-
21 Eisenfeilspäne-Verfahren
nспособ контроля швов магнитной дефектоскопиейRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Eisenfeilspäne-Verfahren
-
22 Kapillarprüfverfahren
nспособ контроля ( плотности шва) жидкостью с красителемRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Kapillarprüfverfahren
-
23 Diffusionsverfahren
-
24 Kapillarprüfverfahren
nспособ контроля ( плотности шва) жидкостью с красителем -
25 Schienebruchkontrolle
-
26 Verfahren
1. сущ.1) общ. приём, порядок действий2) авиа. образ действий, способ (Verf.)3) перен. механизм (скажем: механизм воздействия или контроля)4) воен. расследование, судопроизводство5) тех. метод, технология, метод (s. а. способ), способ6) юр. дело, делопроизводство, обряд, порядок, приёмы, процедура, процесс, режим, процесс (судебный, патентный), производство по делу, производство (дела), производство (по делу)7) экон. акт, приём работы, режим работы, система работы, действие8) лингв. методика9) фин. форма10) авт. способ 2. процесс, цикл11) горн. передвижение12) дор. способ обработки13) электр. операция14) свар. переход15) внеш.торг. процедура (графа в грузовой таможенной декларации), технология (производства)16) мат.ан. алгоритм17) судостр. метод действия, способ действия18) кинотех. система2. гл.1) фин. порядок проведения2) произв. технологический приём3) судостр. образ действия -
27 verfahren
1. сущ.1) общ. приём, порядок действий2) авиа. образ действий, способ (Verf.)3) перен. механизм (скажем: механизм воздействия или контроля)4) воен. расследование, судопроизводство5) тех. метод, технология, метод (s. а. способ), способ6) юр. дело, делопроизводство, обряд, порядок, приёмы, процедура, процесс, режим, процесс (судебный, патентный), производство по делу, производство (дела), производство (по делу)7) экон. акт, приём работы, режим работы, система работы, действие8) лингв. методика9) фин. форма10) авт. способ 2. процесс, цикл11) горн. передвижение12) дор. способ обработки13) электр. операция14) свар. переход15) внеш.торг. процедура (графа в грузовой таможенной декларации), технология (производства)16) мат.ан. алгоритм17) судостр. метод действия, способ действия18) кинотех. система2. гл.1) фин. порядок проведения2) произв. технологический приём3) судостр. образ действия -
28 Testverfahren
сущ.1) комп. метод испытания, процедура отладки2) тех. метод проверки3) экон. метод тестов4) авт. способ испытания, способ проверки5) психол. испытание при помощи тестов, метод теста6) выч. контрольная процедура, метод контроля, тестовая процедура, метод отладки (программ), способ отладки (программ), способ тестирования (программ)8) аэродин. метод испытаний, методика испытаний -
29 Anweisung
инструкция
В системе нормативной документации по строительству - документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения СНиП, конкретизирующий технические требования к проектированию и строительству отдельных объектов, а также устанавливающий требования по новым вопросам проектирования и строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
инструкция
Официальное издание, содержащее правила по регулированию производственной и общественной деятельности или пользованию изделиями и (или) услугами.
[ГОСТ 7.60-2003]
инструкция
Положение, описывающее действие, которое должно быть выполнено
[ ГОСТ Р 1.12-99]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
инструкция
Указания, свод правил, устанавливающий порядок и способ осуществления, выполнения чего-либо.
[МУ 64-01-001-2002]
инструкция
Положение, описывающее действие, которое должно быть выполнено.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- проектирование, документация
- стандартизация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anweisung
-
30 Instruktion
инструкция
В системе нормативной документации по строительству - документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения СНиП, конкретизирующий технические требования к проектированию и строительству отдельных объектов, а также устанавливающий требования по новым вопросам проектирования и строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
инструкция
Официальное издание, содержащее правила по регулированию производственной и общественной деятельности или пользованию изделиями и (или) услугами.
[ГОСТ 7.60-2003]
инструкция
Положение, описывающее действие, которое должно быть выполнено
[ ГОСТ Р 1.12-99]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
инструкция
Указания, свод правил, устанавливающий порядок и способ осуществления, выполнения чего-либо.
