-
1 союз
1) ( соглашение для совместных действий) alleanza ж.2) ( государственное объединение) unione ж.3) ( организация) unione ж., associazione ж.4) линг. congiunzione ж.* * *м.1) ( единение) unione f, alleanza fзаключить сою́з — stringere un'alleanza
в сою́зе (с кем-л.) — in alleanza ( con qc)
2) ( объединение государств) unione fСоветский Союз ист. — Unione Sovietica
3) ( организация) unione f, societa f, associazione fСоюз писателей — Associazione / unione degli scrittori
профессиональный сою́з — sindacato m
4) грам. congiunzione f* * *n1) gener. confederazione, fascio, alleanza, apparentamento (при выборах и т.п.), associazione, blocco, coalizione, consociazione, federazione, lega, sodalizio, unione2) liter. connubio3) gram. congiunzione4) econ. comunita, sinergia5) fin. ordine, societa6) politics. conferenza -
2 союзный
* * *прил.1) ( объединённый) alleato, dell'unione / alleanzaсою́зное государство — Stato alleato
2) ( входивший в СССР) dell'Unioneсою́зная республика — repubblica federata
3) ( профсоюзный) sindacale, del sindacato4) грам. congiuntivoсою́зная конструкция — costrutto congiuntivo
* * *adjgener. alleato, confederato, federato, confederativo, federale -
3 союзнический
См. также в других словарях:
сою — [3/2] Аббревиатура, расшифровывающаяся как «суд общей юрисдикции». Прокуратуркой в СОЮ заявлен иск к трем юрикам о сносе самовола. Юридическое … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
сою́з — а, м. 1. Тесное единение, связь (отдельных лиц, групп, обществ, классов и т. д.). Братский союз народов. □ [Моцарт:] За твое Здоровье, друг, за искренний союз, Связующий Моцарта и Сальери. Пушкин, Моцарт и Сальери. Разъединенность обессиливает и… … Малый академический словарь
сою — 1 (Павл., Ерт.) ұру, соғу, сабау. Егінге түскен малды қамшымен с о й (Павл., Ерт.) 2 (Гур., Тең.) операция жасау. Жұматай Астраханға барып, ауруханада жатып, құлағын с о й д ы р д ы. Дәрігерлер соқыр ішекті де с о я д ы (Гур., Тең.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сою́зка — и, род. мн. зок, дат. зкам, ж. спец. Нашивка на носок и подъем сапога, а также передняя часть заготовки сапога, ботинка. Где то во фронтовых тылах к старым голенищам пришьют новые союзки, прибьют новые подметки и вперед на запад! Е. Воробьев,… … Малый академический словарь
сою́зник — а, м. 1. Тот, кто действует в союзе (в 1 знач.) с кем , чем л. Вопрос о земле больше всего волнует крестьянскую массу. А крестьяне теперь стали главными и почти единственными союзниками рабочих в революции. Ленин, Вопрос о земле в Думе. Я надеюсь … Малый академический словарь
сою́зница — ы, ж. женск. к союзник … Малый академический словарь
сою́знический — ая, ое. прил. к союзник. Союзнические обязательства. Союзнический долг. □ Добровольческая армия расценивает союз с немцами как измену делу восстановления России. Действия донского правительства находят такую же оценку и в широких союзнических… … Малый академический словарь
сою́зный — ая, ое. 1. прил. к союз (во 2, 3 и 4 знач.). Во время севастопольской осады голубая прелестная бухта Балаклавы вмещала в себе чуть ли не четверть всей союзной флотилии. Куприн, Листригоны. || Входящий в союз, состоящий в союзе. Союзные страны. □… … Малый академический словарь
Экономи́ческий сою́з — Экономический союз один из видов (ступеней) экономической интеграции. Включает отмену таможенных пошлин в торговле между странами союза, как форму коллективного протекционизма от третьих стран (что характерно для таможенного союза), а также… … Экономико-математический словарь
Прися́га врача́ Сове́тского Сою́за — торжественное обещание, установленное законом для лиц, окончивших высшее медицинское учебное заведение и получивших звание врача; текст утвержден Указом Президиума Верховного Совета СССР от 26 марта 1971 г … Медицинская энциклопедия
Зашел не в сою — Попался в руки правосудия … Словарь криминального и полукриминального мира