-
101 splicing tools
инструменты для сращивания канатов.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > splicing tools
-
102 épissoir
-
103 épissure
f -
104 Abwägungsklausel
fоговорка, предоставляющая предприятию возможность защиты от контроля за процессом слияния, оговорка, предоставляющая предприятию возможность защиты от контроля за процессом сращиванияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abwägungsklausel
-
105 Kabelsplisser
прибор для сращивания (сплеснивания) кабеля -
106 assemblage par enture
сущ.Французско-русский универсальный словарь > assemblage par enture
-
107 enture
сущ.1) тех. врубка, соединение в замок, сращивание, наращивание, соединение встык2) с.-х. расщеп для прививки, место прививки3) стр. соединение сращивания4) дер. врезка (см. также врубка), вязка -
108 épissure
сущ.1) общ. счаливание, скрутка (канатов, кабеля, провода), сплесень, сращивание, место сращения (канатов, проводов)2) тех. место скрутки, место счалки, скручивание, счалка, скручивание (напр. канатов), счалка (напр. канатов), место сращивания, сращивание (напр. канатов), сращивание (напр., проводов) -
109 Bandsägeblatt-Trenn- und -Schäftmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Bandsägeblatt-Trenn- und -Schäftmaschine
-
110 Durchlaufkeilzinkentransferstraße
сущ.дер. автоматическая линия с проходной подачей для сращивания (досок, брусков по длине) на зубчатый шипУниверсальный немецко-русский словарь > Durchlaufkeilzinkentransferstraße
-
111 Keilzinkentransferstraße
Универсальный немецко-русский словарь > Keilzinkentransferstraße
-
112 Spleißholz
-
113 Spleißselle
сущ.тех. место сплетения каната, место сращивания каната -
114 adhesive tape
липкая лента (напр. для сращивания магнитной ленты) -
115 diagonal cut of tape
English-Russian electronics dictionary > diagonal cut of tape
-
116 joining tape
-
117 splicer
1) устройство для склейки (напр. магнитной ленты)2) устройство для сращивания (напр. кабелей); устройство для стыковки или соединения (напр. проводников) -
118 splicing tape
-
119 splice
место сращивания; сращивание; сращиватьEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > splice
-
120 splicer
English-Russian dictionary of terminology cable technology > splicer
См. также в других словарях:
Сайты сплайсинга с сращивания — Сайты сплайсинга, с. сращивания * сайты сплайсінга., с. зрошчвання * splice sites or splicing junction пограничные консенсусные последовательности динуклеотидов между экзонами и интронами, необходимые для правильного сплайсинга. Участвуют в… … Генетика. Энциклопедический словарь
инструмент для сращивания желоночного каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kitting needle … Справочник технического переводчика
инструмент для сращивания каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN splicing tool … Справочник технического переводчика
инструмент для сращивания канатов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Marline spike … Справочник технического переводчика
место сращивания, допускающее неоднократный доступ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN openable joint … Справочник технического переводчика
метод сращивания волокон с юстировкой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rotary splice techniques … Справочник технического переводчика
потери в месте сращивания — потери на сростке — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы потери на сростке EN splice loss … Справочник технического переводчика
термоусаживающаяся трубка (для сращивания кабелей) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN thermo shrink tube … Справочник технического переводчика
точка сращивания оптического волокна — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN splice point … Справочник технического переводчика
устройство для сращивания (кабелей) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN splicer … Справочник технического переводчика
устройство для сращивания (проводов) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN splicer … Справочник технического переводчика