[МУ 64-01-001-2002]
инструкция
Положение, описывающее действие, которое должно быть выполнено.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- проектирование, документация
- стандартизация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Instruktion
-
31 Vorschrift
инструкция
В системе нормативной документации по строительству - документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения СНиП, конкретизирующий технические требования к проектированию и строительству отдельных объектов, а также устанавливающий требования по новым вопросам проектирования и строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
инструкция
Официальное издание, содержащее правила по регулированию производственной и общественной деятельности или пользованию изделиями и (или) услугами.
[ГОСТ 7.60-2003]
инструкция
Положение, описывающее действие, которое должно быть выполнено
[ ГОСТ Р 1.12-99]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
инструкция
Указания, свод правил, устанавливающий порядок и способ осуществления, выполнения чего-либо.
[МУ 64-01-001-2002]
инструкция
Положение, описывающее действие, которое должно быть выполнено.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- проектирование, документация
- стандартизация
EN
DE
FR
право давности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
prescription
Acquisition of a personal right to use a way, water, light and air by reason of continuous usage. Prescription is a peremptory and perpetual bar to every species of action, real or personal, when creditor has been silent for a certain time without urging his claim. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorschrift
-
32 Prüfmethode
сущ.1) геол. способ испытания2) нефт. моторный метод испытания3) внеш.торг. метод испытания, метод проверки, метод контроля4) аэродин. метод испытаний, методика испытаний -
33 Fluoreszenzverfahren
nспособ флуоресцентного (люминесцентного) контроля ( швов)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Fluoreszenzverfahren
-
34 Ultraschallprüfverfahren
nспособ ультразвукового контроляRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Ultraschallprüfverfahren
-
35 Prüfverfahren
n <-s, -> метод [методика, способ] испытания [опробования, проверки, контроля]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
способ контроля — 3.3 способ контроля: Техническое осуществление метода контроля. Источник: ГОСТ Р 51864 2002: Тара. Методы испытания прочности крепления ручек оригинал документа 3.15.1. Способ контроля … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
способ контроля эффективности защиты информации — 3.24 способ контроля эффективности защиты информации: По ГОСТ Р 50922. Источник: ГОСТ Р 52069.0 2003: Защита информации. Система стандартов. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПОСОБ КОНТРОЛЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ЗАЩИТЫ ИНФОРМАЦИИ — согласно ГОСТ Р 50922–96 «Защита информации. Основные термины и определения», – порядок и правила применения определенных принципов и средств контроля эффективности защиты информации … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Способ защиты древесины — – способ введения в древесину или нанесения на ее поверхность защитного средства. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Способ кассетный — – являющийся разновидностью стендового, изделия изготовляют в вертикальных формах кассетах, представляющих собой ряд отсеков, образованных стальными стенками. На кассетной установке происходят формование изделий и их твердение. Кассетная… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Способ упругого центра — Способ упруго центра – способ расчёта арочных и рамных статически неопределимых систем путём перенесения определённых неизвестных основной системы в упругий центр. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СПОСОБ — СПОСОБ. Базисная категория методики, группа приемов, направленных на решение учебных задач (например, С. усвоения, закрепления, контроля). С. обучения – одна из возможных операций совершения обучающего действия. С. учения – одна из… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Способ возведения — – классификация строительной продукции в зависимости от способа возведения, например, изготовление конструкций на строительной площадке, монтаж изготовленных на заводе конструкций, комбинация двух вышеуказанных методов. [EN 1990] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
способ неразрушающего контроля — 3.19 способ неразрушающего контроля: Конкретный способ использования метода неразрушающего контроля (например: иммерсионный звуковой контроль) Источник: ГОСТ Р ИСО 9712 2009: Контроль неразрушающий. Аттестация и сертификация персонала … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА — (MODE OF PRODUCTION) Понятие, занимающее важное место в марксистской теории; пользовалось также значительным влиянием в различных областях социологии, в особенности в социологии развития, социологии идеологии и социологии политики. Способ… … Социологический словарь
Способ организации производства — (production method), технико организационный аспект произ ва, процесс преобразования исходного сырья в условно чистую продукцию в виде товаров и/или услуг при помощи капитального оборудования и труда. Преимущества массового произ ва заключаются в … Народы и культуры