, пользователь, человек- оператор23) Нефть: владелец предприятия, ведущего разработку месторождения, машинист, нефтедобывающая компания, нефтедобывающая фирма, нефтяная компания, ответственная за разведку, бурение и добычу на арендованном участке24) Рыбоводство: оператор судна, оператор (судна)25) Картография: лицо, работающее на каком-либо машине, лицо, работающее на каком-либо приборе26) Банковское дело: делец27) Геофизика: компания-оператор, организующая и проводящая съёмку или разработку28) Метрология: поверитель29) Энергетика: рабочий фильтр30) Деловая лексика: производитель работ, станочник, фабрикант31) Бурение: автоматический предохранительный клапан, владелец горного предприятия, ведущего работы на месторождении, исполнительный механизм, работающий на какой-либо машине32) Нефтегазовая техника рабочий на промысле33) Нефтепромысловый: диспетчер34) ЕБРР: эксплуатант, эксплуатационная организация35) Программирование: оператор (Встроенная операция языка, такая, как сложение. Также перегруженная операция, задаваемая функцией-членом класса)36) Автоматика: человек-оператор37) Контроль качества: обслуживающий машину, руководитель предприятия38) Робототехника: исполнитель, операция (команда программы)39) Общая лексика: оператор (водитель)40) Макаров: арендатор, действующий фактор, лаборант, управляющий фермой, фермер, связист (телефонист, радист), оператор (участок оперона, регуляторная функция которого контролируется белком-репрессором)41) Военно-политический термин: оперативник42) Исследования и разработки (НИОКР): исполнитель, исполняющий, выполняющий (напр. надзор, серию экспериментов) -
106 passenger car unit
1) Строительство: приведённый легковой автомобиль (для расчёта интенсивности движения)2) Автомобильный термин: купе пассажирского вагона, пассажирский салон транспортного средства -
107 propulsion system
1) Морской термин: главная энергетическая установка, пропульсивная установка2) Военный термин: двигательная установка, силовая установка3) Техника: движительная система, силовая установка, система хода4) Железнодорожный термин: гребная установка, система тяги5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: движительная установка6) Автоматика: движительный комплекс, система обеспечения движения, энергетическая установка8) Велосипеды: двигательная установка -
108 propulsive system
1) Морской термин: главная энергетическая установка, пропульсивная установка2) Техника: гребная установка, движительная система -
109 traffic calming measures
Транспорт: средства «успокоения движения»Универсальный англо-русский словарь > traffic calming measures
-
110 traffic regulation devices
Общая лексика: средства для регулирования уличного движенияУниверсальный англо-русский словарь > traffic regulation devices
-
111 trafficability
1) Военный термин: возможность передвижения, возможность проезда, грузоподъёмность ( моста), пропускная способность, проходимость, проходимость (местности)3) Телекоммуникации: поддержка информационного обмена4) Макаров: проходимость местности (для транспорта), пригодность (грунта или почвы) для движения (напр. транспорта) -
112 vehicle speed
1) Техника: скорость машины2) Автомобильный термин: скорость автомобиля3) Нефтегазовая техника скорость (движения) транспортного средства -
113 traffic engineering
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > traffic engineering
-
114 adaptive cruise control
Adaptive Cruise Control (сокр. ACC)авто адаптивный круиз-контроль (В первую очередь система ACC призвана снизить напряжение от езды по загруженным автомагистралям. Функция предотвращения лобового столкновения повышает безопасность использования транспортного средства, предупреждая водителя о возможном столкновении с другим автомобилем. Включает в себя радар и блок управления, завязанные на систему подачи топлива и тормоза автомобиля. В рамках заданных настроек самостоятельно поддерживает скорость движения и дистанцию до впереди идущего автомобиля.)the ACC system scans the area ahead of a car for objects — mainly other cars — and applies the brakes automatically if a collision is likely to occur
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > adaptive cruise control
-
115 HIRAN
