-
1 среда распространения
1) Military: transmission medium2) Engineering: propagation medium (радиоволн)Универсальный русско-английский словарь > среда распространения
-
2 среда распространения
( радиоволн) propagation mediumRussian-English dictionary of telecommunications > среда распространения
-
3 среда распространения
Русско-английский словарь по электронике > среда распространения
-
4 среда распространения
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > среда распространения
-
5 среда распространения
Русско-английский политехнический словарь > среда распространения
-
6 среда обитания
habitat имя существительное: -
7 место распространения
habitat имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > место распространения
-
8 оптически изотропная среда
оптически изотропная среда
изотропная среда
Среда, в которой скорость распространения света одинакова во всех направлениях.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптически изотропная среда
-
9 место распространения
место распространения
естественная среда
условия существования
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место распространения
-
10 естественная среда
habitat имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > естественная среда
-
11 верхний концентрационный предел распространения пламени
верхний концентрационный предел распространения пламени
ВКПР
Концентрация горючего газа или пара в воздухе, выше которой взрывоопасная газовая среда не образуется.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний концентрационный предел распространения пламени
-
12 нижний концентрационный предел распространения пламени
нижний концентрационный предел распространения пламени
НКПР
Концентрация горючего газа или пара в воздухе, ниже которой взрывоопасная газовая среда не образуется.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний концентрационный предел распространения пламени
-
13 сетевая среда, поддерживающая работу с документами
1) Information technology: document enabled networking (единая модель распространения документов в NetWare независимо от их формы)2) Network technologies: DEN, document enabled networkingУниверсальный русско-английский словарь > сетевая среда, поддерживающая работу с документами
-
14 верхний концентрационный предел распространения пламени ВКПР
upper explosive limit, UELКонцентрация горючего газа или пара в воздухе, выше которой взрывоопасная газовая среда не образуется.Русско-английский словарь по электротехнике > верхний концентрационный предел распространения пламени ВКПР
-
15 ВКПР верхний концентрационный предел распространения пламени
upper explosive limit, UELКонцентрация горючего газа или пара в воздухе, выше которой взрывоопасная газовая среда не образуется.Русско-английский словарь по электротехнике > ВКПР верхний концентрационный предел распространения пламени
-
16 нижний концентрационный предел распространения пламени НКПР
lower explosive limit, LELКонцентрация горючего газа или пара в воздухе, ниже которой взрывоопасная газовая среда не образуется.Русско-английский словарь по электротехнике > нижний концентрационный предел распространения пламени НКПР
-
17 НКПР нижний концентрационный предел распространения пламени
lower explosive limit, LELКонцентрация горючего газа или пара в воздухе, ниже которой взрывоопасная газовая среда не образуется.Русско-английский словарь по электротехнике > НКПР нижний концентрационный предел распространения пламени
-
18 пространство
1) General subject: elbow room, elbow-room, expanse, expansion, extent, field, open, range, reach, room, space, spread, stretch, tract, volume2) Biology: areal3) Naval: space (в том числе, околоземное)4) Medicine: spatium5) Military: gap, radio (как среда распространения радиоволн), window, zone6) Engineering: interspace, place7) Agriculture: spacing8) Mathematics: locally Minkowskian space, ring-like space, sp (space)9) Mining: bolted area10) Information technology: universe11) Oil: bay13) Cartography: scope14) Geophysics: medium15) Patents: original source, primary source17) Polymers: compartment18) Makarov: stretch (водное или сухопутное), tract (земли, леса, воды) -
19 elementary cable section
элементарный кабельный участок (вся среда распространения между окончаниями участка от выхода одной аппаратуры до входа следующей аппаратуры. Как правило, элементарный кабельный участок состоит из нескольких строительных длин кабеля, соединённых друг с другом, и некоторой среды, например, гибкие кабели, необходимой для подключения к окончаниям участка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elementary cable section
-
20 медиаконвертер
медиаконвертер
преобразователь среды
Медиаконвертер (также преобразователь среды) — это устройство, преобразующее среду распространения сигнала из одного типа в другой. Чаще всего средой распространения сигнала являются медные провода и оптические кабели. Под средой распространения сигнала может пониматься любая среда передачи данных, однако в современной терминологии медиаконвертер работает как связующее звено только между двумя средами — оптическим и медным кабелями.
