-
81 splicing block
1) Техника: устройство для сращивания ленты при монтаже2) Кино: склеечный пресс3) Телевидение: монтажный стол4) Реклама: склеечный пресс (для магнитной ленты) -
82 splicing loss
Техника: потери в спаях (световодов), потери в точках сращивания (световодов) -
83 splicing needle
Нефть: шило для сращивания канатов -
84 splicing tool
1) Морской термин: инструмент для сплесневания троса, свайка для сплесневания троса2) Нефть: инструмент для сращивания каната -
85 terminal stub
Телекоммуникации: отрезок кабеля, подводимый к кабельному терминалу для сращивания с магистралью -
86 coil-jointing machine
Англо русский политехнический словарь > coil-jointing machine
-
87 jointer's vice
-
88 Endverklebemaschine
сущ. -
89 Keilzinkanlage
сущ.дер. установка для (продольного клеевого) соединения деталей зубчато-клиновыми шипами, установка для шипового сращивания (подлине), установка для продольного соединения заготовок зубчато-клиновыми шипами -
90 Keilzinkenverleimpresse
Универсальный немецко-русский словарь > Keilzinkenverleimpresse
-
91 Mikrozinken
сущ.дер. мини-шип, мелкие клиновые зубцы (для продольного сращивания брусков) -
92 Schnellkabelverbinder
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schnellkabelverbinder
-
93 Seilkupplung
сущ.1) тех. соединительная муфта канатов2) стр. муфта для соединения канатов, муфта троса3) текст. муфта для сращивания концов канатов, сращивание канатов4) электр. муфта для соединения тросов -
94 Tatzenklemme
сущ. -
95 épissure
f1) сращивание; скручивание; счалка (напр. канатов)2) место сращивания; место скрутки; место счалки• -
96 ligature
f1) сращивание; связка; наращивание (напр. проводов)2) место сращивания; концевая заделка, оконечная заделка ( провода)3) полигр. лигатура•- ligature en fils
- ligature à l'isolateur d'arrêt
- ligature à l'isolateur de tension -
97 knitting needle
инструмент для сращивания желоночного каната.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > knitting needle
-
98 Marline spike
инструмент для сращивания канатов.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > Marline spike
-
99 splice
сращивать, сплетать, тростить (канат); сращивание, место сращивания.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > splice
-
100 splicing needle
шило для сращивания канатов.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > splicing needle
См. также в других словарях:
Сайты сплайсинга с сращивания — Сайты сплайсинга, с. сращивания * сайты сплайсінга., с. зрошчвання * splice sites or splicing junction пограничные консенсусные последовательности динуклеотидов между экзонами и интронами, необходимые для правильного сплайсинга. Участвуют в… … Генетика. Энциклопедический словарь
инструмент для сращивания желоночного каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kitting needle … Справочник технического переводчика
инструмент для сращивания каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN splicing tool … Справочник технического переводчика
инструмент для сращивания канатов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Marline spike … Справочник технического переводчика
место сращивания, допускающее неоднократный доступ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN openable joint … Справочник технического переводчика
метод сращивания волокон с юстировкой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rotary splice techniques … Справочник технического переводчика
потери в месте сращивания — потери на сростке — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы потери на сростке EN splice loss … Справочник технического переводчика
термоусаживающаяся трубка (для сращивания кабелей) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN thermo shrink tube … Справочник технического переводчика
точка сращивания оптического волокна — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN splice point … Справочник технического переводчика
устройство для сращивания (кабелей) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN splicer … Справочник технического переводчика
устройство для сращивания (проводов) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN splicer … Справочник технического переводчика