1. high intensity radar aids to navigation - радиолокационные средства навигационного обеспечения в зонах интенсивного воздушного движения;2. high-precision SHORAN system - высокоточная навигационная система ближнего действия "Шоран" -
116 TC
1. take саге! - осторожно!;2. technetium - технеций;3. technical characteristics - технические характеристики;4. technical control - технический контроль;5. technically classified - со стандартными технологическими свойствами;6. technicolor - техницвет;7. telecommunications - дальняя связь; средства дальней связи;8. telegraph central office - центральная телеграфная станция;9. telegraph repeater set - телеграфный ретранслятор; телеграфный повторитель;10. telemeter channel - телеметрический канал;11. telephone central office - центральная телефонная станция;12. telephone repeater set - телефонный ретранслятор; телефонный усилитель;13. temperature coefficient - температурный коэффициент; ТК;14. temperature compensating - температурная компенсация;15. temperature control - температурный контроль, терморегулирование;16. temporary correction - временная коррекция;17. teracycle - терацикл; терагерц; ТГц;18. terminal computer - оконечная ЭВМ;19. terminal controller - контроллер терминала;20. terminate counting - конец счёта;21. test categories - категории испытаний;22. test chief - руководитель (программы) испытаний;23. test conductor - испытательный провод(ник);24. test console - испытательный пульт;25. test controller - техник по проверке испытательного оборудования;26. test coordinator - координатор испытаний;27. tetracycle - терацикл; терагерц; ТГц; 1012 Гц;28. thermal compression - термокомпрессия;29. thermal conductivity - теплопроводность; удельная теплопроводность;30. thermal control - термоконтроль;31. thermocompression - термокомпрессия; термокомпрессионная сварка;32. thermocouple - термопара; термоэлемент;33. time check - счётчик времени; счётчик продолжительности разговоров;34. time closing - временная отсечка;35. time code - временной код; ВК; адресно-временной код; АВК;36. time compensation - временная компенсация;37. time constant - постоянная времени;38. time of computation - время вычисления;39. timing channel - канал синхронизации;40. toll center - междугородная телефонная станция; междугородный узел телефонной связи;41. tone control - регулирование тембра;42. tool closed - скважинный инструмент закрыт;43. top choke - верхний штуцер; устьевой штуцер;44. total capacity - общая ёмкость;45. total carbon - общее содержание углерода; общий углерод;46. total cost - общая стоимость;47. track chambers division - отдел трековых камер;48. tracking camera - следящая камера;49. tracking console - пульт управления системой слежения;50. tracking cross - следящее перекрестие;51. traffic control - регулирование движения;52. traffic control unit - блок управления обменом данными;53. transceiver code - код приёмопередающей станции;54. transmission control - управление передачей данных;55. transmission controller - контроллер передачи данных;56. tubing choke - штуцер насосно-компрессорной колонны;57. tungsten carbide - карбид вольфрама;58. type classification - классификация по типу;59. военное обозначение буксируемых кабелей -
117 Bloomer, Amelia Jenks
(1818-1894) Блумер, Амелия ДженксАктивистка движения за права женщин, суфражистка [ suffrage movement]. В 1848 приняла участие в конференции в Сенека-Фолс [ Seneca Falls Convention]. В 1849-54 издавала ежемесячный журнал для женщин "Лилия" [The Lily], в котором, помимо прочего, пропагандировала среди сторонниц реформ новую моду - "турецкие шаровары" под платьем, которые получили название по ее имени [ bloomers], шляпки [ bloomer hat] и др. Блумер была первой женщиной - владельцем и издателем средства массовой информации. Включена в Национальную женскую галерею славы [National Woman's Hall of Fame]English-Russian dictionary of regional studies > Bloomer, Amelia Jenks
-
118 Hancock, John
