-
1 émission spontanée
спонтанное излучение; самопроизвольная эмиссияDictionnaire polytechnique Français-Russe > émission spontanée
-
2 fission spontanée
спонтанное деление, самопроизвольное делениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > fission spontanée
-
3 radiation spontanée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > radiation spontanée
-
4 descente spontanée du calcul
Dictionnaire médical français-russe > descente spontanée du calcul
-
5 dissection aiguë spontanée de l'artère rénale
Dictionnaire médical français-russe > dissection aiguë spontanée de l'artère rénale
-
6 élimination spontanée des calculs
Dictionnaire médical français-russe > élimination spontanée des calculs
-
7 expulsion spontannée
спонтанное изгнание плода или плаценты -
8 fistulisation spontanée
Dictionnaire médical français-russe > fistulisation spontanée
-
9 mal perforant buccal
спонтанное выпадение зубов вследствие резорбции альвеолярного края челюсти -
10 reprise spontanée de la diurèse
Dictionnaire médical français-russe > reprise spontanée de la diurèse
-
11 brut
1. adj ( fém - brute)1) сырой, необработанный; неотделанный; неочищенный; черновойmétal brut — сырой металл, не прошедший термообработки2) уст. неразвитый3) валовойproduit brut, recette brute — валовой сборtraitement brut, salaire brut — основная зарплата ( без вычетов и надбавок)2. advбез вычетов, брутто ( о весе)rapporter brut un million — принести доход в миллион без вычетовpeser brut cent kg — весить брутто 100 кг3. m1) брутто••2) сырой, необработанный продукт -
12 aimantation intrinsèque
1) самопроизвольное намагничивание, спонтанное намагничиваниеDictionnaire polytechnique Français-Russe > aimantation intrinsèque
-
13 basculement spontané
самопроизвольное переключение, спонтанное переключение; самопроизвольная переориентация, спонтанная переориентацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > basculement spontané
-
14 désaimantation spontanée
самопроизвольное раз, спонтанное размагничиваниеDictionnaire polytechnique Français-Russe > désaimantation spontanée
-
15 amélioration spontanée
самопроизвольное улучшение ( состояния больного), спонтанное улучшение ( состояния больного)Dictionnaire médical français-russe > amélioration spontanée
-
16 cataplexie
fкатаплексия, внезапное спонтанное расслабление, обездвиженность ( без утраты сознания) -
17 palicinésie
-
18 hausse
-
19 agitation spontanée des électrons
сущ.Французско-русский универсальный словарь > agitation spontanée des électrons
-
20 aimantation intrinsèque
сущ.тех. самопроизвольное намагничивание, собственная намагниченность, спонтанное намагничиваниеФранцузско-русский универсальный словарь > aimantation intrinsèque
См. также в других словарях:
СПОНТАННОЕ — (от лат. spontaneus произвольный, добровольный), самопроизвольные явления, возникающие без внеш. организующих воздействий. В философии С. связывалось с самодвижением природы (Спиноза), познания (Лейбниц, Гегель). Диалектич. материализм… … Философская энциклопедия
СПОНТАННОЕ НАРУШЕНИЕ СИММЕТРИИ — самопроизвольное нарушение симметрии, выражающееся в том, что физ. система, описываемая ур ниями движения, к рые обладают нек рой симметрией, находится в состоянии, лишённом этой симметрии. С. н. с. происходит в тех случаях, когда симметричное… … Физическая энциклопедия
Спонтанное возгорание (фильм) — Спонтанное возгорание Spontaneous Combustion Жанр фильм ужасов фантастический фильм … Википедия
Спонтанное возгорание — Spontaneous Combustion … Википедия
Спонтанное излучение — спонтанное испускание, самопроизвольное испускание электромагнитного излучения атомами и др. квантовыми системами, находящимися на возбуждённых уровнях энергии (см. Квантовые переходы). В отличие от вынужденного излучения (См. Вынужденное … Большая советская энциклопедия
СПОНТАННОЕ ДЕЛЕНИЕ ЯДЕР — самопроизвольное деление тяжёлых ядер. Впервые обнаружено у ядер урана Г. Н. Флёровым и К. А. Петржаком в 1940. С. д. я. разновидность радиоактивного распада ядер (см. РАДИОАКТИВНОСТЬ). С. д. я. подобно альфа распаду происходит путём туннельного… … Физическая энциклопедия
СПОНТАННОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — (спонтанное испускание), самопроизвольное испускание эл. магн. излучения атомами и др. квант. системами, находящимися на возбуждённых уровнях энергии (см. КВАНТОВЫЙ ПЕРЕХОД). В отличие от вынужденного излучения, С. и. не зависит от воздействия на … Физическая энциклопедия
СПОНТАННОЕ ИСПУСКАНИЕ — (спонтанное излучение) процесс самопроизвольногоиспускания эл. магн. излучения атомами и др. квантовыми системами, находящимисяна возбуждённых уровнях энергии (см. Квантовый переход). В отличиеот вынужденного излучения, С. и. не зависит от… … Физическая энциклопедия
СПОНТАННОЕ НАРУШЕНИЕ СУПЕРСИММЕТРИИ — осуществляется в ситуациях … Физическая энциклопедия
спонтанное время жизни на уровне — спонтанное время жизни на уровне; спонтанное время жизни Время жизни на уровне, обусловленное только спонтанным испусканием … Политехнический терминологический толковый словарь
спонтанное время жизни — на уровне; спонтанное время жизни Время жизни на уровне, обусловленное только спонтанным испусканием … Политехнический терминологический толковый словарь