-
21 zurückfallen
гл.1) общ. перемещаться, откатывать (напр. с 1-го места на 3-е - в успеваемости; тж. о спортсмене), отставать, откидываться (в кресле и т. п.), падать обратно2) юр. переходить к первоначальному собственнику при отсутствии другого правомочного лица, переходить в собственность государства при отсутствии другого правомочного лица (напр., при ликвидации юридического лица) -
22 aktiv
-
23 hochkoordiniert
-
24 hochwüchsig
-
25 plazieren
1. занимать место ( о спортсмене)2. фехт. наносить укол или удар4. бить по мячу, делая его недосягаемым для противника -
26 Spitzenklasse
-
27 startberechtigt
-
28 Come-back
ст орф - Comeback [kam'bɛk]n<-s, -s> англ камбэк (возвращение к прежнему виду деятельности, состоянию или положению после длительного перерыва, напр о политике, актёре, спортсмене) -
29 Erstplatzierte
ст орф - Erstplaziertesub m, f спорт победитель соревнований, золотой призёр (о спортсмене, команде и т. п.) -
30 Hochform
f <->:in Hóchform sein — быть в хорошей [в отличной] форме (обыкн о спортсмене)
-
31 Lauf
m <-(e)s, Läufe>1) тк sg бег2) спорт забег3) тк sg ход (машины, двигателя)4) тк sg русло, течение (реки)dem Lauf der Stráße fólgen (s, h) — идти вдоль улицы, следовать руслу улицы
5) тк sg движение, траектория, орбита (планет); ход, течение (чего-л)im Lauf des Táges — в течение дня
der ganz normále Lauf der Dínge — совершенно нормальный ход вещей
6) муз пассаж, рулада7) охот лапа, нога (животного)8) ствол (огнестрельного оружия)éínen Lauf háben разг — находиться на пике (физической) формы (о спортсмене, команде)
éíner Sáche íhren Lauf [fréíen Lauf] lássen* — не сдерживать [не ограничивать] что-л, предоставить свободу чему-л
séíner Wut fréíen Lauf lássen* — прийти в бешенство [в ярость], рассвирепеть
séínen Lauf néhmen* — идти своим чередом
-
32 Leichtgewicht
n <-(e)s, -e>1) тк sg лёгкий вес (средняя весовая категория в тяжёлой атлетике)2) спортсмен средней весовой категории, легковес (о спортсмене)3) разг шутл легковесpolítisches Léíchtgewicht перен — легковесный [незначительный] политик (имеющий мало влияния)
-
33 zurückfallen*
vi (s)2) откидываться (в кресле и т. п.)3) обыкн спорт отставать (при беге, ходьбе)4) отставать; перемещаться, откатывать (напр с 1-го места на 3-е — в успеваемости; тж о спортсмене)5) воен отступатьEr ist in séíne álten Féhler zurückgefallen. — Он снова повторяет свои старые ошибки.
7) переходить к первоначальному собственнику [государству]8) оказывать отрицательное воздействие (на кого-л) -
34 Comeback
Comeback (англ.) n =1. возвраще́ние (б.ч. на сце́ну и́ли в кино́ - об актё́ре),2. обрете́ние пре́жней фо́рмы (о спортсмене) -
35 Coming man
Coming man (англ.) m = = челове́к с (больши́м) бу́дущим (б.ч. о спортсмене) -
36 dasein
dásein* vi (s) (слитное написание тк. в inf и part II)быть налицо́; прису́тствоватьer ist da — он здесь, он прису́тствует
er soll um zwei Uhr dá sein — он до́лжен быть к двум часа́м
das Geld ist da — де́ньги есть [име́ются]
er ist nicht ganz da разг. — он вита́ет где-то в облака́х
1) он пришё́л в но́рму2) он сно́ва в отли́чной фо́рме (б. ч. о спортсмене)so (é t)was ist noch nicht dá gewesen — ничего́ подо́бного ещё́ никогда́ не́ было
-
37 emporspielen
empórspielen, sich высок.сде́лать карье́ру, приобрести́ популя́рность (об актёре, спортсмене) -
38 olympiareif
olýmpiareif a1. соотве́тствующий у́ровню олимпи́йских тре́бований ( о спортсмене)2. отвеча́ющий олимпи́йским тре́бованиям ( о виде спорта) -
39 olympiaverdächtig
olýmpiaverdächtig a разг. шутл.кандида́т на Олимпиа́ду, выдаю́щийся ( о спортсмене) -
40 spritzig
См. также в других словарях:
Парфенович, Владимир Владимирович — Олимпийские награды … Википедия
Голубничий, Владимир Степанович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Голубничий. Спортивные награды Лёгкая атлетика Олимпийские игры Золото Рим 1960 Ходьба 20 км Золото … Википедия
Лагутин, Борис Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лагутин. Борис Лагутин Общая информация … Википедия
Артёмов, Владимир Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Артёмов. Олимпийские награды … Википедия
Билозерчев, Дмитрий Владимирович — Олимпийские награды Спортивная гимнастика (мужчины) … Википедия
Дитятин, Александр Николаевич — Олимпийские награды Спортивная гимнастика (мужчины) … Википедия
Удхам Сингх — Спортивные награды Хоккей на траве Олимпийские игры Золото Хельсинки 1952 мужчины Золото Мельбурн 1956 мужчины … Википедия
Билозерчев — Билозерчев, Дмитрий Владимирович Олимпийские награды Спортивная гимнастика (мужчины) Золото Сеул 1988 Командное первенство … Википедия
Билозерчев, Дмитрий — Олимпийские награды Спортивная гимнастика (мужчины) Золото 1988 Командное первенство Золото 1988 Кольца Золото … Википедия
Билозерчев Дмитрий Владимирович — Олимпийские награды Спортивная гимнастика (мужчины) Золото 1988 Командное первенство Золото 1988 Кольца Золото … Википедия
Борис Лагутин — Общая информация Полное имя: Борис Николаевич Лагутин Гражданство: Россия Дата рождения … Википедия