(1737-1793) Хэнкок, ДжонБостонский купец, политический деятель. Один из лидеров движения за независимость английских колоний в Северной Америке. Унаследовал крупное состояние, был одним из богатейших людей Бостона, внес крупные средства на цели этой борьбы. Первым вступил в открытую борьбу с английской таможней в Бостоне. В 1770 стал председателем Комитета города Бостона, возглавившего сопротивление колониальным властям. В 1774 и 1775 был председателем Массачусетского провинциального конгресса. Как председатель Континентального конгресса [ Continental Congresses] первым поставил свою подпись [ John Hancock] под Декларацией независимости [ Declaration of Independence]. Первый губернатор Массачусетса (1780-93). В 1787 - председатель конвента, утвердившего Конституцию США [ Constitutional Convention]English-Russian dictionary of regional studies > Hancock, John
-
119 passing
1. авто 2. автоВ ряде штатов правила движения запрещают проезд в любом направлении мимо остановившегося школьного автобуса [ school bus] с мигающими сигналами до тех пор, пока они не погаснут или пока водитель автобуса или полицейский не подадут сигнал, разрешающий проезд -
120 traffic engineering
См. также в других словарях:
Средства преодоления противоракетной обороны — (КСП ПРО) комплекс (совокупность) технических мер, устройств и тактических приёмов направленных на повышение вероятности преодоления ракетами и боевыми блоками противоракетной обороны противника. Чтобы затруднить распознавание и перехват головных … Википедия
Средства навигационного оборудования судна — средства навигационного оборудования специальные сооружения, конструкции или устройства, предназначенные для ограждения судовых ходов (навигационных опасностей) и ориентирования судоводителей;... Источник: Постановление Правительства РФ от… … Официальная терминология
средства — 3.17 средства [индивидуальной, коллективной] защиты работников: Технические средства, используемые для предотвращения или уменьшения воздействия на работников вредных или опасных производственных факторов, а также для защиты от загрязнения [2].… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средства контроля — 3.8.4 средства контроля (test/monitoring facilities): Универсальные и специальные технические (в том числе автоматизированные и автоматические) средства для выполнения контрольно измерительных операций и обеспечения испытаний с целью оценки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Движения глаз (eye movements) — Глаза почти всегда находятся в движении. Самому человеку кажется, что окружающий мир относительно неподвижен, а глаза движутся произвольно, но это не так. Даже когда мы пытаемся фиксировать взгляд на предмете или картине при их внимательном… … Психологическая энциклопедия
Средства общения — поведенческие проявления, которые в ходе общения адресованы партнеру. Из них складывается живая ткань общения. По терминологии А.Н. Леонтьева и М.И. Лисиной в структуре коммуникативной деятельности они равнозначны операциям. Это те операции, с… … Психологический лексикон
средства успокоения движения — 3.13 средства успокоения движения: Искусственные неровности на проезжей части, создаваемые для принудительного снижения скорости движения водителями. Источник: ОДМ 218.2.020 2012: Методические рекомендации по оценке пропускной способности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДВИЖЕНИЯ ПОЛИТИЧЕСКИЕ — в широком смысле политич. процессы, связанные с соц. деятельностью активизировавшихся по той или иной причине массовых групп населения. В узком смысле совокупность связанных между собой политич. выступлений, как правило, выходящих за рамки… … Российская социологическая энциклопедия
Средства контроля и вспомогательные устройства — 8.1 Средства контроля и вспомогательные устройства 8.1.1 При проведении испытаний должны быть использованы следующие средства контроля: термометр с погрешностью измерения: ±0,1 °С для измерения температуры воды, ±1,0 °С для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средства сигнализационного вооружения — совокупность комплексов, систем, приборов, датчиков, предназначенных для оборудования охраняемых рубежей, участков, объектов с целью повышения надежности их охраны, создания пограничным подразделениям необходимых условий для выполнения… … Пограничный словарь
Средства массовой информации в Казани — Основная статья: Казань Содержание 1 СМИ 1.1 Радиовещание 1.2 Телевидение … Википедия