[ http://ru.wikipedia.org/wiki/%CC%E5%E4%E8%E0%EA%EE%ED%E2%E5%F0%F2%E5%F0]
преобразователь среды
Двухпортовый концентратор с различающимися средами передачи: например, медный кабель с одной стороны и оптический — с другой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
преобразователь среды передачи
(МСЭ-Т Y.1731).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медиаконвертер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
среда распространения — sklidimo terpė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. medium of propagation vok. Ausbreitungsmedium, n; Fortpflanzungsmedium, n rus. среда распространения, f pranc. milieu de propagation, m … Fizikos terminų žodynas
Среда распространения продуктов деления — 13 . Среда распространения продуктов деления область пространства, заполненная веществом, в которой распространяются продукты деления. В настоящей Методике рассматриваются три вида сред: газовая среда (обозначается индексом G), жидкая среда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контактная среда распространения ультразвуковых колебаний — 3.4. Контактная среда среда (твердая, жидкая, газообразная), в которой распространяются ультразвуковые колебания при контактном способе передачи... Источник: СанПиН 2.2.4/2.1.8.582 96. 2.2.4. Физические факторы производственной среды. 2.1.8.… … Официальная терминология
среда — 3.3.3 среда (environment): Связь между синтаксисом и семантикой. Примечание В контексте настоящего стандарта объект environment привязывает к объекту generic variable (синтаксису) соответствующее ему значение (семантику), представленное объектом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среда — среды/, среду/, мн. сре/ды, сред, сре/дам, сре/дами, о сре/дах, ж. 1) Вещество, заполняющее какое л. пространство и обладающее определенными свойствами. Жидкая среда. Фильтрующие среды. Среда распространения звука. Я должна была научиться изучать … Популярный словарь русского языка
Среда (в биологии) — Среда в биологии, совокупность абиотических (неорганических) и биотических (органических) условий обитания животных, растений или микроорганизмов одного или разных видов. К абиотическим факторам С. относят химические (химический состав воздуха,… … Большая советская энциклопедия
Среда — I Среда в биологии, совокупность абиотических (неорганических) и биотических (органических) условий обитания животных, растений или микроорганизмов одного или разных видов. К абиотическим факторам С. относят химические (химический состав… … Большая советская энциклопедия
Окружающая среда — среда обитания и производственной деятельности человечества. Как правило, под термином «О. с.» понимается окружающая природная среда; в таком значении он используется в международных соглашениях, в том числе между странами членами СЭВ.… … Большая советская энциклопедия
НЕЛИНЕЙНАЯ СРЕДА — среда, отклик к рой на внеш. возмущение нелинейно зависит от амплитуды возмущения. В Н.с. не выполняется принцип суперпозиции: отклик на сумму возмущений не равен сумме откликов на отдельные возмущения. Свойства Н.с. под действием мощного… … Естествознание. Энциклопедический словарь
РАСТЕНИЕ И СРЕДА — Жизнь растения, как и всякого другого живого организма, представляет сложную совокупность взаимосвязанных процессов; наиболее существенный из них, как известно, обмен веществ с окружающей средой. Среда является тем источником, откуда… … Биологическая энциклопедия
нижний концентрационный предел распространения пламени — 3.1.6 нижний концентрационный предел распространения пламени (воспламенения) (lower explosive limit, LEL); НКПР, %: Объемная доля горючего газа или пара в воздухе, ниже которой не образуется взрывоопасная газовая среда. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации